1957年,毛主席演讲说英语没人听懂,看他如何高情商化解

而台下的学生们就更疑惑了，原来，当初留学苏联的学生们大大部分都是进行俄语学习，对于英文他们知之甚少，因此便更听不懂毛主席说的是些什么了。见状，毛主席灵机一动询问身边的大使刘晓：“世界的俄文怎么说的？”“米尔”大使刘晓连忙回答。于是，毛主席便在手上比画出一个地球状一边说道：“米尔是你们的，...

蔡英文窜访欧洲后,欧盟涉台决议反对武力收台,大陆警告

这一决议紧随台湾地区领导人蔡英文访欧之后，颇有“延续效应”。在一个月前，蔡英文窜访捷克、法国、比利时等国，展开了一场充满深意的“欧洲之行”。她在欧洲时高调发表演讲，趁机要求欧洲国家“与台湾站在一起”。她还声称，利用“民主社会团结”的说法，将台海问题提升为“全球议题”。蔡英文的发言显然获得了一...

冯骥才:爱荷华的聂华苓——在我的印象里,真美好

这种书,不但国内需要,西方也需要,相信可译成英文出书。《神鞭》和《三寸金莲》便中请寄下。我逐渐康复;今秋虽休假,仍不得闲,还是摆脱不了IWP的人和事。但毕竟轻松一些了,常见到燕祥和乌热,两人全是好人,乌热温柔敦厚,很重感情,看的出来。阿城本在纽约,现已来爱荷华,他挺有意思,来后如鱼得水,很会自得其乐,...

民进党“改朝换代”,蔡英文不愿露面,赖清德提3大目标挑衅大陆

国民党“立委”王鸿薇直白地说出蔡英文的心思，那就是“不爽你动我的人”。民进党的人觉得，蔡英文不参加一点也不奇怪，这样能防止外界产生像“卸任了还想指手画脚”之类的很多猜测，并且这次全代会代表着“英下赖上”。蔡英文没参加民进党党代会，倒是那个下台好久了、现在还在保外就医的陈水扁来了。有台湾岛...

文化传承发展百人谈(56)丨寻找汉语之于世界的意义——专访中国...

还有“不作不死”,翻译成英文“nozuonodie”后,好像已经被美国的词典收录进去了。语言哲学家格莱斯(H.P.Grice)提出的会话合作原则,其中有一条人人遵循的“适量准则”,就是说话的时候,一方面信息要足量,另一方面是不要过量,不要说得过多,你要相信人依靠常识或者背景知识,也能够理解你简洁的话。说话时提供...

寻找汉语之于世界的意义

喜欢上外语,北上北京,是因缘的开始(www.e993.com)2024年11月2日。大学毕业后,成绩优异的沈家煊被分配到当时的北京长途电信局,从报务员开始干起。因为英语出色,他开始做一些技术上的翻译工作,后来跟随我国电信代表团出访,尝试在国际电信联盟的研讨会上做同声翻译。做翻译服务工作时,沈家煊...

任正非讲话曝光

5、提问:我也来自罗马尼亚。我知道华为在全球有很多研究中心,而且他们说不同的语言,您认为语言是否是一个障碍,会导致华为不同地方的人没有办法高效地沟通或分享信息?华为是怎么解决这种语言障碍的?任总:他们喝咖啡的时候可能用的是本地语言,但在工作中都会使用英语,包括俄罗斯员工、阿拉伯员工、非洲员工、中国员工…...

英语从零基础到听读自由,这样刷RAZ和ABC Reading才高效!

只“听绘本”还是不够,既然要积累量,就需要大量的听。下面我和大家说说ABCReading中对于低阶孩子来说非常实用的功能。多用“磨耳朵”听英语ABCReading中有一个板块叫“磨耳朵”,这里想要重点推荐大家使用的是绘本配套的音频资源和电影院中大量的BBC视频。

“具象化”,在这一刻具象化

所以哪怕再傲慢的学者也不得不借助一些专业术语来遮盖内心的自大,或者换个角度,请人写序言,借助他人的夸赞来表达某种自满。不会有人直白地形容自己钻研成果颇丰。白馥兰本意可能只是指在技术和性别方面做了许多研究,“词不逮理”“文人自负”在这一刻“具象化”,像极了我们用错了英文的敬辞谦辞。

为了让游戏行业更好 他自掏9000万日元做科普

除非,是实在找不到英文版游戏,像是《神之手》,就只能作罢。我勒个大去,这还是人能干出来的事么。。。别看一切顺利,其实樱井自己还是很担心的。毕竟提前录制节目,有着不少弊端,比如没法实时调整内容,也不能及时吸取观众的意见,很可能忙活大半天白费力气。可谁让时间紧迫,条件不允许,最后硬着头皮还是干了。