国内地铁逐渐“去英文化”?美媒却不解:外国人看不懂怎么办?
首先,“去英文化”只是在国内的部分地铁站试点运行呢,不像美媒报道的那样厉害得不得了。表面上看这像是一种“去英文化”的做法,其实这是一种改进。在中国,地铁可没把所有英文单词都换掉,只是把一些本土站点改成拼音了,就说“Station”这个词吧,已经被换成拼音“Zhan”了。除此之外,还有些以前用英文表...
蔡英文曲意批马当局申请亚投行 真懂而装不懂?
犹记得数年前,时任海基会副董事长兼秘书长的高孔廉在私下与记者谈话时,曾脱口而出说蔡英文主席真懂而装不懂是“混蛋”。高孔廉后来口头表示道歉,但一个政治人物,尤其是党主席,真懂而装不懂,然后来欺骗不懂的民众,其居心恐怕“混蛋”二字都不足以形容。民进党主席蔡英文有脸书贴文批评马英九,又再度展现其一贯...
“中国人不会看,老外看不懂”,一地铁站标识英语翻译遭吐槽,官方...
相关的英语翻译被写成了“TICKETSJIAZHI”。英文+拼音的混搭,让人摸不着头脑。
中国开始“去英文化”?西方媒体急了:外国人看不懂怎么办?
但英语可不一样,英语的语言体系中是由二十六个英文字母组成,每个英语词汇都有其特定的意思,这就导致它每出现一个新的事物就要重新造一个新词,因为这个原因也使得现在的英语词汇量异常庞大,这也就为很多人学习英语增加了难度。但汉字可不一样,它是通过两三个汉字组合起来就形成了一个新词,这就导致不论出现多少新...
上市公司研报里的英文缩写看不懂?
上市公司研报里的英文缩写看不懂?炒股第一步,先开个股票账户1、H:half的意思,在这指代“半年”,1H16是2016年上半年,2H23是2023年下半年。2、Q:英文quarter,就是我们的季度。1Q2022是指2022年一季度。3Q2023是2023年三季度。3、E:英文estimate的意思,表示预计的数据。2025E表示预估...
白岩松谈"老伯看不懂英文误入女厕被指非礼"
内容提要:近日,广东六旬老伯因未看懂英文标识误入女厕被指“非礼”(www.e993.com)2024年11月6日。白岩松表示,厕所标识创意太多,反而忘了最根本的是分清男女。浏览器不支持flash,建议使用其他浏览器查看近日,广东六旬老伯因未看懂英文标识误入女厕被指“非礼”。白岩松表示,厕所标识创意太多,反而忘了最根本的是分清男女。
邓莎参加儿子家长会,本科却听不懂小学儿子英文,被嘲暴发户文盲
大林子的报告都是英文的。邓莎直言,她全程听儿子的话。听完儿子的汇报后,邓莎开玩笑说,她不会批评他,因为她一个字都听不懂。虽然没有批评,但大林子听到妈妈的反馈后却非常生气。本来他是被妈妈抱住的,可听到邓莎说的话一句也听不懂,他愤怒地甩开妈妈,一个人往前走。
漫说|公共卫生间标识 不能让人看不懂_河北新闻网
近日,“老伯因看不懂英文误入女厕被指非礼”的话题冲上热搜,老伯由于商场厕所标识为英文和图案,误进女厕所被指责。不知道从什么时候开始,商场、酒店、景区等公共场所的卫生间标识越来越千奇百怪、五花八门,时常让人看了一头雾水。公共场所的卫生间本就是服务大众,应当讲究实用性、服务性,标识应该让人一目了然...
药品说明书字小又难懂 老年人该怎么办
药品说明书看不清看不懂是由来已久的社会问题记者在市区几家药店查找感冒发烧常用药、老年人慢性病常用药几种药品发现,药品说明书被折叠数次,紧贴药盒内壁两侧放置。打开说明书,首行是最大字号的药品名称,适应症或功能主治、用法、用量、禁忌等重点关注内容字号却很小,部分说明书还有不少专业术语、化学公式、英文单...
从高考英语看未来英语学习,小学、初中家长提前准备
04除此之外,家长可以鼓励孩子从小使用英语,多听、多说、多读、多写,提高英语实际应用能力。以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考文|凝妈悟语高考英语结束后,考生们普遍反映英语比较难,戏称“考完数学扔本科,考完英语扔专科。”有的说,看都看不懂,是有史以来最难的一次。