你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气
你知道“雨水”用英文怎么翻译吗?丨双语说节气“好雨知时节,当春乃发生。”雨水是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二个节气。此时气温回升,雨量渐增,像是严冬的冷风解冻后化为雨水降落下来。雨水的英文表达为RainWater,也是非常直白啦。RainWatersignalstheincreaseinr...
老外学中文,发现“可口可乐”原来曾被翻译成这个!丨CD电台
(在西班牙语中,Nova的意思是“不会走”。)那是因为这个失误并不存在。西班牙语中Nova与Nova有所不同,Nova保留了拉丁语最初的意思,即“突然闪亮的星星”,在英语和西班牙语中是一个词。blunder:/blnd/(因无知、粗心等造成)的错误;大错,疏忽Thefact-checkingsiteSnopessaystheNovasoldfrom...
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
TheyspellouttheacronymOCEAN.So,"O"standsfor"opentoexperience,"versusthosewhoaremoreclosed.人格心理学中最有影响力的方法叫做特质理论,它用5个正态分布的维度判定你,这5个维度描述了被广泛认同的人与人之间不同的5个方面。这5个方面的首字母缩写是OCEAN。“O”代表“开放性”,...
好听的英文带翻译签名 一无所有就是我拼的理由
Loveyourheartpain.心疼你的心疼Yousaidalifetime,butstayforawhile.你说的一辈子、却呆了一阵子。Theroadtosuccess,alwaysintheconstruction.通往成功的路,总是在施工中。NothingisIspellreason.一无所有就是我拼的理由Pleasehoursflyfast.美好时光最易逝。Whenyou...
小桂英语 | 你知道“雨伞”的英语怎么拼写吗?快来和小主播一起...
你知道“隐处惟孤云”用英语怎么翻译吗?小主播Phoebe诠释的是"Alonelycloudinview"你能想到更贴合的翻译吗?在评论区留下你的想法!ICANDUB打开网易新闻查看精彩图片Icandub本期小主播:Hannah&Emily本期"Icandub"环节的配音片段是来自疯狂原始人,我们的小主播Hannah和Emily给我们带来...
《魔兽世界怀旧服》二元法术:错误翻译 望文生义 法术抗性机制
在英文中,称为binaryspell(www.e993.com)2024年11月16日。这个错误理解来自于binary一词的多义性。binary的定义:([httpsmerriam-webster/dictionary/binary])省略了不相关的部分解释adj.1poundedorconsistingoformarkedbytwothingsorparts由两种事物或部分组成3.b.involvingachoiceorconditionoftwoalternatives(suchason-offoryes-...
《DOTA2》5月25日更新内容总汇 修复Bug Vulkan使用教程
*FixedXMarksTheSpotnotworkingonSpellImmuneallies*Vulkan:FixedbrightnesssliderinExclusiveFullscreenmodeonWindows*Vulkan:FixedmemoryleakinScaleform翻译第一部分一个按键将无法再同时捆定多个控制台指令,除非是允许作弊为打开或者观战中。
英语中典型的“中国式”错误
提示:Whattimeisitnow是一个直接从汉语翻译过的句子,讲英语的时候没有必要说now,因为不可能问whattimewasityesterday?所以符合英语习惯的说法是:请问现在几点了?还有一种说法是:Howarewedoingfortime?这句话在有时间限制的时候特别合适。
一起来找“茬”,10句中国式错误英语
语法提示:Howtosay是最为容易搞错的中国式英语之一。同样的句子有:请问这个词怎么拼写?Howdoyouspellthatplease?9.我想我不行。打开网易新闻查看精彩图片错误:IthinkIcan’t.正确:Idon’tthinkIcan.语法提示:汉语里说“想我不行”的时候,英语里是说“我认为我不会”。要习惯英语...