美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

美大选进入冲刺,欧盟嗅到了危险,制定应急计划,防备特朗普上台|...

这句话翻译成中文咱们看起来没什么,但是英语和中文是一样的,同一个词在不同语境下有不同的意思,细想想马斯克要给女星一个孩子,怎么造出来?不用多说也能理解。至于后半句“守护猫”,猫在中国还有另一种叫法叫咪咪,在英文语意下也有一些“深意”,结合这些理解再去读这句话,不难发现这句话其实是在用一种很...

“杀猪盘”盯上中老年人,多名女性被骗,民警:离奇网剧在误导她们

张大姐不会英语，她说“安德森”用翻译软件把英语翻译成中文再发过来，“颠来倒去的”。民警看了聊天记录告诉张大姐，这个“安德森”先把中文通过翻译软件翻成英文，再把翻译的英文转换成中文，“故意给你造成颠来倒去的错觉”。“你看对方浏览的都是年轻女的。”民警步步引导，“要是人被抓，手机当场就被我们没...

中国运动员不说英语,有错吗?

一位中国顶尖运动员如果不是打算退役后去国际组织工作或者去国外生活,那么他们临时需要用外语的时候,其实不用花太多时间“苦学”,找个翻译或者用手机翻译软件就行了。甚至于,各大主办方及媒体更多应派出懂中文的记者来与她们对话。就像采访C罗最好说葡萄牙语,采访乔丹要说英语一样。毕竟,许多中国运动员自征战国际大...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。

不说中文?陈芋汐夺冠英文致词引争议,谁注意全红婵反应,太暖心

陈芋汐在赛后接受媒体采访,用了英文而不是中文(www.e993.com)2024年10月31日。陈芋汐粉丝认为:跳水世界杯是国际性赛事,英语也是通用语言。陈陈芋汐在面对外媒记者的采访,为了尊重对方记者,用英文去彰显文化自信,也体现了我们的大国之风。同时陈芋汐一口流利的英文也说明了我们国家运动员不仅优秀,在学习上也是非常努力和刻苦掌握多种语言,整体文化素质...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...

很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院...

怎么对英文进行在线扫描和翻译-这个方法非常好用!

英文在线扫描翻译中文教程首先,您需要在手机应用商店搜索“风云扫描王”并下载安装。安装完成后,打开APP并按照提示进行注册和登录。风云扫描王界面简洁明了,功能分类清晰,即使是初次使用也能迅速上手。第二步:选择扫描功能在APP首页,您会看到多个功能选项,包括文档扫描、图片识别、PDF处理等。为了进行英文文档的扫描翻...

用China Daily学英语的正确打开方式来了!

同学们知道报纸是没有中文翻译的,而老师们会先把文章翻译得更为优美、准确。以下面两句话为例,咱们可以先看英文自己试着翻译一下,然后再看老师的翻译,真正地做到了“信达雅”。Itconnectedme-figuratively,atleast-withpeoplewhocontributedtowhoIam,butwhowereindangeroffading...