第十八届东方心脏病学会议麝香保心丸MUST系列研究解读精彩回顾

MUST-D研究(全称"麝香保心丸治疗稳定型冠心病合并糖尿病患者的有效性和安全性:一项随机临床试验的亚组分析")基于MUST研究97家研究中心数据,对其中716例冠心病合并糖尿病患者数据进行了亚组分析。研究结果于2023年1月正式发表于ChineseMedicalJournal(《中华医学杂志英文版》)。研究结果显示,对于冠心病合并糖尿病患者,...

精选重译爱因斯坦名言,值得和孩子们一起经常读一读

我特地花了一些时间重新梳理编译了爱因斯坦的名言,此次整理基于三个原则:(1)坚决剔除经考证非出自爱因斯坦本人的;(2)仔细核查爱因斯坦究竟是怎么说的,恢复文意原貌;(3)根据原英文并参考国内外资料,重新进行誊写翻译,纠正以讹传讹之错谬,力求更准确贴切流畅。转载时请忠实于原作爱因斯坦名言(EinsteinQuotes)*...

脱口秀 | 不生孩子的韩国第一夫人,正逼着韩国人生孩子

implicitadj.含蓄的,没有直接表明的讲解:这个词的英文释义是suggestedwithoutbeingdirectlyexpressed,就是含蓄的,隐晦的。例句:Thereisanimplicitpressurefromcompaniesthatwhenwomenhavechildren,theymustleavetheirjobs.来自公司的隐性压力是,当女性生孩子时,她们必须离开工作岗位。打开网...

挑选英语阅读书目,“跳一跳”原则很重要!吉的堡图书馆干货分享

英文内容语段:"Imean,youdon’thavetotakemywordforit.Youcanaskanybody.Ifyouwant,I'lleventakeyouthere.Wecangoseehertogether,ifyouwant.Justgivemetheword,andI'llringherup.She'llbemorethanhappytoshowyouherlittleblackboo...

对谈︱我们今天应该如何阅读简·奥斯丁

我跟大多数英文系的学生一样,本科的时候读奥斯丁,那个时候读的是《傲慢与偏见》。《傲慢与偏见》开头的那一句话已经是我的噩梦了,它的噩梦跟小说没有什么关系,你会发现现在的学生出于一些没有全篇了解(小说),对小说一知半解的了解,他开始学习奥斯丁的句式,也学不了别的,就学开头那一句话,他会不停的在各种地方...

郑钦文被美国人喊“yellow banana”,中国一姐这句回怼真性情

老外常说的类似种族歧视词汇还有这些(后文中会教大家如何用英文回怼):????Chink:针对中国人或东亚人的侮辱性词汇Gook:尤其在战争期间,用于针对亚洲人的歧视词Slant-eye:以亚洲人眼睛形状为攻击点的词汇Oriental:虽然有时不是故意侮辱,但用于描述人时具有冒犯性...

朱文涛教授专访 | 从药物经济学看麝香保心丸MUST-E研究

此外,我们有幸请到了MUST-E主要研究设计者——北京中医药大学朱文涛教授,从药物经济学角度出发,对麝香保心丸MUST-E研究作出具体解读。01麝香保心丸MUST-E研究结果公布,为药物经济学优势方案朱文涛教授表示:“药物经济学是一个应用卫生经济学原理和方法,结合流行病学、决策学、生物统计学等多学科研究成果,全方位地...

【语斋.翻译.双语阅读】不知道如何选书?听听名家怎么说

语斋.翻译.口语“打疫苗”用英语怎么表达?口语里这么说最地道!语斋.新闻.笔译仲裁(诉讼)裁决书急稿英中项目,顺利完成!语斋.新闻.口译我司为芬兰领事馆提供口译服务!语斋.翻译.学习读《小王子》,把口语练起来吧12年+专业专注,精心精译,服务至上,追求卓越...

澳门科技大学MUST博士招生简章

2.有色弱的人士则不能入读中医药学院各博士，以及设计学博士(艺术设计理论与实践)、美术学博士学位课程。英语要求国际汉语教育博士学位课程：申请人必须具有汉语或相关专业背景（须提供普通话等级证书）；大学英语六级（CET6）或雅思5.5。*托福(TOEFL)及雅思考试(IELTS)的有效期必须为两年内。申请材料身份...

5个技巧助你更好阅读英文素材

阅读是学习英语重要的一部分,但许多学生都觉得阅读很难。本次整理的一些建议可以是你通过使用在母语中用到的技巧来帮助你提高阅读。Tip1:ReadforGist建议一:读主旨Gist=themainideasGist=主旨,要点Readthetextafirsttime.Don'tstop.Readtounderstandthemainideas,anddon't...