这些英文电影的中文译名,堪称神来之笔,你看过几部?

Leon音译过来就是片中男主的名字“莱昂”,我国大陆最开始采用的译名是《杀手莱昂》,比较直白,但不够吸引人。《这个杀手不太冷》这一我们熟知的译名,其实沿用的是香港引进该片时的译名,据说当时是“蹭”了一波歌神张学友的热门专辑及同名主打歌《这个冬天不太冷》的热度。这个翻译确实很绝,“杀手”和“不太冷”...

重磅~哈利波特英文全彩绘本电子版,值得收藏

哈利波特英文全彩绘本是一套根据J.K.罗琳的哈利波特系列小说改编的图画书。这套书由知名插画家吉姆·凯(JimKay)绘制,配以原著中的经典对话和情节,使哈利波特的魔法世界更加生动形象,是打开哈利波特大门的绝佳读物。这些绘本采用了丰富细腻的彩色插图,将小说中的人物、场景、魔法等元素栩栩如生地呈现出来,非常适...

英文哈利波特笑话书,充满魔法世界的幽默,完美阅读体验!

英文哈利波特笑话书,充满魔法世界的幽默,完美阅读体验!,罗恩,赫敏,动作片,时代片,恐怖片,历史片,魔法世界,哈利波特笑话书,哈利波特系列电影

欧洲第一“花美男”,爆改肌肉型糙汉,画风太炸裂,我不敢认...|...

由詹姆斯·沃特金斯执导的恐怖片《非礼勿言》的预告片在本周三环球影业的美国国际电影产业大会发布会上亮相,詹姆斯·麦卡沃伊饰演疯狂的男主人。TheBlumhousemoviecentersonafamilyinvitedforaweekendatanidylliccountryhouse–adreamholidaythatwarpsintoasnarledpsychologicalnightmare.这部...

和老外聊雾霾:寂静岭用英语怎么说?

今天,小曼介绍几个简单的、与雾霾有关的英文词语:1.雾霾——haze和smoghaze和smog是最常用的形容雾霾的词语,与thick(厚的)、dense(稠密的)、toxic(有毒的)等形容词连用,表示较为严重的雾霾。例如,China'sEasternCoastBlanketedinToxicHaze.(有毒雾霾笼罩中国东部沿海)...

译笑大方|“底层互害”英文怎么说?

大家在自己车道里行驶,感觉就不好了,看有没有人在超自己,有没有人按喇叭,路怒现象随之而来(www.e993.com)2024年11月24日。我不好你也别想好!罗素·克劳(RussellCrowe)演过一部恐怖片,《一路疯狂》(Unhinged),说的就是这种心态。罗素·克劳自己一天过得不好,路遇有人按喇叭,就开始疯狂报复,一路走一路杀。

国粹译成英文?翻译不好就成恐怖片了……

国粹译成英文?翻译不好就成恐怖片了……文/袁小茶插图/张祎打开网易新闻查看精彩图片我这个90后译者,接了一个“3000岁”的赔钱大买卖——为了这些老祖宗留下来的濒危失传的国粹,这回真是战战兢兢“把半条命都搭进去”了。这篇译者记,就好像是一篇全程无尿点、笑料爆出但是逐字逐句以理服人的退译说明。

《捉妖记》持续破纪录:真人动画电影英文怎么说?

常见的电影分类还有:actionfilm(动作电影)、horrorfilm(恐怖片)、fantasyfilm(神话电影)、comedy(喜剧电影)、romance(爱情电影)、thriller(惊悚片)、westernfilm(西部片)、warfilm(战争片)等。全国新东方英语课程搜索(编辑:何莹莹)

2018年爆红的流行语用英语怎么说?(图)

英文中表达反复无常有许多表达,形象些的可以用aschangeableasthemoon或者aschangeableasweather/aclock;表达“油滑”则可以用asslipperyasaneel(鳗鱼)。而变心可以说是ceasetobefaithful,说话不算数可以用“gobackonone‘swords”或者“breakone’spromise”。

孩子英文能力分水岭!400多页哈利波特配套作业纸,不管娃目前能不能...

相信《哈利波特》大家都非常熟悉,带娃英语启蒙的家长,都期待孩子能够自主阅读这部著作。它可以说是孩子英语阅读能力的一个分水岭。打开网易新闻查看精彩图片早期的高端英语学员,很多孩子已经可以自主阅读英文版哈利波特了。所以,今天特意给大家带来配套的哈利波特1-7册练习纸练习册,每册对应1个PDF,含分章节阅读理解...