如何用英语拜年,龙年的「龙」究竟是Dragon还是Loong?

央视春晚吉祥物“龙辰辰”的官宣英文名是“LoongChenchen”;中国环球电视网(CGTN)在报道“新春龙舞挑战赛”活动时,把“龙年”译为“LoongYear”,把“龙舞”译为“LoongDance”。我们中国人是Loong的传人,而不是Dragon的传人。所以,龙年大吉就可以说:GoodluckintheYearoftheLoong.免费领取口语礼包...

40款寒假创意“年味”作业,你值得拥有!|年货|春联|节日|年夜饭|年...

1.“年味儿”手工制作:给爸爸妈妈做一个小贺卡、在他们的帮助下亲手制作花灯,或用自己喜爱的材料制作一个或多个灯笼,灯笼要求喜气,独特、美观,大小皆可。2.年味大收集:收集春节期间所读到的春联,了解各地不同的民俗文化,用相机将身边及搜集到的年味儿画面拍摄下来,比如和父母一起置办年货、大扫除、装饰屋子...

潮声丨春节的英文该怎么说,不是一件“小事”

春节一片祥和的氛围中，有件事儿闹了个不开心：大英博物馆发布的一条推特信息，邀请公众参与庆祝“韩国阴历新年”（KoreanLunarNewYear）活动。这条信息引起海内外华人的抗议。舆论压力下，大英博物馆在推特上删除了这条信息。这件事国内人士可能没什么感觉，但是海外华人群体反应比较激烈。部分英国留学生们组织了...

禁燃禁放烟花爆竹,我们一起响应!

禁燃禁放烟花爆竹我们一起响应!过新年,放鞭炮欢欢喜喜好热闹NONONO,请注意!禁燃禁放烟花爆竹工作仍在继续为切实维护辖区群众生命财产安全和社会稳定,加强辖区烟花爆竹禁燃禁放管理工作,提高群众烟花爆竹禁放意识,泗阳县公安局积极行动,通过摆放《泗阳县城区烟花爆竹燃放管理办法》公告牌、发放《泗阳县城区烟花爆竹...

心在一起,就是团圆 海外扬州人给您拜年啦!

辞旧迎新“云联欢”家人一起守岁人物名片:杨震现任美东学苑院长、中国关于全球气候变化学科研究的先行者之一、英国皇家学会客座研究员、美国联邦研究机构高级研究员“我们虽然在异国他乡过年,但心里还是牵挂着扬州的亲人!”当记者连线身在美国费城地区的杨震时,他第一句话就表达了对家乡亲人的思念之情。杨震1963年...

元宵节的英文表达,为什么要叫Lantern?

我们都知道,用英语翻译中国节日名大概可以成为两种(www.e993.com)2024年11月6日。一种是一个字一个字拆开翻译,像是:春节:LunarNewYear中秋节:Mid-AutumnFestival重阳节:DoubleNinthFestival端午节:DragonBoatFestival一种是直接拼音代替的,像是:七夕节:QixiFestival...

我与父亲金仲华在一起的岁月

日军加紧向港岛进攻,局势危急,爸爸躲起来了。阿翠送过东西给他,并带回他的信息。我和祖母、姑姑、立勤四人搬去跑马地一个朋友家的一间工人房,只放得下一张床。阿芳跟着我们。经常有空袭警报,大家都躲进防空洞。后来干脆就住在防空洞里了。我们在通道两旁沿墙边铺一张毯子,一家一家就睡在地上。不能煮饭,几乎...

今天是元宵节,四条英文灯谜一起来猜猜看!

放烟花setofffireworks放鞭炮setofffirecrackers灯谜riddleswrittenonlanterns既然说到灯谜,我们自然也要给大家出几个谜题,测测大家的IQ。放心,答案会在文末揭晓的!英文灯谜WhyistheletterEsoimportant?Whatclothingisalwayssad?

晚上一起趟床上,她说:堵住我的嘴~

其实我赞成禁放鞭炮:以前每到过年,走在路上都很紧张,一群熊孩子都捂着耳朵,而我却不知道炮在哪,还得壮着胆子走,不能让他们觉得我怂。现在不用担心了。等待刚下车,我妈打电话来说我姐已经到家了,一家人就等我了。我更觉归心似箭,旅途的疲惫一扫而空。

室内用紫外线消毒不能灭活新冠病毒?不要被这些疫情谣言蒙蔽

谣言三、上海防疫专家建议放鞭炮消除病毒?网传消息称,卫生防疫专家在上海近日举行的新闻发布会上指出,新冠肺炎传播途径还包括气溶胶传播……在大空间防治中用气态化合物进行灭菌,最好的措施就是燃放烟花鞭炮。真相:经查证,在上海近期举行的新闻发布会上,没有任何人提出过“建议疫区燃放烟花鞭炮消除病毒”的说法。烟...