四六级翻译 | 丝绸
2024年10月22日 - 网易
指精细、娴熟的手工技艺。重点句型:beknownfor...丝绸以其轻盈柔软的质感和高贵典雅的外观著称。Silkisknownforitslightandsofttextureaswellasitselegantappearance.notonly...butalso...丝绸不仅在中国国内受到青睐,还通过丝绸之路传播到世界各地。Silkwasnotonlyhighl...
详情
“逆行者”用英语怎么说?
2020年1月30日 - 网易
这两个词可以作为词组来使用,即countermarch,也可以作为合成词来使用,即countermarch,两者的意义是一样的,即,逆行。那么,如何翻译“逆行者”的“者”呢?由于march加后缀er不能表示行者或行进者或行军者的意义,因此只能另外加一个表示“者”的词,这样看来,似乎person或people比较适合。综上,“逆行者”的英语可以翻...
详情
翻译!2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(21-40)
2023年6月13日 - 网易
英语四级翻译练习题:黄河黄河全长五千多米,是我国第二长河以及世界第六长河。它发源于青海省的巴颜喀拉山脉,流经九个省,最后注入渤海。由于黄河流域是中华文明最主要的发源地,因此我国称其为“母亲河”,它也被誉为“中华文明的摇篮”。但是其洪灾频发也使得其得名“中国之痛”。新中国成立以后,政府投入大...
详情
TED学院 | 为什么那个N开头的词成为英语里的禁忌(音频-视频-文稿)
2021年5月19日 - 网易
再也不许任何人说。但他们并不怎么理解。在那之后,最困扰我的是,我甚至没有向同学们解释,为什么,在美国英语的那么多邪恶、有问题的词语中,只有这个词享有缓冲的替代表达:“N开头的词”。Mostofmystudents,manyofthemborninthelate1990sandafterwards,didn'tevenknowthatthephrase"...
详情