这两天你在地铁钱江路站有没有看到9张笑脸,他们每个人都有精彩的...
这两天,在杭州地铁2号、4号和9号交汇的钱江路站,一组灿烂微笑的人物照片吸引了众多过往乘客的关注,特别是人物图下三个醒目的英文字母“HWP”更是引发大家好奇。“什么是HWP?”简单地说,泰康HWP以“保险顾问+医养顾问+理财顾问”为核心职业素养,为中高净值人群提供一站式养老、健康和财富管理服务,为广大保险...
地铁站站名英译现状、问题与改进策略——以南昌地铁为例
因此,此类地铁站站名翻译通常将汉语拼音直接转换为罗马字母形式,如,北京地铁线路示意图中,“五道口”站英文为“Wudaokou”,“中关村”站英文为“Zhongguancun”,“王府井”站英文为“Wangfujing”。“所谓意译,就是只保持原文内容,不保持原文形式的翻译方法。”《公共服务领域英文译写规范》规定:公共服务领域的英文译写...
英网友疑惑:中国人用筷子,韩国人也用筷子,那到底谁才是正宗?
韩国的英文名是Korea,有意思的是北边的那位英文名也叫这个。韩国面积约10.329万平方公里,三分之二是山地,先天条件一般。总人口约5200万,大约是北边的2倍多。打开网易新闻查看精彩图片捡纸壳人员推着地排车行走在首尔的大街上。纸壳子在韩国价格挺高,捡纸壳的人也多,竞争激烈,也不是那么好捡的。打开网易...
苏州地铁8号线今日开通!中英文双语版旅游票,以及英文版地铁出游...
00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-d70d294dd725f0df19cb756107a21830苏州地铁8号线今日开通!中英文双语版旅游票,以及英文版地铁出游秘籍同步发布,外国友人玩苏州更方便展开2024-09-1013:52发布于湖南0评论收藏分享手机看风筝...
伦敦地铁广告成打卡点 在英留学生:看到《咏春》商演成功很自豪
深圳新闻网2024年9月5日讯(深圳特区报特派记者刘莎莎)深圳原创舞剧《咏春》在伦敦持续热演,不少观众在接受本报记者采访时反馈,他们是看到地铁广告才购票来看剧的。连日来,本报记者深入伦敦地铁,在著名的海德公园站、天使站等均看到《咏春》的演出广告。
7号线高科西路站“加值”英语翻译遭吐槽,上海地铁:将优化
近日,有网友发帖反映上海地铁站的英语翻译,称7号线高科西路站售票处的“加值”,翻译写成了拼音“JIAZHI”(www.e993.com)2024年10月24日。网友发帖截图,售票处的“加值”,翻译写成了“JIAZHI”。截屏图澎湃新闻记者从网友提供的照片上看到,在“售票加值处”的标识牌上,相关的英文翻译为“TICKETS&JIAZHI”,售票翻译成了英文,而加值是...
在新加坡租房/卖房用它最省事!中英文地铁一键找房~
中英文地铁一键找房~点击预约直播,椰子带你看新加坡在新加坡搬家是一件麻烦事...要搜集一大堆网页,下载一大堆APP找房重点是,搬完家后这些网页和APP就用不上了!如果你也有这样的烦恼可以直接进椰子帮!除了有专业的租房买房卖房业务吃喝
甬派求证|宁波地铁站名英译不规范?市外办回应
不过,上海出台的《上海市道路名称英译导则》则规定将方位词置于路名之前,如南京东路的英译为“EastNanjingRoad”,缩写为“NanjingRd.(E)”。该工作人员解释说,上述不同译法仅为不同城市的自主选择,不涉及对错。目前来看,宁波地铁内的路名翻译没有问题,方位放首位或放中间的译法都对。
深圳英歌舞表演地点(地址+怎么去)/n 新标题:深圳英文歌舞表演场地...
1、南头古城元宵英歌舞表演地点:南头古城(深圳市南山区南山大道与深南大道交叉口)英歌舞路线:南头古城内的大家乐广场-北街-经if工厂北通道-灵感广场-报德广场交通指南地铁12号线「南头古城」下车,经D出口,沿深南大道步行向西500米,经南新天桥抵达南头古城牌坊(南门)。