外滩公园那块华人与狗不得入内的标语,真的存在过吗?

1917年，老早的新闻人姚公鹤在《上海闲话》里讲，外滩公园大门口挂着块英文牌子，写着“中国人与狗不得入内”。到了1923年，郭沫若在他的《月蚀》里头提了件事，更是让大伙儿火冒三丈。他说上海有的公园挂着这牌子，可洋人的狗能进去溜达，中国人却不让进。还有那会儿讲究实证的陈岱孙，他在黄浦江边散步时，...

AI代写成“风潮”,前沪上顶尖英文名师有话要说

外滩君的老朋友Mark博士对此深有体会,作为经验丰富的英语教师,同时又是ChatGPT的深度用户,他将结合自己的亲身体验为大家带来独特的见解和分析。MarkSeeley博士前上海中学国际部英语组长以下为Mark的解答:????Q1学生是否该用ChatGPT帮助写论文?人工智能(ArtificialIntelligence,简称AI)在教育中扮演的“角色”...

外滩妈妈们的“自留款”,超高颜值的英语故事APP,解锁分级阅读的...

今天推荐的这款APP,一经上架,就在外滩的家长群中引起了广泛好评,甚至还有妈妈表示:“之前一直在观望阅读这块,终于碰上了!”它就是来自欧洲的在线分级图书馆——BOOKRClass。记得刚打开时,外滩君就被超高的颜值深深吸引住了,不禁发出第一个疑惑:这哪里是电子书,这是动画片吧?在上手体验了一天后,小编发出了第二...

浙江宁波三日游最佳路线怎么规划,有什么注意事项?

Day1:南塘老街英文cpw585——月湖公园——天一阁——孝闻街——鼓楼——城隍庙——莲英文wxbtx桥第——天一广场——东鼓道——老外滩&天主教堂。Day英文cmslcs2:东钱湖——院士中心——利民村——小普陀——韩岭老街。英文shiyanliaoDay3:宁波博物馆——鄞州公园——七塔寺——华严街—英文...

党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体

1992年10月，张慈贇（中）参与上海英文星报创刊在外滩举行的读者活动。受访者供图不同的故事和内容需要不同的载体。英文新闻便是张慈贇最重要的“载体”之一，但想要打造好这个“载体”并没有想象中那么容易。在筹备创办《中国日报》的过程中他们便遇到了许多难题。最关键的是“理念问题”。当时有人想把这份...

英文版《剧院魅影》巡演至上海,两代“小C”时隔20年同框对话

2004年,英文原版《剧院魅影》远道而来,在上海大剧院开启中国首演(www.e993.com)2024年11月25日。为期3个月的演出吸引了近17万观众,创下了“魅影”首次引进中国就连演100场的纪录。2024年,该剧以年轻的阵容再次回归上海大剧院,将从8月27日起至10月13日带来国际巡演上海站的演出。

2024英文阅读“风向标”:美国500万中小学生都在读哪些书?

无论是数据统计还是趋势分析,这份报告都堪称为英文阅读领域的“风向标”。不知道给孩子选什么英文书?或许参考这一份报告就够啦!△报告部分截图外滩福利????长按添加小助手立即领取除了参考书单,作为家长,仔细研究报告中的阅读发现,或许能为孩子的阅读指导带来不一样的灵感。

百老汇原版《芝加哥》登陆北外滩!

百老汇原版《芝加哥》登陆北外滩!6月19日晚百老汇经典英文原版音乐剧《芝加哥》在北外滩友邦大剧院精彩开演↓↓↓《芝加哥》盛演近50年横扫国际各大奖项至今为止全球热演超35000场演出前音乐剧《芝加哥》主演们近距离与上海观众举行见面会

演出推荐 | 连演八场!百老汇经典英文原版音乐剧《芝加哥》热辣...

复古蕾丝呈现歌舞狂欢夜,群星璀璨点亮北外滩之光。6月19日,百老汇经典英文原版音乐剧《芝加哥》上海站明星场热辣登陆北外滩友邦大剧院,演出从6月19日持续到6月23日,将在上海连演八场。《芝加哥》盛演近50年,横扫国际各大奖项,至今为止,全球热演超35000场。今夏,一场百老汇式的歌舞狂欢如“乐”而至,将再次引爆...

...火上热搜,上海成最大赢家!卖爆了的“排骨年糕”,英文到底怎么说?

卖爆了的“排骨年糕”,英文到底怎么说?繁花.BlossomsShanghai导语:2024年开年第一爆剧,非《繁花》莫属。自开播以来,几乎承包了微博热搜。该剧筹备6年,拍摄3年,由知名华语电影导演王家卫执导,改编自金宇澄同名小说,汇聚了胡歌、马伊琍、唐嫣等上海籍演员,更有范志毅、孔祥东等沪上文体界名人客串,被网友们戏称...