这个小长假,歌词里的“全世界都在说中国话”,真的变成了现实!
“addoil(加油)”也被正式纳入英文,收录进了牛津词典。图片来源:《生活大爆炸》听到在非洲工作的河南老板给员工开会时,大家没有对“夸拉提(quality)”、“匡提提(quantity)”和经常出现的灵魂“啊”充满嫌弃,而是倍感亲切。图片来源:@十年非洲看到黑人朋友询问中国好吃的零食时,大家半玩梗半认真地安利“...
...发言时嫌英文太难秒切中文。网友:全世界都爱中国话。(来源...
来中国六年的美国留学生,发言时嫌英文太难秒切中文。网友:全世界都爱中国话。(来源:日照日报向阳视频...2024-10-0116:15:06广西早报网广西举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败广西早报网286粉丝全国重点新闻媒体01:08国庆假期,...
黄景瑜霸气回怼英文提问:这里是中国,请说中国话!
黄景瑜霸气回怼英文提问:这里是中国,请说中国话!专访刘诗昆:一生惊涛骇浪,始终淡然处之为什么普通人难以听懂古典音乐?大提琴演奏家王健这样回答17岁离家当兵找出路,一次联欢会,让贾冰开启了自己的喜剧之路靠做饭征服内娱?贾冰:没学过,就是馋,老给自己琢磨吃的1987年两岸开放探亲,王耀庆的爷爷回到大陆,老母亲却...
中国女孩一句话让200w洋人集体膜拜,霸屏外网的中式幽默太强了!
一直以来,以四六级考试翻译题为代表的直译版Chinglish,主打的就是一个外国人一头雾水,中国人一点就通。随便一句都能展现创作者的语言艺术水平(胡说八道能力)。但谁能想到,我们拿来找乐子的散装英语,现在居然被外国人当作名人名言摘抄学习,成了堪称现代版莎士比亚的经典语录?用外国网友的一句话来说,English决定了...
“中国话”用英语怎么说?
“中国话”用英语怎么说?爱看美剧的同学可能会发现,在谈到说中文的时候,外国人很少说Chinese,而是用了另一个词:Mandarin(普通话),记住前面的M要大写。Chinese/??t??ai'ni:z/包含了普通话、广东话、上海话等等所有类型的“中文”,是涵盖最广的说法。
全世界都在说中国话!东南亚英文版《P3R》竟是中文
东南亚英文版《P3R》竟是中文《女神异闻录3:Reload(Persona3Reload)》已经发售一段时间了,但是有趣的是,在游戏发售之初,东南亚地区玩家订购的实体版本游戏封面上写着“EnglishVersion”,等到玩家运行游戏时却发现不对劲了——啊,怎么都是中文?随后,AtlusSEA发文表示,在东南亚地区发售的《女神异闻录3:...
干的好!记者要教全红婵英文,被怼:我不想知道,网友:用你教?
作为一名运动员,她的任务是在跳水台上展现自己的实力,而不是在新闻发布会上展示英语水平。很多网友对此表示赞同,认为全红婵的态度非常真实,甚至有人调侃:“妹妹来教记者跳一下那个动作,先倒立再跳那个,让全世界都讲中国话。”这种幽默的调侃不仅让人捧腹,也引发了大家对语言能力与运动成就之间关系的思考。在...
陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论
他对“Nocan”“Longtimenosee”之类的洋泾浜英语颇为肯定,认为它富有“表情达意的能力”,“很爽利”,“同弥尔顿的绝妙佳句比起来,有着同样的文学价值”(林语堂:《基本英语与洋泾浜英语》,《林语堂评说中国文化》第二集,中共中央党校出版社,2001年,44-45页)。在林语堂的翻译实践中,词汇、句子、篇章等层面...
陈芋汐夺金后英文致谢,旁边的全红婵尴尬了,网友都炸锅了
因为是在国外的比赛,所以记者问问题都用的是英文。喜欢全红婵的网友则是说陈芋汐讲英文没有顾及到全红婵的感受,说两句英文就了不起了,中国人就应该说中国话等等。陈芋汐在这种国际比赛上英文发言其实没什么错,只是…
老外用英语和成都话唱“神曲”《火锅》走红
“Hotpot,hotpot,我要Hotpot(火锅,火锅,我要火锅)……”3分05秒的MV中,一群老外对着火锅大快朵颐,一名戴墨镜的老外则不停地用英语和成都话唱道,“完美的佳肴,给你提供红红火火、鲜香麻辣的味道,加上辣椒、花椒、蚝油、蒜香和醋……”昨日,这首名为《Hotpot》(火锅)的歌曲在网络走红。