Ilizarov技术在西方传播史掠影
重大的理念创新、器械发明、手术方法与医师培训基地的建立,如:机械轴和解剖轴术前计划的CORA方法,数字六轴空间外固定器、长骨干全髓内延长,内外结合延长重建等进展,也主要由欧美学者创造,其中美国DrorPaley是最突出的代表,Paley教授在母语英语之外,尚熟练掌握意大利语、德语、俄语等5种语言,他与JohnE.Herzen...
2024荆楚好老师丨不断创新英语教学方法,他让学生能说会听
2024年高考,王佑明所带的班级取得优异成绩,英语平均分132分,居黄冈市前列,这一系列成果都离不开王佑明在教学上对他们的指导。“早年的工作经历,使我特别注重语言教学的交际性和英语思维的锻炼。”王佑明课堂上坚持全英文教学,培养学生英语听说读写能力;他把年级午餐铃声换成了经典或流行的简短英文歌曲,为学生...
不会英语,不懂日语,保安出身的他,却在《披荆斩棘》叱咤风云
石原贵雅对着向佐一开口就是流利的英文,黑泽良平也能说上两句,只有他在一边干瞪眼,红了眼眶语塞。他听不懂别人的话,内心黯然插不上嘴。在采访中,他说起和同组队员的相处,交流竟然成了彼此最大的“体力活”。他要先把想法用中文表达出来,然后向佐翻译成英文说给石原贵雅和黑泽良平。因为黑泽的英文水平...
梅西回应说他在沙特阿拉伯的第一场比赛中感到受伤,但英文字幕翻译...
这里的英文字幕被错误地翻译为“I'tplayingamein沙特”。梅西的西班牙语原文如下:Comodijeenlade,teníaunaynopodia。Elquejuguéenlosentí,eneléjugaryfuepeor。(正如我在记者会上所说,我的内收肌有炎症,无法参加(香港)比赛。我在沙特阿拉伯的第一场比赛中感受到...
为什么他要去骂全红婵?
比如暗讽全红婵文化水平低,不懂说英语,疯疯癫癫的,像个白痴。他当时的原话是这样的:“虽然她在场外别人拍的视频里面疯疯癫癫的,给人家德国运动员展示金牌什么的,但现在她也去学英语了。她也意识到这个东西,我觉得就很好。说明你不光要把水跳好,你作为一个人或者怎么样,你不可能跳一辈子水,你不跳水以后...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
腊八粥可以翻译成Làbācongee[??k??nd??i??]或者Làbāriceporridge(www.e993.com)2024年10月12日。“拼音+单词”的折中策略兼具了文化性和解释性。不过congee/porridge并不是随意的选择。英文里三个常见的“粥”分别是porridge,congee和gruel。含义区别细微:·porridge在陆谷孙主编的《英汉大词典》中的释义是:(谷物或豆类煮成...
在中国发展的外籍艺人 有哪些爱上中国的理由?
“在中国,我从没有感觉到自己是一个外国人,身边都是满满的热情和温暖。”李承铉说。谈到未来的发展,李承铉的目标很朴素,在他看来也最重要,那就是“健康、平安、快乐”。爱上打麻将的美日混血艺人米卡:在中国最大的收获是学习中文米卡“之前我没想到除了英文和日语,我会学习新的语言。这三年的中文学习,...
汉学家柯夏智:从诗歌译本看到更丰富的中国
▲柯夏智翻译的西川诗集《蚊子志》封面。亚利桑那州立大学被群山和索诺兰沙漠环绕,这里地广人稀,气候干旱炎热。柯夏智(LucasKlein)在这所大学的国际语言文化学院任教,教授“中国文学中的劳动与自然”“中文诗歌英文翻译史”等小众而有趣的课程。他与中国渊源深厚,不仅娶了一位北京妻子,讲话带着浓郁的北方腔,还在...
刘德华说,这个疯子觉得自己是正派
一定程度上来说,杀了人不一定是最冷血,怎么杀、怎么看待生命这件事,才更让人不安。这一次,刘德华算是让观众见识到了内心尤其疯狂的毒贩的冷血与狠辣。杀人这件事在林阵安眼中应是“日常起居”,在挖出身边的阿南是警方卧底后,他命人将阿南毒打、吊水牢、用塑胶袋套头施水刑,坚守信念的阿南死不开口,林阵安似...
广州闯入女厕所的“老流氓”,他们错在哪里?
只有两个小人标志,配着英文单词“Man”“Woman”。常年生活在农村的老伯根本看不懂英文的意思,就按照农村的常规习惯:男左女右。可冲进去了才发现自己进的是女厕。他很惊慌,里面的女性更是惊恐。她们以为他是流氓,大喊着“非礼”,整个现场尴尬至极。