村上春树最新长篇:开始探讨衰老和不确定性

中文版《小城与不确定性的墙》的译者、翻译家施小炜提到,多年来,村上春树一直对过去的那两个故事不甚满意。他觉得自己年轻时的写作技术不够好,无法完整地还原他心中真实的想法。哪怕到了三四十年后,改写这两个故事的念头还是在他心里挥之不去。“他的原话是:‘年纪大了,我会寻思,接下去我还能写几部长篇,想(...

《百年孤独》首个剧版上线,走出这部迷宫般名著的契机出现了?

大概是因为深谙影视与改编的精髓,担心戏说变成胡说、改编变成瞎编,再加上交出影视改编权可能意味着说西班牙语的拉美人变成说英语或法语的欧洲人、马孔多整村搬迁到欧洲或美国郊外,他多次拒绝将《百年孤独》影视化。他也有这样的自信,《百年孤独》仅凭文字就足以像电影和电视剧那样疯狂传播,事实的确如此。原著党则不...

“多年以后,我将会回想起《百年孤独》剧集开播的那个日子”

《百年孤独》要写的,是回归到理性横扫全球之前的一种状态,一种还没有完全被理性整理解释的状态。加西亚·马尔克斯要去逼视并描述那样的状态。这是一项英勇的尝试,因为难度极高。比较容易的当然是接受已有的解释,别人给我们且已经有很多人相信、接受的解释。加西亚·马尔克斯不走这样容易的路,他要用文字带读者回到没...

年度最大“超级月亮”就在今晚!这轮“胖月”用英文怎么说?

月亮的英文moon,就是来源于这位月神,他驾驭着一辆由马拉着的月车。而星期一Monday,本意就是“月亮之日”(dayofthemoon),也是从玛尼的名字演变而来。图源:小红书还有好多关于月亮的英文知识,你都晓得哪些呢?关于月亮的美词佳句与英文表达描述月亮的英文词汇dreamy梦幻般的glowing泛着光芒silverligh...

EDG.Jiejie意外摔倒 因伤暂别赛场;EDG你并不孤独!EDG与韩国的BRO...

EDG赛后群访Clearlove:野核英雄其实也蛮适合我们的但要看对面阵容EDG以0-2的比分不敌NIP无缘首胜,赛后Clearlove与Jiejie接受媒体群访环节。Q:第二局选出了火男这个野核英雄并打出了一定的效果,那么后续是否会考虑在战术侧重上进行调整?教练:战术上面,这个野核英雄其实也蛮适合我们的,但是是要看对面的阵容,...

讲座|颜歌:在爱丁堡谈英文写作

用英文写作，感到“孤独”颜歌一度很排斥英语写作，认为她的文学创作的语言只能是中文(www.e993.com)2024年12月18日。她曾表示，在自己生活的方方面面，英语无孔不入，而用中文写作，是她抵御英语入侵的最后堡垒。她甚至说：“我永远不会用英语作为我的文学语言。”不过，2016年，颜歌开始用英文写作，作品发表于《爱尔兰时报》和《刺人虻》等...

孤独星球退出中国:小蓝书败给小红书的故事,没那么简单

别说中文了,英文LP更不行6月26日,知名旅行媒体公司和旅行内容供应商LonelyPlanet(孤独星球)公告称,关闭中国办公室,停止在中国的出版业务;孤独星球在中国的所有官方社交媒体账号,包括微信公众号、新浪微博、小红书、知乎等已停止更新。孤独星球的上一次“告别”是停办同名的定期出版的杂志。后续,消费者依然可以买到过...

百度李彦宏:编程语言只会剩下两种:一种叫英文一种叫中文

3月10日消息,百度创始人、董事长兼首席执行官李彦宏在9日晚间的一档央视节目中表示,以后不会存在“程序员”这种职业了,因为只要会说话,所有人都能具备程序员的能力。“未来的编程语言只会剩下两种,一种叫做英文,一种叫做中文。”李彦宏说道。关于人工智能的发展。“比我想象中的还要更慢一点。”李彦宏谈到,人工...

李阳:让英语疯狂

但李阳能不能让我们短时间里说英语,眼见为实,耳听为虚,等一会儿咱们是骡子是马拉出来溜。在此之前,我们很关心你有什么个人业绩。先告诉我们,你在成功之前,是一个什么样子的人?李阳:在没成功之前,按我父亲的描述,我是一个典型的无志常立志的人。当年玩的时候,我就写下,明天早晨6点钟开始重新做人。(笑)第...

超级干货:通过“吸猫”学会20种英文转折句型!

英文中的转折句型可以分为转折句、让步句和对比句,本文将其中最常用的20种一一列出。由猫主子以身为鉴,亲自讲解(此处有鞠躬)。转折句But但是(连词)Iwascountingthecats,butIbecameabsent-mindedandcountedmyself.那天,我数猫,数着数着就走神了,然后啊,我把自己也数进去了。