高考英语作文的主人公是谁?为何每年都是他?

频繁参加高考，写信永远需要人代笔，却能顶着最普通的名字，刷出最足的存在感。李华的来头，的确不简单。时间回到上世纪80年代，彼时高考英语还没设置作文，题也多是单句汉译英。那时候，能翻译出单句话，对于考生来说，已算是较高的英语水准。90年代后，随着全球化社会环境发展，提升人们的英语水平势在必行，英语...

宋美龄的三段情史:与张学良恋人未满,与刘纪文订婚,却嫁与老蒋

后来,张学良需要一个会英文的秘书替他做翻译,宋美龄当仁不让。按理来说,少帅本来就是高材生,一口流利的英文更是让人瞠目,所以选择的宋美龄做他的英文翻译秘书必然是有些情感羁绊在里面的。在“秘书”的称号之下,两个人成双入对的出行在上海的各大街头。张学良、宋美龄由此可以看出,他们两方都对彼此有好感,可...

书香润泽心灵 阅读丰盈人生

“我觉得是它做梦的时候,不小心被惊醒了,然后又开始睡觉,以为自己还可以走钢丝,结果掉下去了……”4月20日,在蕲春县彭思镇茅山村久闻轩书屋活动室,余玲玲老师和15个孩子在一起阅读绘本《青蛙和蟾蜍好伙伴》。孩子们踊跃发言,讲述绘本中插图的故事。像这样的公益读书活动,久闻轩书屋自2021年4月24日运营以来,已...

我该怎么开口和母亲说:“我不想生孩子”

我该怎么开口和母亲说:“我不想生孩子”原创:小华&小璐三明治你平时都在用什么方式和仍在老家的父母沟通?经常微信、电话、视频,还是很久才联络一次?今天的作者是每日书共写班的一对母女,一位在上海工作奋斗,一位在昆明老家生活。两人在互联网时代重拾起互相写信这种古早的仪式感。但,或许有些话,通过书信的...

纪念|关于西西的札记:世界、南来者、绝境

西西较少提及她如何阅读这些世界名著,显然她在中文译本之前就已阅读了很多原版或者英译版。西西经英文转译过胡安·鲁尔福的《都是因为我们穷》,时隔几年后,她再次翻阅,这次一边看西班牙文一边看中文。猛发现,她因袭的英文译者的文风,且人物关系搞错了。她是如何接触到拉丁美洲文学?契机是1967年阿斯图里亚斯、1971年聂...

1983年3月1日:刊发《生命的支柱——张海迪之歌》

玲玲在朦胧中看见这个镜头，热泪一下涌了出来(www.e993.com)2024年11月16日。这些玲玲的小“卫士”整天和玲玲生活在一起。玲玲给他们讲故事，教他们唱歌，给他们理发，使他们懂得了生活的意义。为了让玲玲高兴，他们常常推玲玲到村外去玩。一次，他们推玲玲到金线河去捉青蛙，准备拿回来作解剖试验。高高的河堤，孩子们推呀，推，小车怎么也推不...

朝雾里的小花 | 徐志摩原配夫人张幼仪的悲欢(一)

徐志摩有一首诗名为《朝雾里的小草花》,张幼仪恰如诗中“小玲玲的野花”,平凡而坚韧,带着露珠,“在黑暗里想念焰彩、晴霞”,可是一场朝雾将她笼罩,与徐志摩离婚的人生变故过后,她活出了精彩的人生。1996年,张幼仪的侄孙女张邦梅在美国出版了张幼仪的英文版口述自传《BoundFeetandWesternDress》,该书的中文...

张海迪的成长故事告诉我们:人就得有勇气与生活中的不幸抗争

家里来了客人,只要会点英语的,都成了她的老师。经过七八个年头的努力,她不仅能够阅读英文版的报刊和文学作品,还翻译了英国长篇小说《海边诊所》,当她把这部书的译稿交给某出版社的总编辑时,这位年过半百的老同志感动得流下了热泪,并热情地为该书写了序言——《路,在一个瘫痪姑娘的脚下延伸》。

英雄张海迪:挑战残酷的命运

家里来了客人,只要会点英语的,都成了她的老师。经过七八个年头的努力,她不仅能够阅读英文版的报刊和文学作品,还翻译了英国长篇小说《海边诊所》,当她把这部书的译稿交给某出版社的总编辑时,这位年过半百的老同志感动得流下了热泪,并热情地为该书写了序言——《路,在一个瘫痪姑娘的脚下延伸》。

【读书】贾大山小说精选集(9)

“玲玲表现怎么了?”“她净写信!”一个黄头发姑娘说,“上月,我给她统计了一下,她一共寄了四封信!一个姑娘家,给谁写信呀?她是下乡锻炼来啦,她是下乡写信来啦?”“她不光爱写信,还爱打电话!”一个胖胖的、脸上有雀斑的姑娘说,“最近,她往大队办公室跑了三趟,打了三个电话!一个姑娘家,给谁打电话呀...