李登辉“东京之旅”后座力将弹射到蔡英文身上
也就是说,李登辉以东京行在自己脸上涂政治胭脂,但其后座力会弹射到正在参与台湾地区领导人选举及有可能当选的蔡英文身上。李登辉揽镜自照,蔡英文首当其冲。康乃尔之旅当年造成的情势,与蔡英文在李登辉东京行阴影下的处境,有几点差异:一、李与北京交恶时,在一九九九年,李登辉发表“两国论”,陈水扁则同年公布了《台...
朱立伦开启访美之旅 蔡英文:祝一切顺利
据台湾“东森新闻云”报道,国民党2016参选人朱立伦10日晚间开启访美之旅,面对为期7天的行程,朱立伦坦言,“心情和大家一样平常,不会紧张”,但会尊重美方安排,届时将针对两岸关系、经贸合作及安全合作等议题交换意见。报道称,此次朱立伦访美行程与民进党2016参选人蔡英文相似,层级规格也不相上下。据悉,朱立伦此次预计将...
航班被取消短信骗走学生旅费 英文操作改签成汇款
“对方听起来和航空公司的工作人员一样,说可以在工行或者农行的ATM机上直接改签。”小黄称,电话那头的“工作人员”说还可以第二天到机场川航柜台办理改签,并“好心”提醒她国庆人多,要早点出发。英文操作“改签”成汇款据小黄回忆,她到达银行后因为在ATM机上找不到改签的选项,所以又给对方打了电话,并按照对方...
广州白云:祠堂中的英文奇妙之旅,帮助孩子理解和表达情绪
同时,社工组织了一场主题为“3friendswithme-TheEnglishAdventureintheAncestralHall”的英语情绪绘本之旅。来自广州城市职业学院的英语专才志愿者与5对亲子组成一个情绪学习小组,以“IFeelSad”“IFeelHappy”“IFeelAngry”3种情绪引入主题,引导孩子们发现并理解三个伴随自己成长的情绪状态,...
去旅行用英语怎么说trip
去旅行用英语怎么说trip"去旅行"用英语可以说成"goonatrip"或者just"takeatrip".
五一“特种兵式旅游”用英文怎么说?
而如果我们直译的话,特种兵的英文是“specialforces”(注意这里要用复数哦),那么“特种兵式旅游”就是“specialforces-styletourism”(www.e993.com)2024年11月25日。“特种兵式旅游”指的是快速、打卡式地占有尽可能多的旅游资源的一种游览方式。如果想意译这个词,可翻译为“whirlwindtrip”,“whirlwind”本义是“旋风”,所以顾名思义指...
用英语讲中国故事|中国人自己的比萨饼——“酱香饼”用英文怎么说?
“酱香饼”用英文怎么说?“什么东西这么香?”外教老师的一句话,问蒙了带着酱香饼去上课的程子衿。咸香松脆的酱香饼素来有“中国比萨饼”的美称,可以用“SpicySoyPancake”来表达。但对于当时的程子衿来说,她只能绞尽脑汁,竭尽所能用尽量贴切的词汇,再加上夸张的手势动作,来向外教老师解释“酱香饼”到底是一...
【文末有红包】“春运”用英语怎么说?
“春运”用英语怎么说谈到春运,许多人可能首先想到的是"springtravel"或者"springtransportation"。然而,这种直译略微带有一些Chinglish(中式英语)的色彩。在英文中,外国媒体和中国日报最常用的地道表达方式是"SpringFestivaltravelrush"或者"Springrush",其中的"rush"指的是“高峰期、繁忙活动期”的意思。
“春运”英文怎么说?“春运”可不是“Spring transport”!
“春运”,可以解释为如下几种情况,注意,后面括号里的内容为小V(VOA英语城)给出的“春运”参考翻译:1.春节期间的旅客运输(passengertransportduringtheSpringFestival,其中theSpringFestival指我们的传统“春节”);2.春节旅行高峰(theSpringFestivaltravelrush);...
61岁倪夏莲、58岁曾志英,乒乓“阿姨”奥运之旅未完待续……
“赛场内幕”网站称,曾志英的奥运首秀对智利来说是一个历史性时刻,这是首次有智利乒乓球运动员能够参加奥运会。路透社评价称,“虽然曾志英的首次奥运会之旅非常短暂,但是她能够坚持到今天非常不容易。”1983年,17岁的曾志英进入中国国家队。3年后,她因为打法不适应等原因退出国家队,远赴智利。初到智利的她受邀成为...