“随申行”APP英文版“实时公交”查询功能上线,使用指南来了→
为进一步向外籍人士提供便捷的公共交通出行服务,上海“出行即服务”(MaaS)平台“随申行”APP英文版2024年4月17日起上线“实时公交”信息查询服务。外籍旅客及在沪外国人均可通过“随申行”APP英文版查询上海地铁、公交和轮渡的实时交通信息服务,并使用“随申码”(上海城市出行码)“一码通行”,享受和本市市民同等优惠。
孙膑兵法用英语怎么说?《简牍探中华》发布《孙膑兵法》英文译本
原标题:孙膑兵法用英语怎么说?《简牍探中华》发布《孙膑兵法》英文译本《孙子兵法》的作者是谁?孙武、孙膑是不是同一个人?1972年,失传一千七百多年的《孙膑兵法》与《孙子兵法》同时在山东临沂银雀山汉墓出土,解开了历史上关于孙武、孙膑其人其书的千古之谜,证实孙武、孙膑各有其人、各有兵书。5月26日20:00...
公交、地铁、轮渡“一码通行”,这个软件的英文版上线啦
公交、地铁、轮渡“一码通行”,这个软件的英文版上线啦记者从市交通委获悉,为方便在沪外籍人士的公共交通出行,上海“出行即服务”(MaaS)平台“随申行”APP近日推出英文版。外籍人士通过“随申行”APP领取“随申码”(上海城市出行码),即可实现在上海市内公交、地铁、轮渡“一码通行”,并享受公交、地铁换乘...
“春运”英文怎么说?“春运”可不是“Spring transport”!
我们常说的高铁,不是指高速铁路(high-speedrailway),而是指以字母“G(“高”的拼音)”开头的高速动车组列车(high-speedtrain)。动车动车以“D”(“动”的拼音)开头的车次,常被我们(VOA英语城)称之为子弹头列车,翻译成英文是bullettrain。城际城际列车跟公交车差不多,停的站多,但价格相对亲民。城...
邯郸43岁公交车司机用中英文报站,网友:两块钱坐出了航班的感觉
因为时常有外国朋友乘坐38路公交车,冯志亮便觉得,把英语融入工作中,不但能和外国朋友沟通交流,还能更好地提升公交系统的服务质量。于是,他想到尝试双语报站。2想法有了,但真正付诸行动时,冯志亮却遇到了不少困难和挑战。他的英语几乎是从零基础开始学习——网上报班,寻找各种英语资料,利用翻译软件挤时间学习...
两块钱坐出了航班的感觉 这位公交车司机坚持“国际范”
乘客孙存芬:孩子特别喜欢坐这个公交车,双语报站对孩子来说很有意义,很温馨(www.e993.com)2024年10月22日。我们回到家能主动学英语,我就觉得是很大的收获。冯志亮:我从2023年2月份就开始双语报站,现在已经满一年了。而且想把英语提高一个档次,一个难度。因为邯郸是成语之都,相关成语典故有1584条。下一步打算把成语故事融入我的双语播报当中,...
好消息!“随申行”APP英文版“实时公交”查询功能上线!外籍人士只...
为进一步向外籍人士提供便捷的公共交通出行服务,上海“出行即服务”(MaaS)平台“随申行”APP英文版今起上线“实时公交”信息查询服务。即日起,外籍旅客及在沪外国人均可通过“随申行”APP英文版查询上海地铁、公交和轮渡的实时交通信息服务,并使用“随申码”(上海城市出行码)“一码通行”,享受和本市市民同等优惠。
郑州公交如果也用中英文“双语”报站, 您觉得咋样?
当时,李琛所驾驶的公交车,沿途每停靠一个站点,在自动语音报站之后,他都会用中文和英文再做一次人工报站。“除了坐飞机,坐高铁,我还是第一次坐公交车听见英文报站呢。”当年,车上一位乘客称赞说。李琛是地道的郑州人,之所以能讲一口流利的英语,缘于他之前的工作经历。李琛是1988年生人,2012年毕业于天津海运学院...
外国友人乘车遇难题 济南公交司机“飙英语”解答
近日,一名外国乘客在乘坐公交车时遇到换乘难题,且该乘客不会说汉语,济南公交驾驶员全程用英语与其交流,帮助该乘客顺利换乘。3月20日8:16分,济南公交K50路驾驶员鹿虎驾驶公交车行驶到葛家庄站点时,一位外国乘客刷卡上车,鹿虎主动问好并提醒该乘客抓好扶手。鹿虎观察到乘客一直站在驾驶室附近并不时地看手机,便主动...
纵览原创|用“双语”报站名、推介邯郸历史文化,这个邯郸公交司机...
如今,冯志亮已经坚持用“双语”播报了一年半的时间,也收获了一群“粉丝”,不少乘客会特地乘坐他的38路公交车,有家长还会专门带着孩子乘车,感受“双语”的学习氛围。“有一个还在上幼儿园的小朋友,每周末都会乘坐我的公交车,还会用英文和我打招呼。”冯志亮笑着说。