最近火爆互联网的“爹味”用英语怎么说?
绝对不是dadtaste~~~“爹味”在英语中对应的单词是“mansplain”,在韦氏词典中被定义为“居高临下、过分自信、经常不准确或过于简单化的方式评论或解释某事”。其实mansplain是一个当代合成词汇,最早出现在作家RebeccaSolnit2008年写的文章叫做“MenExplainThingstoMe”《男人对我解说万物》RebeccaSolnit...
别担心,我会永远爱你,直到世界的尽头
别担心,我会永远爱你,直到世界的尽头别担心,我会永远爱你,直到世界的尽头。#英文歌曲##宝藏音乐#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后...
国足进球功臣因为说了英语,被骂忘记国家
有的说,说英文就是不自信的表现;(还怪他留辫子,不像男人)因为在中国就得说中国话,老外不会就给我去学。(事发地在中东的巴林)就算知道比赛地在国外,他们也要说,爱国你就给我说中国话。最后怒斥他忘记母语,忘记自己是中国人,悲哀。于是,这位国足两场比赛的功臣,在网络上成了国家的罪人。我看不懂...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
”石江山说,对他而言,中国古诗永远不会枯燥乏味,只会越读越喜欢。其实,不仅仅是古诗,青年时代的石江山还迷上了中国的朦胧诗,并尝试用这种风格写英文诗,由此开启了他的诗人生涯。1996年,石江山大学时代的诗歌老师、女诗人琼·乔丹在一次课后找到他:“我的汉学家朋友们告诉我唐诗是可以唱的,但在阅读过的...
李阳:让英语疯狂
我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文(www.e993.com)2024年11月19日。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的...
李政道追思会举行,“从某些方面讲,它比我做宇称不守恒还有意义”
“父亲反复地说,他是多么爱我们。他越来越多地谈到他与母亲(家母于1996年去世)团聚和回家的愿望。”“在他生命的最后几天里,爸爸还会说:我永远会是你的一部分;你永远会是我的一部分。尽管这个时候只有家人在身边,但我想,父亲这句话既是说给我们的,更是说给他多年来的各位老师、同道、朋友,永远的科学和祖...
朱学勤:小凯的遗嘱,与我对他的终身遗憾
我与他交往多年,书信都是email来去,他写英文,我写中文,全是电脑印刷体,却没想到这是我第一次,也是最后一次看到他亲笔手迹,如睹其人:他的笔迹是细小的,向内收敛的,迹近羞怯。我永远记得那个风雪弥漫的夜晚我和小凯相识得很晚,1997年冬天见的面。那时他在哈佛大学做访问,我也正好在哈佛大学做访问。我们神交很...
周庆平:图书馆是我终身学习的地方
首先我不懂生物,其次我的英文基础也很差,那么我首先就要去查汉英词典,先知道变色龙的英文叫什么,再去百科全书或者国外的一些地理生物书籍里查。所以来到图书馆,我觉得知识永远是匮乏的,永远都不够用。如果不去不断学习、不断更新知识的话,你很难胜任一个合格的图书管理员的工作,也很难去为读者提供他所需要的...
《涉过愤怒的海》:“年度狠片”包裹下的爱之困境
有一本心理学著作叫《原生家庭——如何修补自己的性格缺陷》,英文直译是《有毒的父母》。像老金和李苗苗的父母这样的,多少都算得上有毒的父母中“不称职的父母”这一类型。在这种家庭长大的孩子,在情感上遭到遗弃,非常缺乏自我价值感。这一类父母,他们不是不爱自己的孩子,而是无力去爱,不懂得如何去爱,要么疏于...