荷兰也要掺一脚?赖清德、蔡英文公然叫板大陆!美军印太司令严正警告!

荷兰也要掺一脚?赖清德、蔡英文公然叫板大陆!美军印太司令严正警告!台海局势风云变幻,美国、民进党当局以及荷兰的一系列举动,使得台海问题再度成为国际关注的焦点。这其中究竟隐藏着怎样的玄机?中国又将如何应对?据美媒报道,19日,美国国会辖下的美中经济暨安全评估委员会提交年度报告,其中提出的两个建议极具针对性。

如何看东大留荷女博士向荷兰男友提要8.8万欧彩礼,被举报刑拘?

据“英伦大叔”网友报道,荷兰鹿特丹一位公派读博的东大女留学生在今年3月左右发现自己怀孕了,她高兴地把这个消息告诉了自己的荷兰男友,并提出结婚需要彩礼,没想到男友非但没有很高兴,反而是直接报警,将她拘留了。其实刚开始在得知有宝宝的时候,这位荷兰男友还是很开心的,两人一起谋划婚礼,可是当这位女留学生开始提及...

东大留荷女博士向荷兰男友提要8.8万欧彩礼,被男友举报后刑拘?

如何看待东大留荷女博士向荷兰男友提要8.8万欧元彩礼,被男友举报而后刑拘?据“英伦大叔”网友报道,荷兰鹿特丹一位公派读博的东大女留学生在今年3月左右发现自己怀孕了,她高兴地把这个消息告诉了自己的荷兰男友,并提出结婚需要彩礼,没想到男友非但没有很高兴,反而是直接报警,将她拘留了。其实刚开始在得知有宝宝的时候...

荷兰博士申请条件?几月份申请?读几年,学费多少?工资高吗?

英语水平证明。如托福或雅思成绩单（对于非英语国家申请者）。研究计划包括研究问题、方法、预期结果等。简历。包括个人信息、学术背景、研究经历、发表论文、获奖荣誉等。护照复印件。部分学校可能要求提交护照复印件。七、荷兰博士的好申请吗荷兰博士的申请难度与个人条件、研究计划质量、导师匹配程度以及申请项目的竞争...

陈寅恪的名字究竟该怎么读?

中国学术界中对陈寅恪略知一二的人士都知道,陈寅恪的名字读法与众不同,“恪”字不念“ke”,而是念“que”。以季羡林、周一良等人为首署名的《纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集》,有一英文副题,也用的是“ChenYin-que”。这一读法,看来是从陈寅恪先生的朋友、学生那里来的,可以说是一种“口述文化”。予生也...

湃书单|澎湃新闻编辑们在读的17本书:流动的森林

康熙曾直接说耶稣会白晋神父是他“御前之人”而且是“府中之人”(www.e993.com)2024年11月28日。白晋在一封用满语写给康熙的折子中也跟着满人习惯叫康熙为主子。传教士和康熙的关系是“主奴关系”，也享受着主奴关系下的特权。本书是作者在其英文学术专著基础上写作的中文版，不是翻译，而是重写，既呈现了对清初几个学术问题的原创性见解，又...

我在海外学中文,没能用母语碾压外国人|翻译|汉语|文学|莱顿|中文...

一段文言文,我得用英语把它翻译得信达雅。一篇有关中国古代艺术的论文,对我而言是长达四五十页的英文阅读理解。所以不存在想象中那种母语者的天然外挂,反而是我在慢慢适应自己选的两门“中文课”。荷兰运河众多,莱顿大学的校园就坐落在河边尤其是那门“宋元明的艺术”。我对艺术一窍不通,完全是从零开始入门中...

“煮豆燃豆萁”的英文怎么说才是YYDS?你读过最美的中国诗歌是什么?

诚然，中国诗词中包含的审美和文化意识有时是不可译的，但是翻译可以采用补偿的手法。马斯克引用中国诗词说明了中国诗词传译在美国很成功，不然一个企业家怎么会特别引用它呢？中国诗词有很美的音韵，英语诗歌也很讲究格律和节奏，只是两种语言使用了不同的音韵而已。我们不能说古典汉诗的平仄音韵一定要翻译成英语的...

外国人怎么读《红楼梦》:林妹妹的英文名是什么

亚洲语言里翻译过《红楼梦》的一共有七种,朝韩算一种之外,日文翻译的也比较多,其他还有越南文、泰文、缅甸文、阿拉伯文和马来文。欧洲语言当中翻译过《红楼梦》的有罗马尼亚文、匈牙利文、希腊文、捷克文、斯洛伐克文、俄文、意大利文、荷兰文、德文、西班牙文、保加利亚文、瑞典文、法文和英文。

“河南”读成“荷兰”?说说那些因方言闹出的尴尬,差点笑岔气

“河南”读成“荷兰”?说说那些因方言闹出的尴尬工厂里上班一老头四川人,给管理说要上厕所,他用川普说,请问这里茅斯在哪里?一句话出来把管理都整懵逼了。我要干那个大屁股(我要吃那个大苹果)去云南玩,导游讲的笑话香港人管垃圾叫“乐社”,我们这老人叫它“割弄”...