展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些

菜单中的饺子品类只有中文原来，在他们面前的这份菜单上，部分菜品有英文译文。比如包子下写着“Steamedbun”，标注了价格“20RMBstandard”，还配上了图片。可是在水饺页，近30种水饺全都是用中文标注的。记者就菜单问题随机采访了十几名外国游客，其中八成都表示遇到过点餐困难。“菜单如果既没有英文也没有图片...

英媒:英国发生“中餐革命” 犹豫可理解

过去,英国的中餐馆只有迎合英国人的口味才能生存。但如今,尤其是在英国的各个大学城,中餐馆拥有由新近来自中国的顾客组成的可观市场,其中许多是希望享受原汁原味中餐的年轻中国人。继川菜后,湘菜、东北菜等中国地方菜也纷纷进入英国。这些新开的中餐馆最初甚至没有英文宣传材料,只着眼于吸引在英的中国人。与此同时,...

梅西缺席香港友谊赛惹众怒,“球迷”用英语怎么说?

和fan意思差不多的还有一个词→fanaticBothRodandPhilarefootballfanatics.罗德和菲尔两人都是足球迷。fantastic表示“极好、很多、极其”:afantasticsociallife极好的社交生活fantasticamountsofmoney几笔巨款afantasticallyexpensiverestaurant一家极其昂贵的餐馆梅西在赛后经过球场的画面...

出海马来西亚,语言到底是不是问题——写给困惑的你

说完了英语好的,我们再说说英语不好的怎么办。英语不好的更简单,直接找华人啊。华人餐馆、华人超市、华人理发店,华人菜市场,华人诊所,几乎任何服务和消费,都可以找到华人的场所,在里面用中文直接交流就行了,有人问我怎么找,很简单,你在街边看到中国字进去就行了,有中国字的地方,就有华人,有华人,就可以用中...

食品生产、经营者需要知道的知识

指的是经营场所面积不足五十平方米,有固定门店,从业人员少,从事餐饮服务的小餐馆、小吃店、小饮品店等经营者。16.小餐饮不允许经营什么食品?不得经营裱花蛋糕、生食水产品以及国家和省、设区的市规定禁止经营的其他食品。17.食品摊点的定义是什么?

顾客发文称上海网红餐厅服务员全程说英文,店家:店里的外籍员工

对于这一争议，餐厅的工作人员在接受采访时表示：“我们这边有菲律宾员工和中国员工，没有一定要用英文交流，也可以讲中文，简单的中文（菲律宾员工）会(www.e993.com)2024年11月12日。开会的时候我们也讲过，如果顾客听不懂英文我们会立马换会说中文的员工去服务。很多客人不适应讲中文，毕竟是在中国的餐厅。”这位工作人员的回应引发了更多的关注...

“绝不再踏进中国半步!” 外国小哥在中国转机待了20个小时后,破口...

结果,小哥表示先是司机走错方向,弄不清酒店的方向,然后因为语言障碍,一个说中文,一个说英语,交流困难,用翻译软件也沟通不畅。最后,司机师傅弄明白了小哥没有现金,要刷国外的银行卡后,司机拉着人去银行取了现金。出租车好不容易到了酒店,小哥看到账单又火了!

@所有食品生产、经营者,这37条你必须知道!

16.小餐饮的指的是什么?指的是经营场所面积不足五十平方米,有固定门店,从业人员少,从事餐饮服务的小餐馆、小吃店、小饮品店等经营者。17.小餐饮不允许经营什么食品?不得经营裱花蛋糕、生食水产品以及国家和省、设区的市规定禁止经营的其他食品。

外卖员怎么翻译?天天吃外卖的你知道吗?

外卖在英文中,可以用单词takeaway来表示。takeaway指在餐馆做好后外卖的饭菜,也可指外卖餐馆。例IgotsomeChinesefoodtakeawayfordinner.我外带了一些中国菜当晚餐。03“打包/堂食”一般点餐结束后,服务员会问:Forhereorto-go?在这儿吃还是打包带走?

澳大利亚留学安全吗

3.澳洲行车驾照须为英文版本安全行驶留学生因驾驶发生意外偶有发生,而中国留学生也发生过飙车导致车毁人亡的事件。对此除了驾驶安全行为和意识的问题,还有驾照的问题,行车驾照必须是英文版本,如果是其它语言,司机必须随身携带驾照翻译件或者国际驾照许可证。