资讯有故事丨海外庆中秋活动创意满满 外国友人说“我知道了中国人...
泰国朱拉隆功大学孔子学院学生佳璐婉·诗丽萨瓦:我知道中秋节有嫦娥奔月的传说,讲的是嫦娥和后羿的故事,增添了节日的神秘与浪漫。我想祝我的老师、我的朋友中秋节快乐!泰国朱拉隆功大学孔子学院学生葛莎达·塔甘维吉:中秋节包含着一家人的团圆。我希望大家无论在哪里工作和学习,都能回到自己的家庭团团圆圆,享明月...
陕西省高新区第四学校 《嫦娥奔月》英文故事表演_1
8月30日10:49|红星新闻情感故事寻人启事4开学季|北京市各中小学准备迎接新学期今天09:54|媒体速报教育活动西乡社区“小小讲解员”正式上岗8月30日17:42|新浪深圳教育活动小小讲解员吃饭——读王建顺最新油画力作《圆梦》有感8月30日12:33|综合圆梦袁隆平倒计时2天!1+6+3+N=∞:登场了!北...
学界关注:嫦娥六号月壤样品研究论文,用英文发还是中文发?
文/观察者网杨蓉日前,嫦娥六号顺利完成世界首次月球背面采样,以及后续的交会对接和在轨样品转移,约2千克珍贵月壤不日将从38万公里外被带回地球。香港《南华早报》6月18日说,可以预见的是,对嫦娥六号月壤样品的研究将诞生大量“历史性成果”。鉴于此,学界越来越多声音加入辩论:相关论文该在国内还是国外...
一个悲哀的事情,学界争议嫦娥六号月壤研究论文,用中文还是英文
没错,明明这批约2公斤的样本,一个由中国航天自主研发、开拓奋斗,而带来的科研成果,需要讨论,该不该拿外国文字书写,还要讨论该在国内发表?还是在国外发表?香港媒体《南华早报》就在相关评论文章中点明,中国科学界一直有一种观点,那就是拿英文发表论文,不光是为了学术交流,也是为了能够让研究成果获得“国际认可”,...
嫦娥六号:人类首份月背样品,新发现的成果,用英文、中文被热议
国家大科学工程郭守敬望远镜(LAMOST)银河系结构巡天科学工作组主任邓李才表示,研究嫦娥六号月球样品的科学家们可以考虑投稿给国内英文期刊,因为英语已经成为国际科学界的通用语言,应该作为一种交流媒介,这与政治无关等等。所以,这意味着是中文发表成果,还是英文发表成果,却成为了争议性的问题。但最终到底如何发表,可能也...
太出乎意料!嫦娥六号这份月背月壤论文,用中文发还是英文发?
也有科学家表示:研究嫦娥六号月球样品的科学家们,可以考虑把论文投给国内的英文期刊,毕竟英语是国际科学界的“通用语言”嘛,这样也能更好地与国际同行交流(www.e993.com)2024年9月21日。说到这儿,圈叔就得提提咱们国内那些科技期刊了。虽然咱们中国有超过4800种科技期刊,数量上是世界第二。但是这“多而不强”的问题也一直让人头疼。就像咱...
中国这份"历史性成果",用英文还是中文?
香港《南华早报》6月18日说,可以预见的是,对嫦娥六号月壤样品的研究将诞生大量“历史性成果”。鉴于此,学界越来越多声音加入辩论:相关论文该在国内还是国外期刊发表?用中文写还是英文?报道介绍,在中国科学界,一直存在着这样一种观念:用英文发表论文不仅是一种学术交流方式,也是研究成果获得国际认可的渠道;使用中文...
嫦娥五号较小粒径的月壤样品具相对较高的含水量
附:英文原文Title:HigherwatercontentobservedinsmallersizefractionofChang’e-5lunarregolithsamplesAuthor:WeiYanga,YangtingLina,YongWeiaIssue&Volume:2024/05/25Abstract:Waterhasbeendetectedinlunarregolith,withmultiplesourcesidentifiedthroughtheanalysis...
嫦娥五号月壤中铁陨石碎片的首次分类
附:英文原文Title:FirstclassificationofironmeteoritefragmentpreservedinChang’e-5lunarsoilsAuthor:XiaoyingLiu,LixinGu,Heng-CiTian,JingLi,XuTang,SenHu,YangtingLinIssue&Volume:2023/12/19Abstract:Lunarsoilpreservesnumerousfragmentsofmeteoritesimpactingon...
中国关于嫦娥六号月球背面样本的历史性论文会用英语还是中文?
此外,我们也应该认识到,科学是无国界的,语言的选择不应该成为科学传播的障碍。无论是用中文还是英文发表科研成果,只要能够准确地传达科学事实和创新点,就能够在全球范围内产生积极的影响。因此,对于嫦娥六号任务所取得的样本及其后续研究来说,我们应该以开放和包容的态度看待语言选择的问题。同时,我们也应该加强中文期...