尴尬!杨紫琼被授予美国总统自由勋章,拜登叫错其英文名
据悉拜登还说错了杨紫琼的名字,称杨紫琼为“Michael”,后更正为“Michelle”。拜登可能对杨紫琼的英文名并不是很熟悉,当然他及时更正了口误,或许他只是走神了,毕竟年纪很大,叫错名字也是可以理解,但有点尴尬。杨紫琼虽然是马来西亚华裔,其实她一度比较感谢香港影坛给予她成长变化的机会,获得奥斯卡最佳女主角后,杨...
童年经典美剧《成长的烦恼》如何讽刺了现任美国总统拜登?
关注国际新闻的朋友们都知道,美国现任总统叫小约瑟夫·罗比内特·拜登(JosephRobinetteBidenJr.),一般简称为“Joe·Biden”或“Joey·Biden”。有意思的是,童年经典电视剧《成长的烦恼》在几十年前就讽刺了现任美国总统拜登。这又是怎么回事呢?本鬼说说一家之言。1942年11月20日,拜登出生于美国宾夕法尼...
美国女预言家:曾准确预测美国总统寿命,也曾预言中国,她说了啥
1945年4月12日,美国总统罗斯福因突发性脑溢血而病逝,终年63岁。当这个消息传遍全国时,无数美国民众为之惊呆。其实早在一年前,著名预言家珍妮·狄克森就曾预言过罗斯福总统只有6个月的寿命。当她与总统握手时,她便感受到了针扎似的痛楚,预感到罗斯福的生命已经走到尽头。面对珍妮的预言,罗斯福本人一开始也不敢相信...
快看!最新!普京都向美国记者说了些啥!(完整版全文)
本文是美国著名记者兼主持人塔克·卡尔森对俄总统普京的2小时采访完整全文中文翻译版,由俄语从克里姆林宫翻译而来,报道称,这更贴近俄罗斯总统普京的原意。普京总统回答了塔克·卡尔森——视频平台塔克·卡尔森新闻网的创始人兼记者——的问题。有些内容,真是让人后脊梁发凉:普京:与强大的俄罗斯相比,西方更害怕强大...
杨紫琼被授予美国总统自由勋章,拜登还叫错了杨紫琼名字
#杨紫琼被授予美国总统自由勋章#,拜登还叫错了杨紫琼名字综合外媒报道,当地时间3日,美国总统拜登在白宫向19人授予代表美国平民最高荣誉的“总统自由勋章”,其中包括美国前众议长佩洛西、美国前副总统戈尔等民主党盟友,以及奥斯卡奖得主杨紫琼等其他领域人士。报道称,拜登称赞杨紫琼“丰富和提升了美国文化”。此前,杨...
美国总统拜登因为儿子摊上事了
“我不知道怎么拼写他的名字,YiJianming(易建明,音译)是那家公司的主席”,亨特回答(www.e993.com)2024年7月14日。“从一家中国基础设施投资公司获得了664,000美元,那是我们之前讨论过的公司之一吗?”,法官问道。“我想是的”,亨特说,并补充道:“我想是CEFC”。易建明在2018年后就消失了,CEFC公司也已经破产注销了。
关键时刻口误再+1,拜登将“副总统哈里斯”说成“副总统特朗普”
在近期遭遇各方施压要求其退选之后,美国总统拜登于当地时间7月11日晚间举行了一场新闻发布会,这是他自6月27日“灾难般”的电视辩论表现后首次举行个人新闻发布会。然而,拜登依旧没能扭转自己“老态龙钟”的负面形象,将美国副总统哈里斯称为了“副总统特朗普”。
拜登正式宣布竞选连任美国总统
4月24日,在美国首都华盛顿白宫,美国总统拜登在一场活动上讲话。新华社发(亚伦摄)新华社华盛顿4月25日电(记者孙丁)美国总统、民主党人拜登25日正式宣布竞选连任美国总统。拜登当天发布视频正式宣布竞选连任美国总统的决定,并把矛头指向所谓共和党极端势力,称美国仍处在“为国家灵魂而战”的斗争中,他需要更多时间“...
全网首发#全程高能:美国总统大选最后一场辩论都说了啥?
拜登:想想总统在1月份知道但没有告诉美国人民的事情。他被告知这是一种能在空气中传播的严重病毒,而且比流感更严重。他公开对其同事说,自己知道这有多危险,但不想告诉公众,因为他不想让我们惊慌。前几天《纽约时报》还披露,特朗普的人曾在华尔街说疫情非常危险,并说,赶紧抛售吧,我们得活动起来,这个问题太危险...
为什么中国把美国总统名字翻译成特朗普,而不是川普?
就这样,“己所不欲、勿施于人”,美国现任总统的名字,被我们翻译成特朗普,而不是戳姆普、川姆普(川普)、特热姆普(特热普)或特勒姆普(特勒普)。特朗普这个汉语名,发音接近英文名,叫起来朗朗上口,也有点像中国人名字的意思,比较高端大气上档次!按理说,翻译应该本着信雅达,还有简洁明了的几点原则进行。比如说我们...