龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?
龙的英文音译叫loong,新加坡总理李显龙就叫LeeHsienLoong,美国功夫巨星李小龙则叫BruceLeeSiuLoong,loong作为龙的英文是没有问题的,至少比dragon少了许多误解。不过dragon能用到今天,也已经成为了英文的一项传统。其实这两个翻译用哪个不是特别重要,重要的是把区别解释清楚,尽量减少翻译过程中的误解。TheWester...
二十八贴花花,“春联”的英文怎么说?
couplet这是一种非常古老的文体形式,在英文世界也有这样的概念。couplet的定义是twolinesofpoetryofequallengthoneaftertheother(长度一样的两行句子),如果这两个句子还压着韵,则被称为rhymingcouplets(押韵对句)来表示。Besidesthepapercutonthewindows,manypreferthenewyearpicture...
“年会”用英语怎么说?可真的不是“Year meeting”!
"年底"在英语中可以翻译为"year-end"或"endoftheyear"。以下是一些例句:Weusuallyhaveacompanypartyatyear-end.我们通常在年底举办公司聚会。Manybusinessesconductayear-endreviewtoassesstheirperformance.许多企业进行年底回顾,评估他们的表现。*通常在表示时间的特定点时,我们使...
“1号楼3单元”用英文怎么说?超全的英文地址表达方式,收藏!
那么,如果我们只是说2楼的话,就可以用floor这个词,2楼就是thesecondfloor.但需要注意的是,在美式英语中,一楼就是firstfloor,二楼就是secondfloor;而在英式英语中,一楼却是groundfloor,就是与ground(地面)平齐的这一层,而二楼则是firstfloor。Unit单元UNITUnit这个词相信大家一定都很熟悉了,就...
小鲜肉の英文怎么说?难道真的是“fresh meat”?知道答案的我惊了!
用英文应该怎么表达呢?dreamboat颜值担当:说法①dreamboat在牛津字典里面的解释为:是指极漂亮的人,魅力十足的人(尤其指异性)。eyecandy颜值担当:说法②eyecandy也可以用来形容颜值担当。但是要记住,这个词虽然是形容人赏心悦目,但是也有“华而不实”的意思,带有一定的贬义色彩,在用的时候应该注意。
油管订阅|学英文一定要订阅的油管频道汇总推荐
用英文解释英文的好处，是你可以真正了解单词的意思(www.e993.com)2024年11月26日。因为很多词的意思是没办法用中文解释的。要听懂英文解释需要你的英文有基本的程度。除此之外，他也会有文学经典的导读、小剧场。总得来说，BLE可以让你一边学英文一边吸收时事、文学。ToFluency这个油管订阅频道是一位英国籍的老师Jack以及他的美国籍太太Kate一同...
自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...
06.subscribe[s??bskra??b]订阅例句：MymainreasonforsubscribingtoNewScientististokeepabreastofadvancesinscience.我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。07.like点赞微信、微博和twitter上的点赞都翻译成了“like”，目前的网络用语点赞like既可作为动词，亦可...
自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...
06.subscribe[s??bskra??b]订阅例句:MymainreasonforsubscribingtoNewScientististokeepabreastofadvancesinscience.我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。07.like点赞微信、微博和twitter上的点赞都翻译成了“like”,...
84岁钟南山院士飙英文刷屏:35岁才开始学英语,他的真实水平到底有...
1996年,龙飞虎先生翻译的英文版《少林寺民间故事》在香港正式出版。▲左为中文版,右为龙飞虎英译版龙飞虎深刻意识到:深入了解自己感兴趣的东西,对外语学习的效果,远超枯燥的教科书!不要像传统学习一样先学后用,要边用边学才能事半功倍。因为多年从事学术研究,龙飞虎对提炼规律极其敏感。
“操心”的英文怎么说?
那么“操心”英文怎么说01操心taketroublewith“操心”就是要花很多时间精力去做的事儿有时候是操心自己的事儿Mymomtookalotoftroublewithherwork.我妈成天操心她的工作。有时候是操心别人Mymomtookalotoftroublewithhelpingmedomyhomework....