中央日报:苏贞昌缺乏表现 蔡英文成救赎者
台湾“中央日报”网路报6日“透视集”专栏说,拿苏贞昌和民进党其他领导人比较,差距更叫人吃惊。调查呈现,有41%的受访者觉得蔡英文是值得期待的领导者,苏贞昌只有22%的青睐度。另有13%认为都不值得期待。很明显地,在苏贞昌缺乏表现之际,蔡英文俨然成为民进党的救赎者。苏贞昌本人认为相关媒体不断以“公器”对他...
中文十级的“肖申克男团”来杭州了
英文版话剧《肖申克的救赎》编剧为OwenO'Neil和DaveJohns,将原著小说以新的艺术形式再度呈现,于2009年在都柏林首演。2023年被引进并制作中文版。《肖申克的救赎》中文版话剧首次采用全外籍演员阵容、全中文对白的形式,聚集了来自加拿大、美国、法国、澳大利亚、意大利等9个国家的11位演员。剧中,他们演活了肖...
救赎之道在教育 叶志刚《别慌》英文版狮城首发
《别慌》英文版《SalvationLiesWithin》是叶志刚老师的唯一英语著作。与中文版不同,英文版融合了《别慌》中文版和《北大教父》的真实案例,包括网瘾、叛逆、厌学、抑郁症、自闭症等问题的最终解决方案。作为教育工作者,叶老师的教育理念是:“教育的目的,就是帮助他们找到人生目标。”他是这样说的,也是这样做的。
《丢失词词典》:纪念那些在历史中被遗忘的女性
8月底,接力出版社即将推出澳大利亚作家皮普·威廉姆斯的畅销小说《丢失词词典》(TheDictionaryofLostWords),该书故事取材于《牛津英语词典》编纂的真实事件,讲述的是一位词典编纂师的女儿艾丝玫,发现《牛津英语词典》放弃收录许多女性和基层人民的用词后,开始搜集这些被“丢失”的词汇,并且深入到底层,从厨娘、女仆...
电影-周处除三害:谁是周处?一位地下医生的救赎,一场善恶轮回
这里我们要知道下电影的英文片名:The.Pig.the.Snake.and.the.Pigeon。英文水平不高,笔者又再次问度娘了,结合电影提到的“贪、嗔、痴”,发现解释如下:①Pig,单词的意思有:猪,贪婪的人。剧中表示“贪”,陈桂林的手表有小猪,代表人物是陈桂林。②Snake,单词的意思有:蛇,阴险之人,卑鄙之人。剧中表示“嗔”...
雪漠新作《娑萨朗》正式出版,英文版即将面世
据悉,《娑萨朗》已由美国著名汉学家葛浩文翻译为英文,葛浩文认为:“从《大漠三部曲》的写实,到《野狐岭》的虚幻与真实交替,《娑萨朗》是雪漠写作成就更上一层楼的体现(www.e993.com)2024年9月21日。史诗里的世界十分奇幻也真实无比,有精彩的故事也有劝人向善的道德意旨,看似远古的情节也有当代年轻人可以理解的意象,可谓贯穿古今,老少咸宜...
中文版话剧《肖申克的救赎》 一月上演
由弗兰克·德拉邦特编剧并执导的电影《肖申克的救赎》,曾获得第67届奥斯卡金像奖中包括最佳影片在内的七项提名,在全世界深受影迷热爱。OwenO'Neil和DaveJones根据斯蒂芬·金的原著小说改编创作了英文版舞台剧,并授权制作中文版话剧,这也是世界级IP《肖申克的救赎》首次登陆中国舞台。
李诞:废墟之上,盛筵一场
前面有点像王小波,在跟李诞年纪相仿的21岁,王小波说"我有好多奢望,我想吃,想爱,还想在一瞬间变成天上半明半暗的云……",但他们的结尾不同,王小波的结尾写"我觉得自己会永远生猛下去,什么也锤不了我",李诞却用后半句话消解了前半句的奢望,说"实际上我什么都不想做"。
音乐剧《麦克白夫人》5月上海首演,国际化卡司英文“一唱到底”
今年1月下旬,在北京天桥艺术中心上演的话剧《肖申克的救赎》开创行业先河,由张国立执导,首次采用全外籍演员阵容,用普通话表演话剧。《麦克白夫人》将是首部由中国班底孵化制作、在上海完成世界首演的英语原创音乐剧新作,在中国音乐剧历史上具有里程碑式的意义。
??中文版话剧《肖申克的救赎》 演员全都是“老外”
由弗兰克·德拉邦特编剧并执导的电影《肖申克的救赎》,曾获得第67届奥斯卡金像奖中包括最佳影片在内的七项提名,在全世界深受影迷热爱。OwenO'Neil和DaveJones根据斯蒂芬·金的原著小说改编创作了英文版舞台剧,并授权制作中文版话剧,这也是世界级IP《肖申克的救赎》首次登陆中国舞台。