今日雨水 | “小雨”用英文怎么说?可不是small rain哦!
除了"lightrain"之外,我们还可以用“drizzle”来表示毛毛雨。例句:Cloudshadcomedownanditwasstartingtodrizzle.云压了下来,开始下起了毛毛雨。或者用“sprinkle“,也表示小雨,但比毛毛雨大,通常只持续一会儿。例句:Ithinkthesprinklewon’tlastlong.Let’swait15minutes!我想这...
蔡英文财产曝光!存款6298万新台币、台北多处有不动产
中新网2月27日电据台湾“中央社”报道,27日,台当局“监察院”公布台湾地区正副领导人蔡英文、赖清德等人财产申报资料。蔡英文存款6298万元(新台币,下同),较前次申报增加约353万元;赖清德存款215万元,较前次申报时减少约34万元,另有房贷1386.941万元。蔡英文在2023年11月1日申报在台北市文山、内湖、中山...
致经典——许渊冲英译《清明》赏析|牧童|杜牧|吴瀛|李商隐|千家诗...
drizzling/??dr??zl????/adj.毛毛细雨的例句:Therainhasalmoststopped,it'sjustdrizzlingnow.雨几乎停了,现在只是在下毛毛雨。——《汉英大词典》2point/p????nt/v.指向例句:Theevidenceseemstopointinthatdirection.证据似乎指向那个方向。——《牛津高阶英汉双解...
宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》
第1-9章的内部研究涉及了林语堂对《红楼梦》的认识、翻译历程与底本、编译策略、译稿修改、文化翻译、诗词韵文翻译、副文本、叙事重构、人物形象重构等问题。主要考证了林语堂翻译《红楼梦》使用的底本与翻译历程,回答了林语堂未直接出版译稿而在日本转译出版的疑问;论证了林语堂的翻译与研究相互映射,翻译《红楼梦》既...
“毛毛雨”英文怎么说?
“毛毛雨”英文怎么说?外面在下“毛毛雨”?结果一开窗自己被暴雨洗了脸。一起来看《破产姐妹》学习英语地道说法。1repelinsults原句Oof,unliketorrentialrain,thisjacketdoesnotrepelinsults.(S06E10)翻译暴雨易挡,毒舌难防。
下雨时的各种英文表达知多少,你还只会用rainy day形容下雨天吗?
下雨时的各种英文表达你又知道多少呢?今天就和阿研一起来看看吧~打开网易新闻查看精彩图片各种雨的表达单词类1.毛毛雨:drizzle/mizzle雨水指数:2.小雨:lightrain雨水指数:3.大雨:heavyrain雨水指数:4.暴雨:downpour/torrentialrain...
一曲“毛毛雨”,鲁迅烦死,张爱玲爱死
1944年7月,胡兰成在《淮海月刊》七月号上发表了《记南京》一文,文中透露,张爱玲曾经将《毛毛雨》的歌词,翻译成了英文,还特意为这首歌写了一篇简要的介绍说明:我喜欢《毛毛雨》,因为它的简单的力量近于民歌,却又不是民歌——现代都市里的人来唱民歌是不自然,不对的。这里的一种特殊的空气是弄堂里的爱:下着...
暴雨!大暴雨!特大暴雨!不同雨量用英语怎么说?
不同降雨量用英语怎么说在英文报道中,讲到“降雨”时通常会出现rain、drizzle、downpour、shower等词汇。其中,rain是“雨”的总称,我们通过在这个词的前面添加不同的形容词来表示不同程度的降雨。比如:heavyrain(大雨)、lightrain(小雨)等。按照气象学的概念,不同级别的降雨是按照24小时内的降雨量来划分的。
流浪的太阳?南方未来半年至少4个雨季 有关的雨的英文表达
对于雨的英文表达,除了rain,还是rain,可还行?下面,小天就为大家介绍一些有关雨的其他英文表达,让你说出来的“雨”提升一个level!关于“雨”的英语词汇1.drizzlev.下小雨;n.细雨,毛毛雨例:Drizzlestoleoverthesmallvillage.蒙蒙细雨笼罩了这座小村庄。
李远哲曝蔡英文开“空头支票”,岛内网民:连自己人都看不下去了
只是,40万元新台币对周玉蔻来说,哪里是什么“重罚”,只是“轻放”。周玉蔻的主要收入和发声管道共有3个,包括“放言”、宝岛联播网的节目以及民视的节目。而这三个管道,基本上都是民进党给的。仅是“放言”,这几年就拿到民进党当局千万元新台币标案,40万还不是毛毛雨?更何况,按照当局规定,民众散布假新闻要处...