俄停止给路标标英文 狭隘的文明主义?
俄罗斯交通部称,政府将停止在路标上标注英文信息,从现在开始,地铁、缆车、单轨列车、缆车上的标识将不再翻译成英文。交通部的解释是什么?标注过多的内容给乘客增加了太大的信息量,停止标注英文信息,也是考虑到当前的政治形势。这里最关键的是什么?当前的政治形势。西方国家不断去俄罗斯化,俄罗斯要对等的报复,对等的...
俄停止给路标加标英文 狭隘的国际化?
俄罗斯交通部近日宣布,将停止在路标上标注英文信息,包括地铁、缆车、单轨列车和缆车上的标识。该举措引发了广泛关注和争议。交通部表示,停止标注英文信息是为了减少乘客面对过多信息带来的困扰,并且考虑到当前的政治形势。然而,这一决定引发了关于文明多样性与包容性的讨论,以及对俄乌关系的影响。俄罗斯政府的决定背后...
济南一块指示牌多处英文错误 标注的都著名景点
上周末,一市民闲逛时发现,府学文庙内东花墙子路的路标指示牌英文标注拼写有误。“大明湖的英文应该是DamingLake,牌子上写成了珍珠泉的英文。更离谱的是,曲水亭街的英文标注也弄成了珍珠泉。”上午十点,记者赶到现场后发现,指示牌上为中英文双语标识,指示牌左侧写有“济南古城历史街区”字样,指示牌右侧依次写...
英文诗歌中的教师形象
面对期待有所建树的弟子,夫子问他们对御车、射箭和演说三种事业的选择:“我们无所成名。/执御乎?/可成名,/或执射乎?/抑或演说?”面对这种问题,弟子们答案各异,分别给出军事防御、从政为官和投身宗教活动这几种不同的答案:“子路说会有序防守,/冉有称如果是他来治理,/一定比现在更加有序。/公西赤更想在山...
徐滇庆游记| 印度纪行——中国渔网· 印度人为什么说英语?
街上卖的报纸以英文居多。在学校中首先要学当地的语言,英语只不过是第二语种。不过,人们都知道,今后不仅出国,就是到印度别的地方去也要学会英语,因此,英语相当普及。虽然街上路标不多,可是只要有路标,一定是英文,否则外地人看不懂。印度人说英语,既不像美国人也不像英国人。口音很重,语速很快,叽里咕噜,实在...
管理的路标
英文:ROADSIGNSFORMANAGEMENT李易正--管理的路标作者:李易正(斯坦福国际大学)题写书名:边保华责任编辑:田绪清图文排版:李易正责任印刷:杜松封面设计:视觉蚁工设计图书出版社:世界科学出版社地址:中國香港九龍旺角彌敦道555號九龍行16樓
中国高速“大换血”,中英文路标全换中文路标,司机:比以前顺眼
据相关数据显示,过去一段时间内,高速公路指引路牌上的英文标识往往比汉字还要显眼,且占据较大面积,这对于不熟悉英文或在高速行驶状态下难以快速识别英文的驾驶员来说,无疑是一大困扰。很多情况下,当他们能够看清并理解英文标识时,已经错过了变道或者转弯的最佳时机。不过,近期这一状况已得到了显著改善。相关部门...
北京路标“新变化”:从地铁到高速公路,或将开始“去英文化”?
因为全球的通用语言就是英语,这就相当于联系各个国家之间的重要桥梁。这就相当于我们在弘扬中华传统文化的时候,也需要理智的看待他国文化。不管“去英文化”意味着什么,我们都需要明确,彼此之间的尊重是相互的,同时知识也是无穷无尽的。今日热议:北京路标“新变化”:从地铁到高速公路,或将开始“去英文化”?
网友吐槽开封市部分路标英文标识 勿让没文化的“路牌”砸了汴梁城...
大河网讯(记者董伦峰)近日,一位开封网友向大河网投诉称,开封市区部分路标指示牌上的英文翻译错误百出,希望能给予关注。12月9日上午,大河网现场采访后,当地管理部门就立即整改。“一个路牌的英文翻译竟然三处错误。堂堂魏都‘大梁’,竟然译成Girder,译者可真是栋梁之材啊!一个二十平方的卖旅游读物和饮料的小书店,...
是否使用英语毛利语双语路标,新西兰在大选之际争吵
环球时报综合报道据美国有线电视新闻网(CNN)29日报道,在新西兰即将举行大选之际,是否使用英语和毛利语双语路标的问题在该国引发了一场争论。在新西兰515万人口中,毛利人占1/5,该国最近举办一场公众征询活动,讨论是否将毛利语添加到地名、限速、警告等路标上。根据相关部门声明,在路标上添加毛利语是为了促进文...