“请假”还在说“ask for holiday”?错了这么久赶紧改过来!

“病假”即因病而缺席工作,因病休假,我们可以用“sickleave”,其英文释义为:timeawayfromworkbecauseofillness.Ihavebeenonsickleaveforsevenmonthswithdepression.我因患抑郁症已休了7个月的病假。Therearenopaidholidaysorsickleaveifyouareself-employed.如果你是个体...

用英语讲故事《西游记》01,天生石猴寻仙拜师,中英文对照

aging,illness,anddeath,Ihavecometoseektheimmortalway.Ihumblyasktheimmortalmastertotakepityonme,acceptmeasadisciple,andteachmetheartofimmortality."

电影《消失的她》,用英文怎么说?

elderlycoupleXieDingshanandZhaoHuanxinalsomakealivingbycollectingandsellingscrap,butHuanxinisalwaysplaguedbyillness.Fourelderlypeople,twopairsoflovers,atthefinal

“请假”英文怎么说,你是不是在用“ask for holiday”?又错了~

假期是“holiday”,那请假是不是就是“Askforholiday”呢?当然不是啦~“请假”的英文表达有很多,我们可以试着用下面这些地道表达。1askforleave除了有离开的意思,作名词它还有“假”的意思。leaven.timeallowedawayfromworkforaholidayorillness假,假日,假期例:Howmuchannual/...

退烧了但是咳嗽不停,“把肺都要咳出来了”用英语该怎么说?

“把肺咳出来了”用英语咋说?那“把肺都要咳出来了”用英语怎么说呢?还真有一种说法,叫cough(one's)headoff。意思是指tocoughintensely,asfromanillness,因为疾病而剧烈咳嗽。看来外国人不说肺咳出来,而说“把头咳掉了”。举个例子:...

“被精神病”英文怎么说

我国目前没有针对精神病人权利保护的专项法规,造成一些患有suspectedmentalillness/disorder(疑似精神病)的患者也被收治(www.e993.com)2024年11月19日。又由于诸多收治单位秉承“谁送来,谁接走”的原则,很多“患者”遭到了过度治疗。我们常说的“义务教育”就可以用compulsoryeducation来表示,指的是“按照法律规定必须做的,强迫的”。有车一族...

杨绛逝世 英文中如何委婉说“死亡”?

英语中除了用die这个比较直接的说法表示“死”以外,其实也有不少委婉的表达方式,比如passaway、passon、depart、expire、perish等,这里的perish多指非正常死亡,比如perishinbattle(在战争中死亡)。1.passawaySadly,Georgia'sunclepassedawayyesterdayafterashortillness....

英文说梦:这10个常见的噩梦何解?

英文说梦:这10个常见的噩梦何解?1。Havingadiseaseorhealthemergency梦到患某种疾病或遇到健康危机Thisnightmarecouldreflectafearofanunknownthingsuddenlyhavinganegativeimpactonthedreamer‘slife。Itcouldalsoreflectanunderlyingfearofillnessorofcontractinga...

用英文告白的一段句子

1、我非常想你,但我不会说的,你已经这么牛逼了,不能让你太骄傲。Imissyouverymuch,butIwon'tsayit.Youaresoarrogant.Youcan'tbetooproud.2、久病成欢,喜你成瘾,从此你是我的药,我的世界再也不能没有你。Afteralongillness,Ilikeyouraddiction.Sincethen,yo...

干货!有关肺炎疫情英文汇总,教你如何预防??~

①“冠状病毒”英文怎么说?coronavirus冠状病毒=corona+virus冠状的+病毒而此次“新型冠状病毒”的英文是novelcoronavirus这里的novel不是“小说”而是一个形容词,表示“新型的”比如anovelfeature(新特性)例:Beforethisoutbreak,sixcoronaviruseshadbeenidentifiedinhumans.Fourcausedrela...