龙宇和她的20个朋友在墨西哥|暗涌看世界
另有一个小小的细节特别打动我们:现场摆放的中方嘉宾名牌是依据护照上的中文拼音,在自我介绍环节,为了交流方便,企业家们都自然地使用了英文名字来介绍自己。我惊讶地发现,2分钟后,工作人员丝滑地换上了我们的英文名牌。整套操作行云流水、默契高效。另外我借汇丰董事会的渊源,安排了墨西哥最重要的政治家和学者José...
“副驾驶”的英文可不是“vice driver”,说错了赶紧改过来!
千万别机械地直译成“vicedriver”。其实“副驾驶位”也是一个乘客位,所以我们可以用英语说frontpassengerseat,那么“坐在副驾的人;前座乘客”就是“front-seatpassenger”。值得一提的是,“副驾驶”在英文中还有一个表达:shotgun。该词的本意是“猎枪;霰(xiàn)弹枪”,口语中经常指“副驾驶”。据说,...
李阳:让英语疯狂
就是看起来顺嘴,说回来顺耳,听起来顺鼻子,闻起来顺眼。阿忆:不对吧?应该是看起来顺眼,说起来顺嘴,听起来顺耳,闻起来顺鼻子!(爆发大笑、掌声、音乐)李阳:括号没填对。(笑)但按照我的方法学英语,没有选择这回事儿,你一下子想到的只有正确答案。这是我在树林里非常偶然的发现。阿忆:第一件事成了之后又做了...
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
近日,螺蛳粉之乡柳州出台了《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,“官宣”螺蛳粉的英文名为“LiuzhouLuosifen”。图源:《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》是的,你没看错,螺蛳粉的英文名和拼音一模一样。和曾被翻译为“dumpling”的饺子相比,螺蛳粉的这个英文名中式风味拉满,网友们对此也是纷纷表示支持。
“偷感”是种什么感?用英语怎么说?
Stealth,/stelθ/,这个英文单词的意思是:秘密行动;暗中活动。例句:Whydidyouslipawaybystealthlikethis?你为什么要这样偷偷地溜走呢?Stealthjobhuntingwhileemployedhasneverbeeneasy.在有工作时偷偷摸摸地求职从来就不是件容易事。
“请假”还在说“ask for holiday”?错了这么久赶紧改过来!
“事假”用英文怎么说?事假指因私事或其他个人原因请的假(www.e993.com)2024年11月14日。在英文中,关于“事假”有两种说法,casualleaveorpersonalleave。从字面上看,casualleave是指很偶然的休假,说明你自己也预料不到,事假就是这样难以预料,突然有事情要去处理,所以才请假。personalleave也有这个意思,因为个人有事导致请假。
肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍……这些美食用英语咋说
如何用英语向国际友人介绍陕西美食向国际友人介绍陕西美食,你会怎么说?“我会直接音译。”刘文景此前在美国留学,毕业后回到西安。偶尔有国外朋友过来旅游时,她会带着逛一趟西安回坊风情文化街,尝一尝美食。“比如肉夹馍,我会直接翻译‘RouJiaMo’,凉皮会翻译为‘LiangPi’,羊肉泡馍翻译为‘Yangrou...
“偷感”用英语怎么说?
英文中并没有完全对等的概念,一般需要结合具体语境或者上下文来翻译,以下英文表达仅供参考。StealthMode《SixthTone》把“偷感”翻译成:StealthMode,在解释时还把字面意思直译成:thiefvibes。当你外出时,无论是参加聚会还是与朋友见面,你是每张照片的中心吗?还是你倾向于站在人群的边缘,希望不被注意到?年轻...
100道结构化,个个都是知识点!不背也要看一遍!
6.有家长认为孩子过早学英语会让他们混淆英文字母和汉语拼音,你怎么看?参考解析(1)对绝大多数孩子来讲,这种担心是不必要的,拼音并不会与英语字母混淆。拼音与英语字母隶属于两个完全不同的语言系统。无论是汉语拼音,还是英语字母,它们都不是完全孤立地存在与出现,而是出现在汉语、英语两种语言环境中。当某...
五年级才发力,大童英语听力怎么“追”最有性价比?
橘子:原版英语学习路线,大家一直很认可“听力先行”这套学习模式。但对大童来说,听力应该怎么追?最近,小花生社区里就收到了这样一份求助:五年级娃听力零基础,应该怎么起步?很多过来人分享了自己的经验和做法。花友@大展二简家从小就带娃攻听力,在孩子“听力”训练这方面的经验特别足。2年级时孩子已经能拿...