北京小学生故宫遇美驻华大使用英文欢迎对方中文回应 “Welcome to...

北京小学生故宫遇美驻华大使用英文欢迎对方中文回应“WelcometoBeijing!”“谢谢!”#北京小学生故宫遇美驻华大使用英文欢迎对方中文回应#“WelcometoBeijing!”“谢谢!”“WelcometoBeijing!”11月2日,一北京中轴线研学团在故宫偶遇美国驻华大使伯恩斯,小学生们毫不怯场,用英文大声跟伯恩斯大使对话,赢得对方连...

免签政策引发热潮,外国游客吐槽景区没人会说英语,网友:你哪位

这两个美国老外吐槽的是有关“英文”的事儿。他们特别喜欢中国的地铁，地铁的播报会有英语。但像坐公交或者打出租的时候，就很容易因为语言不通而耽搁行程。老外觉得，要是中国景区能多些英文标识或者英文讲解，他们旅行起来就更顺当了。02不理不睬。总的来说，各国老外一直在吐槽的点就三个：英语、通行和预...

龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?

目前英语里常用的翻译是TheYearoftheDragon,但英语受众看到dragon和我们在脑海里浮现的龙的形象完全不一样。2024is"TheYearoftheDragon"ontheChineselunarcalendar,butwhetherthat'sthepropertranslationoftheiconicmythicalsymbolofChinaornothasarousedheateddebate.故...

外国游客抱怨中国:不会说英语问路,英文标识极少,景点体验感差

一位外国游客感到十分绝望，因为在这里她每当需要寻找某样东西或有其他需求时，很难找到能用英语与她沟通的人。此外，地图上也没有英文标注，使她不知道该去哪里。这样的反馈引发了许多网友的反感，他们认为这名乘客是在故意找茬。然而，换个角度思考一下，当我们身处异国，语言不通，又无人相助时，那种崩溃的感觉...

不甩蓝绿政客,马英九在北京罕见说真话,刺痛蔡英文,惹急朱立伦

马英九表示,“历经六百年兴衰荣辱,故宫始终象征中华民族,可以感受到中华文化底蕴,中华文化源远流长,已经深植炎黄子孙血液中,任何所谓‘去中国化’的行径都不会成功,唯有回归民族情感与中华文化,两岸才能长长久久。”马英九这番话,刺痛蔡英文,惹得民进党政客不爽。原因很简单,因为马英九公然喊话“去中国化”不会成功...

炎夏故宫贴心服务再升级

最近,故宫还计划增加英文讲解员数量(www.e993.com)2024年12月18日。“故宫博物院”小程序提供电子地图导览,观众可按需选择快速游览路线、深度游览路线、无障碍游览路线、夏日纳凉路线,还可查询各类展览、餐饮、书店、卫生间、广播室、急救站、驻院派出所的位置。即日起至8月31日的每个开放日,位于太和门广场西侧、熙和门以北的故宫博物院教育中心...

展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些

除了出租车，还有外国游客反映想坐观光车却因为没有英文提示不知道怎么坐。记者注意到，在故宫附近的景山前街，三五分钟就有一辆大巴经过。它们身着亮眼的红色，写着“北京城市观光车”，但没有英文提示。建议：让“国际化”标识更上一个台阶作为国际交往中心，北京对国际语言环境建设向来重视。2020年，北京施行了《...

“请假”还在说“ask for holiday”?错了这么久赶紧改过来!

“事假”用英文怎么说?事假指因私事或其他个人原因请的假。在英文中,关于“事假”有两种说法,casualleaveorpersonalleave。从字面上看,casualleave是指很偶然的休假,说明你自己也预料不到,事假就是这样难以预料,突然有事情要去处理,所以才请假。personalleave也有这个意思,因为个人有事导致请假。

一个北京英语导游的20年??

无法接游客时,许丹凤带父母游览过故宫。她的父母并不那么关心古老宫殿背后的故事,更享受女儿的陪伴,这让许丹凤的解说词没有用武之地。2023年3月初,春节刚刚结束,许丹凤就在小红书上收到邀约,有人邀请她做一次故宫的讲解,这个“团”只有两个人——一个外国人和他的香港商务翻译。三月初的北京温差很大,许丹凤到...

年后市集见!北京图书市集·春季场图书摊主完整介绍_腾讯新闻

企鹅兰登是世界领先的出版集团,在全球拥有320个独立出版品牌;每年出版70000种电子读物、15000种印刷刊物。出版内容从经典文学到艺术,商业,到人文社科,名人自传等等,几乎涵盖所有类别领域。商务印书馆·文津文化商务印书馆文津文化是商务印书馆全资控股子品牌,致力于打造本土原创文史哲学术精品,十几年来已出版图书千余...