口述|张纯如母亲张盈盈:我希望年轻人能拿出勇气,接下纯如的火炬
2019年美国加州圣荷西市在纯如最后住宅附近的公园命名为张纯如公园,公园的主题是她的信仰:powerofone——一个人的力量。公园里有一艺术设计是象征她对世界的影响:所谓的“涟漪效应”,就是公园中间有一处五个同心圆的小山丘,在最上面有一个很大的锥形石头。这就像一块石头扔在水塘里,会产生一圈圈的涟漪,寓意一...
中共中央宣传部举行林草行业党员代表讲述 “传承红色基因 践行...
我们根本没有人手,当时加上我在科技科就两个人,需要把我们以前老的办公室改成实验室,实验台、实验室都是我手绘改造的图纸。最后在无菌间,是我跪在地板上一寸一寸地反反复复把地板擦出来的。我遇到很多难处,我们当时进口了一批设备,说明书全部都是英文的,可是我不懂英文,我从中学、大学到研究生学的都是俄语,...
北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?标准答案来了
规范的国际交往语言是拓展对外交流合作、促进经济高质量发展、提升区域国际化能级的基本保障。通州区政府外事办公室紧紧围绕副中心战略规划和高质量发展需要,坚持一流标准,率先发布《北京城市副中心关键词英文译法》,以期让外籍人士、外资企业、国际社会更好了解副中心,向世界讲好副中心故事、传递副中心声音。区政府外...
广州公园几多变 岁月流转景常新
“公园”一词最早见于成书于南北朝时期的《魏书·任城王传》,其中有“表减公园之地以给无业贫口”之句,意思就是建议减少官家园囿,将土地分给无业的贫民。在中国古代,“公园”一词,特指官家花园,供少数人娱乐所用。说到“公园”一词的今义,根据当代《汉语大词典》,“公园”是指供群众游乐、休息以及进行文娱...
“越秀公园”这个广州的旅游景点在英语中应该如何表述?
在英文中,越秀公园被翻译为"YuexiuPark"。这是一个直接的音译,保留了原有的中文发音,同时也符合英语的发音规则。我们来看看如何在实际应用中使用这个词。以下是一些例句:"WearegoingtoYuexiuParkthisweekend."(我们这周末要去越秀公园。)"YuexiuParkisamust-visitattractioninGuangzhou."(...
你礼貌吗?外国游客吐槽景区没人会说英语,收起你的“优越感”
他对抢票页面上全是中文毫无头绪,完全没有任何机会(www.e993.com)2024年11月15日。因此,他无法如愿参观期待已久的故宫,只得在天坛公园里坐着发呆。尽管这位年轻人的经历确实令人感到同情,但仍然有不少网友忍不住幸灾乐祸:"通常我们在英文网站上抢票总是抢不到,这次终于轮到外国人了!"有外国游客反映,尽管他们很想参观国家博物馆,却总是...
邯郸43岁公交车司机用中英文报站,网友:两块钱坐出了航班的感觉
因为时常有外国朋友乘坐38路公交车,冯志亮便觉得,把英语融入工作中,不但能和外国朋友沟通交流,还能更好地提升公交系统的服务质量。于是,他想到尝试双语报站。2想法有了,但真正付诸行动时,冯志亮却遇到了不少困难和挑战。他的英语几乎是从零基础开始学习——网上报班,寻找各种英语资料,利用翻译软件挤时间学习……...
除了远游,我们的“五一”还能怎么过?
塞万提斯奖、阿根廷国宝级诗人胡安·赫尔曼诗歌首次出版,由范晔进行翻译。赫尔曼的诗歌风格与阿根廷混乱时期的社会有着很密切的关系,诗歌也有着流亡作家的特征。《林间老童》玛格丽特·阿特伍德《林间老童》英文版书封玛格丽特·阿特伍德最新推出的短篇故事集讲述了一位自称是女巫的母亲,一位转世为蜗牛的女银行出纳员,以及...
下雨怎么去云南旅游呢英语,How to Travel in Yunnan Province...
10.昆明下雨天有哪些特色活动推荐?答:在昆明下雨天,可以体验云南传统手工艺品制作,前往当地的介绍手工艺品店参观购物。也可以选择在室内体验传统云南茶艺等特色活动。人们去大理旅游英语怎么说人们去大理旅游英语怎么说大理是一个有着浓郁少数民族文化和美丽自然风景的城市,因为这些独特的特征和千年历史文脉而吸引...
李阳:让英语疯狂
我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的...