美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界
高层战略对话僵住了,中美关系眼看就要炸锅的时候,有个东方女子慢慢说话了。她英语说得贼溜,把中方的立场传达得明明白白、利利索索的。这女的就是张京,是外交部的翻译官。国际局势很复杂,她却临危不惧,把高难度的翻译任务给完成了。张京以前拒绝了名校的保送机会,选择了外交学院,为啥呢?因为她心里有个梦想,...
学英语,用好这10种书
“树冠英语”是英国牛津大学出版社专门为英语学习者设计的分级读物,原英文丛书名为TreeTops,是“牛津阅读树”(OxfordReadingTree)的高阶系列,整体难度在“阅读树”之上,已达到牛津大学出版社英语分级读物中的顶级难度。赠送英文朗读音频、导读视频、每章内容讲解视频。帮助学生培养阅读兴趣,全面提高英语成绩。书课一体...
美籍华女奥运获游泳金牌!从小怕水!母亲赴美留学时一句英文不会
简爱的母亲翁莹(YingWengHuske)出生于中国广州,后来来到美国留学,在弗吉尼亚理工大学学习,之后加入美国海军。在与队友聊天时,简爱提及自己的母亲,从小就爱学习,母亲16岁那年,中国恢复高考,她参加高考时,年龄最大的考生都有30多岁,因此入学竞争非常激烈,但她非常聪明。她当年考上了一所大学,后来于199...
暑假学英语必备!海淀四大神器之一,弥补英文环境!入手的都说后悔没...
3.家里没有英文特别棒的人力资源支持,没办法给娃提供英文环境。其实姐妹们不用过于焦虑,这个重任可以放心交给倾听者,倾听者都可以做到的,可能比咱人工还全面、还好用。「倾听者」作为海淀四大学习神器之一,可以说“一直被模仿,从未被超越”。其资源和功能,在“听力界”可以说是碾压式的胜出,被一代代家长和...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
在家里,夫妻两对话都是以中文为主,因此,李安琪从小就会流利地使用中文和英文交流(www.e993.com)2024年11月18日。李小平夫妻对女儿的教育永远都秉持一个宗旨,就是“你身上流着中国人的血”,可这些话,却没有真正刻进李安琪的心里。李安琪出生那年,年仅7岁的李小鹏已经凭借卓越的体能被体育学院看中,从此,他就与体操结缘了。
李阳:让英语疯狂
阿忆:怎么会呢?李阳:我们的考题和考试训练,一般是给你4个选择,3个是错误的,只有1个正确。换句话说,我们用了75%的时间在记忆错误答案。同时,我们做完选择题后离开教室,根本没有机会真正地操练英语,操练正确的英语答案。大家想想,妈妈生下你来教你说话,从小到大,如果妈妈在告诉你正确说法的同时,还告诉你3个错误...
8岁儿子能读哈利波特了!我想说: 启蒙时用好翻译,学习效果不会差…
桂*听说是妈妈留学澳洲七年,亲子全英文,也排斥翻译,解释都是英英。糖*和灰*妈妈英语水平一般,都是某付费机构教的,理念也是不翻译,只需要一只点读笔,一堆书,一个播放器,完事!虽然妈妈英语水平一般,但是娃从小大量上网课,其中糖*启蒙的第二个月就开始上网课,25分钟一节的网课一天上4-5节,付出了大量的时间...
“龙年”用英语怎么翻译?是dragon还是loong?
在以前,说到“中国龙年”的英译,我们一般最先会想到dragon一词,理所当然地把“中国龙年”英译为YearoftheDragon,或者是YearoftheChineseDragon,亦或是DragonYear。但近年来,一些中国英文媒体机构在翻译“龙年”时,会有意识地将其翻译成TheYearoftheLoong,用与中文“龙”读音相近的...
朱令姐姐从小让人羡慕,颜值高,保送北大,精通芭蕾钢琴英文
吴今自己会芭蕾舞,可以说气质真的超级好的,吴今自己也会弹钢琴,在那个年代也是超级厉害的。更为关键的是吴今的外公,也就是朱明新的爸爸是知识分子,所以吴今朱令从小跟着外公学英文,姐妹俩的英文都超级好的,当年的朱令也计划好了大学毕业争取留学机会,可谁能想到造化弄人呢。