“烂片”用英语怎么说?为什么会和turkey有关?
incrediblybad还有一些更口语化的表达,学会了会让老外觉得你的英文很地道:01stinker/??st????k??(r)/,令人讨厌的人(或事),可以引申为烂片。例句:Thatmoviewasatotalstinker.那部电影真是太烂了。02dud/d??d/,哑炮,指毫无价值或效果的东西,可以用来形容不成功或无趣的电影。
买房“首付”的英文可不是“first pay”,地道正确的表达这样说!
英式英语中也可以说“deposit”,名词的意思是“存款;预付款;定金”。Wepaid/putadepositof£5,000onthehouse,andpaidthebalancefourweekslater.我们交了5千英镑的购房预付款,并在4周后付清了余款。有首付就会有尾款,从上面的例句我们可以看出来,“尾款”可以说“balance”。Let'sspe...
...in Guangzhou celebrates 8th anniversary, with total import...
withamorediversearrayofgoodstransportedandanexpandingservicenetwork.Overthepasteightyears,GuangzhouCustomshasoverseenatotalof1,650trainsforimportandexportonthisroute,dispatching156,000standard
'负债累累' 的英文表达及其含义解析
在负债累累的翻译时候应怎么办英语Whenfacedwithamountainofdebt,itcanbeoverwhelmingandstressful.However,itisimportanttorememberthattherearestepsyoucantaketoregaincontrolofyourfinancesandworktowardsbecomingdebt-free.Herearesomesuggestionstoconsider:1...
陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论
此种语言观在后来所著《开明英文文法》中有直接体现。林语堂一向认为:“语言是意念的载体和表达意念的工具,人们说话时先有意念,明确了说什么,再选用表达意念的方式,决定怎么说……语言的第一要义是达意,不在一字一词间纠缠,而是注重意念整体的表达。”(冯智强、庞秀成:《副文本生存状态下的林语堂译论话语》,...
高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
顾乐婷告诉外滩君,虽然标准答案是B,但她认为从语用的角度来说,A选项从语法到结构都没有任何问题,只不过B选项更符合传统语法里“尽量避免重复”的原则(www.e993.com)2024年11月16日。但像这种取B舍A,力求精准、只扣细节的试题,只会让学生花了大量的时间去“记住”,而不是在真正使用英语,更无法体现孩子真实的语言应用能力。
通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!
鲍威尔:不,我们根本不是这么说的。我们承诺随着时间的推移将通胀恢复到2%。我们不会等到通胀率达到2%才降息。事实上,我们现在正在积极考虑未来降息,以12个月为基础,通胀不是在2%,是在2-3%之间。但它正在以某种方式下降,这给了我们一些安慰。PELLEY:那么你目前对通胀的最佳预测是什么?鲍威尔:我认为基本情况是,...
美联储主席鲍威尔接受《60分钟》最新访谈实录:决策不考虑政治,会...
据华尔街见闻消息,附中英文采访实录:PELLEY:我先从这个开始。通货膨胀死了吗?美联储主席鲍威尔:我不会说那么远。我能说的是,通货膨胀在过去一年中确实下降了,在过去六个月里下降得相当快。我们正在取得良好的进展。这项工作还没有完成,我们非常致力于确保全面恢复价格稳定,以造福公众。
奥马珠单抗治疗多种食物过敏安全有效
附:英文原文Title:OmalizumabfortheTreatmentofMultipleFoodAllergies|NEJMAuthor:anonymousIssue&Volume:2024-02-25Abstract:BackgroundFoodallergiesarecommonandareassociatedwithsubstantialmorbidity;theonlyapprovedtreatmentisoralimmunotherapyforpeanutallergy....
用英语讲好中国故事——“冬至”|饺子|汤圆|年糕|馄饨|馅料|羊肉|...
《后汉书》中有这样的记载:“冬至前后,君子安身静体,百官绝事,不听政,择吉辰而后省事。”所以这天朝庭上下要放假休息,军队待命,边塞闭关,商旅停业,亲朋各以美食相赠,相互拜访,欢乐地过一个“安身静体”的节日。那么,你知道冬至的英文该怎么说吗?冬至(英语:wintersolstice),二十四节气之一,是中华民族的传统...