...谈“影响的焦虑”和文学成就超迈前人 (读张隆溪教授的英文版...
张教授说这首诗thoughusingallusions,readsmoresmoothlythanmostofHuangTingjian’sotherpoems.所谓allusions,应该是指《蚁蝶图》用了“蝴蝶梦”和“南柯梦”这两个典故。“蝴蝶梦”和“南柯梦”却不是张教授上文所说的phrasesfromlessknownorevenobscuresources,而是熟典。“蝴蝶双...
离开城市回乡创业,新农人找到人生的旷野
视频的内容是他站在南瓜地中央,做了一次英文演讲,他如是讲道:“Look,thesearethechildrenoftheplateau,emergingfromtheearthastendershoots,enduringthetrialsofwind,frost,rain,anddew,thepassageofdayintonight,andthecycleofstars.Throughcountlessseasons,theyhavematuredint...
在西海固,看见新农人的自我生长与更新
视频的内容是他站在南瓜地中央,做了一次英文演讲,他如是讲道:“Look,thesearethechildrenoftheplateau,emergingfromtheearthastendershoots,enduringthetrialsofwind,frost,rain,anddew,thepassageofdayintonight,andthecycleofstars.Throughcountlessseasons,theyhavematuredint...
宁夏版的“堂吉诃德”,决定返回乡野
视频的内容是他站在南瓜地中央,做了一次英文演讲,他如是讲道:“Look,thesearethechildrenoftheplateau,emergingfromtheearthastendershoots,enduringthetrialsofwind,frost,rain,anddew,thepassageofdayintonight,andthecycleofstars.Throughcountlessseasons,theyhavematuredint...
补壹刀:“蝴蝶”放出来了,效应会怎样继续?
台湾士林地检去年曾发出对陈同佳的通缉令,但修例风波泛起后,蔡英文利用修例,一方面在岛内制造恐惧气氛,给明年的大选加分,另一方面明里暗里插手香港。身为法学博士的她早就不知道“法”字怎么写了,此次陈同佳主动提出自首,她是最不希望陈来台的人。明面上说,这等于间接承认了“修例”;暗地里,她希望香港接着乱...
火龙果的英文名字叫什么?为什么又叫仙人掌果、蝴蝶豆?你知道吗
火龙果的英文名字非常简单,就是“dragonfruit”(www.e993.com)2024年11月8日。这个名称直接明了,既体现了火龙果的形状特征,又突出了其独特的品质。在英语中,“dragon”意为“龙”,“fruit”意为“水果”,所以“dragonfruit”直译过来就是“龙果”。由于火龙果的外形并不像我们常见的龙,而更像是火焰或者火炬,因此也有人将其翻译为“fir...
跟谁一起去云南旅游好呢英文,Who is the Best Companion for a...
谁想结伴去云南旅行的英文WhowantstotraveltoYunnantogether?旅游攻略1.相识相知在出发前,能够在若干旅游社交平台上寻找志同道合的旅友。互相介绍本人的基本情况、喜好、预算等,在旅途中也能有一个相互照顾的伙伴。2.计划行程对于行程的选择,能够依据本身的喜好来规划,例如能够纵横云南深度游,探秘...
英专生转型新农人,如何用一条视频卖掉10万斤南瓜
像贝贝南瓜的装箱、称重、码货,全部经由老乡之手,换言之,每件农产品身上,还承载着本地人的温度。对普通的百姓而言,这也是在务农之外相当可观的收入。一场蝴蝶效应,在西北的这个小县城徐徐发生。抖音上还出现了不少@马斯诺的模仿者。他们站在全国各地的田间地头,讲着英文,描述起家乡特产,有卖石榴、芒果的,...
黄晓明正式官宣恋情,新女友身份坐实,网友有祝福有不看好...
“官宣”用英语该怎么说?如果是动词形式,一般用officiallyannounce;如果是名词形式,一般用officialannouncement,指“正式公布,官方消息”,也就是咱们所理解的“官宣”。①(officially)announce表达“宣布”的词有很多,但在正式场合使用较多的是announce,意为“公布,宣称,totellpeoplesth.officially,especi...
全学科寒假作业的创意清单,每个老师都能用上!
*我用照片讲故事(中高年级)选取假期生活中拍摄的相片2张以上,在相片下方写上英语句子,所有相片加起来能构成一个连续故事,用word或电子相册形式展示。*做个“朗读者”,录制自己的朗读作品(中高年级)曾经,董卿主持的《朗读者》好评如潮,老师何不以此来布置一道寒假作业:让学生做一位朗读者。