1957年毛主席苏联演讲,用英语“说晕”留学生,他如何化解尴尬?

刘晓回答是“米尔”。于是主席接着他的话，说：“米尔是你们的，当然，我们还在，也是我们的，但是归根结底是你们的。”这样一来，全场同学都听懂了主席的话，欢呼声和掌声也更加热烈了。主席接着说：“你们青年人朝气蓬勃，好像早晨八九点钟的太阳。中国的前途是你们的，世界的前途是你们的，希望寄托在你们身上。...

我为什么推荐你用China Daily学英语?(送文创)

练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习ChinaDaily精读计划课程时练习。在产品功能方面,ChinaDaily精读计划一直不断完善:一键复制全文、点击查词、音频倍速切换、一键翻译、单词本、记笔记...实现便捷阅读,高效学习。双11活动活动...

1957年,毛主席演讲说英语没人听懂,看他如何高情商化解

毛主席的湖南口音很重，世界说出来很容易就听成了“世该”，当他看到台下一部分同学略微有些疑惑的神情时，他又换了一种表达说道：“世界就是World。”而台下的学生们就更疑惑了，原来，当初留学苏联的学生们大大部分都是进行俄语学习，对于英文他们知之甚少，因此便更听不懂毛主席说的是些什么了。见状，毛...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出，这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵：与中文字数相同的五个单音节英语单词，押着中国古诗的韵律，成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，二十岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的二...

被这男“网红”撩完,蔡英文还想保他做“第二个周子瑜”?

环球时报-环球网记者了解到,波特王在网上的主打“卖点”是“土味情话”。台湾中时电子报举例称,在视频中,蔡英文说“高雄人嘛,你不跟海在一起,你跟什么在一起呢?”波特王接话道,“跟你在一起”。当蔡英文询问员工是哪里人时,波特王又回了一句“我是你的人”,介绍午餐菜色时声称“你是我的心头肉”。其他还...

早鸟开票 | 英文原版音乐剧《Superhero 超能学校》爆笑来袭,看超...

他叫伊沃·屁股有问题他能制造出令人闻风丧胆的武器——那就是他放的超级臭屁!世界上怎么会有这么多奇奇怪怪的超能力??但是你肯定想不到最奇葩的超能力也能拯救世界!每个孩子都是自己的英雄在音乐剧《Superhero超能学校》中,校长会颁发给表现最好的超能力小孩一条红色披风,作为“超级英雄”的象征(www.e993.com)2024年11月8日。

朱学勤:小凯的遗嘱,与我对他的终身遗憾

但我一听就傻了,心想这是什么话呀。实际上,小凯后来已经反思了早年的激进。他后来的文章,无论在学术上还是在公共领域,价值都远远超过了当年。结果这位先生完全把褒贬说反了。他说,“你现在的文章是温吞水。”▲该大字报的英文版,曾作为史料被哈佛大学图书馆收藏...

讲座|蒋彝和他的文友:中英之间,跨语际的文艺实践

陈子善:刚才主持人讲,我怎么跟蒋彝相遇,我没有见过蒋彝,所谓“相遇”就是说通过他的作品、他留下的文字,我们跟他相遇。怎么相遇?偶然的机会,看到一本书,他原来用英文写的,后来翻成中文叫《中国书法》。我觉得这个人在海外介绍中国文化比较早,而且介绍的是书法,外国人是不懂中文的,书法的美怎么体现?用什么方式来...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的?

“绝不再踏进中国半步!” 外国小哥在中国转机待了20个小时后,破口...

“他在中国居然不会说英语?他在中国居然不会说英语?”后来小哥上了出租车,上车前小哥说他问了出租车司机可不可以刷卡?听到出租车司机肯定的回答,小哥就上了车。结果,小哥表示先是司机走错方向,弄不清酒店的方向,然后因为语言障碍,一个说中文,一个说英语,交流困难,用翻译软件也沟通不畅。最后,司机师傅弄明...