美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句丨老外讲故事·中华...
“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语...
门板上做研究的首席科学家:Jeff Dean解密谷歌和Gemini背后的故事...
我们看了他们在Atari游戏上的一些工作,主要是用强化学习玩旧版Atari2600游戏,比如《Breakout》和《Pong》,这都非常有趣。HannahFry:你们当时还没有做强化学习的工作?JeffDean:对,那时我们主要专注于大规模的监督学习和无监督学习。HannahFry:强化学习更多是通过奖励来激励的,对吧?JeffDean:是的,...
我是美国人,5年前收养了中国孤儿,经常对他说:你还有中国母亲
他非常有趣也老是能赢。我只会说一点点中文,所以,他并不知道我不会说中文。(快乐成长的福迁)他不停地跟我说话,还跟我绘声绘色地讲故事,当他表现出害怕惊恐或者悲伤的样子时,我知道这时候需要配合他做表情,同样也表现出害怕或者悲伤的样子,他不知道我根本就听不懂。一个星期后,我们从沈阳车站出发到大...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语...
朝阳群众又火了! 大妈登上CNN
来自苏格兰的MaryDouglas说,他们都太可爱了!我很兴奋看到中国的这些故事。以前知道,在中国,英语是人们非常爱学的一门外语,但是没想到老年人都这么有热情!英国的网友JanetMullen看完直播后感叹道,难以置信,没想到中国的老年人这么积极地参与时下流行的科技,这么热情地学习英语;这个故事很有趣,也表明了我们对中国的...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化(www.e993.com)2024年10月15日。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语...
新颖有趣!谷城五山民间故事英文版来了
日前,谷城县五山民间故事第七代传承人张乐群、杜天娇等人尝试将襄阳市非遗项目五山民间故事译成英文,并通过口语讲述的方式向世界故事爱好者们推广。“俗话说:白猫黑猫,逮住老鼠就是好猫。白猫与黑猫听说这句话之后,开展起了逮老鼠比赛……”没想到她们的处女作《白猫与黑猫》一经推出,便好评如潮,收藏点赞的外国...
我英国女孩,辞掉医院工作来到中国,只为嫁给见面22天的中国男孩
他那时候的英文确实很不好,经常和我聊天的时候就会闹笑话,而我会很认真地纠正他的错误。聊了第三天,我们聊到了职业,他说他是学音乐的,于是他通过视频给我弹了一首英文歌曲《Perfect》。(我在丽江游玩的照片)听着他的音乐,我很感动,痴痴地看着屏幕前的他,竟然有种似曾相识的感觉,弹完以后我们两个加了联...
杂志征订丨《好奇号》《小读者》《万物》孩子们爱不释手,一次买齐
这些充满想象和童趣的故事不仅可以点燃孩子想象力,更是孩子英语阅读积累的好帮手。另外,不得不提的是,中英双语读物里的配图全是手绘插画,非常精美,不逊于畅销的手绘童书。科学、人文、历史都有涉及,对孩子来说是非常丰富的阅读体验和知识积累。孩子接触的越多,知识基础越是丰厚,就越有利于激发孩子孩子好奇心。
《刺客信条:影》Fami 通万字专访:安土桃山时代之「影」
CHARLES:游戏中存在一个两位主角共同袭击城堡的桥段,在这段流程的中途,系统会询问你是要操控弥助继续推进流程,还是操控奈绪江继续推进流程,无论选谁后面的发展都很有趣。类似的选择在游戏中还会大量出现。因为两位主角的故事是相对独立的,所以当你想要着重了解奈绪江或者弥助的故事时,可以选择只用对应的角色,更多挖掘...