《大熊猫图志》英文版在英国出版
近日,四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局联合编著的《大熊猫图志》英文版在英国正式出版,并面向全球40个英语国家发行。这一创新图志作品的海外发行,是中国地方志领域的主题图志作品首次出海,是对中国大熊猫文化及其生态保护理念在国际舞台上的又一次深度传播,为讲好中国故事、推动中国文化走出去和实现全球传播...
“熊猫”这名字怎么来的?有种说法与重庆有关
“大熊猫最初被称为‘猫熊’,‘熊猫’又是如何得来的呢?”田小芳称,其实中文“熊猫”名字的由来,有着不同的说法,有一种与重庆有关。1939年,我国第一次在国内展出大熊猫活体,选择的地方就在重庆北碚平民公园(今北碚公园)。当时,展出的名字标牌上有中英文,而用英文书写的是“猫熊”,为了和英语的书写方式保持...
中共中央宣传部举行林草行业党员代表讲述 “传承红色基因 践行...
成都大熊猫繁育研究基地副主任侯蓉:大家好,我叫侯蓉,现在担任成都大熊猫繁育研究基地的副主任。我给大家展现一张照片,大家都很熟悉的、在成都大熊猫基地繁育成活的一只大熊猫。我的工作就是大熊猫等珍稀濒危野生动物的保护繁育研究。通过二十几年的努力,成都大熊猫的种群从1994年的18只现在发展到了去年年底的206只。
上海老夫妻环游全球83国!在老年大学学英语,热爱自助游,还带着轮椅...
出发前,曾当过兵、雷厉风行的朱兴道负责在网上查攻略,大到办签证、订飞机票和酒店,小到公交车怎么坐、站名怎么写、时间要多久,事无巨细都提前查好制作成表格,1个月的旅程花了3个月时间准备攻略;旅途中,刘琴负责与人沟通,英语不够用就快译通、肢体语言齐上阵,多数时候问题都能迎刃而解。为了省钱,他们出行的...
英语新闻每天更新,5档蓝思自由调节,3-9年级孩子的外刊阅读,有TA就...
NOM提供了英语、西班牙语、法语、阿拉伯语和中文等5种语言可供用户选择,就连音频也是5种语言的人声朗读哦??这一设计对于家长来说也非常友好,就算爸妈英语水平一般般,也可以看了中文版后和孩子一起讨论新闻内容。每天,世界各地的新闻报道层出不穷,而真正让家长犯难的,是筛选能让孩子看得懂、符合孩子认知发展水平...
郭德纲用英语说相声 AI会变坏吗?
近日,郭德纲英文说相声、泰勒中文采访、马保国日语配音等大量AI制作的明星语言翻译视频在抖音、B站等平台爆火(www.e993.com)2024年10月21日。与之前AI孙燕姿不同的是,这次使用的是公开视频,不仅做到了声音克隆,连口型、字幕、动作的配合都达到一致。在很多人对这一“新玩法”兴致盎然的同时,一些播音行业从业者却感受到危机。“虽然不至于很快被...
脱口秀 | 什么?大熊猫的英文学名不是Panda?它还要被“降级”,国宝...
giantpanda大熊猫讲解:在英文中,大熊猫的学名或者说全称并不是panda,也不是bigpanda,而是giantpanda.因为panda除了指「大熊猫」,也用来指我们可爱的「小熊猫」。小熊猫我们可以叫做redpanda,或者lesserpanda.02.endangered/??n??de??nd????rd/adj.濒临灭绝的...
服侍大熊猫的台湾黑熊又给台湾带来“惊喜”?绿媒:蔡英文笑了
绿媒:蔡英文笑了原标题:呵呵,服侍大熊猫的台湾黑熊又给台湾带来“惊喜”?绿媒:蔡英文笑了[环球网报道记者赵友平]前几天被台媒炒作“服侍大陆大熊猫”的台湾黑熊,又给台湾带来“惊喜”了?!从昨天(9月29日)开始,多家台媒开始炒作“美驻联大使发文挺台台湾黑熊惊喜入镜”的消息。
外媒是如何报道《哪吒》?“痞帅、鳄鱼牙、熊猫眼”英语怎么说?
“痞帅、鳄鱼牙、熊猫眼”英语怎么说?“创下首日票房记录”和“打破记录”有哪些花样表达?我们先看下面这段(申明:本文原文取自variety和Hollywood等各大外媒网站和国内网站,定稿参考译文出自“高斋外刊双语精读”雒老师Joy,时间有限,仅作参考。除课程里面的例句,如果使用的是外刊和词典例句,仅作参考):...
不刷两遍《功夫熊猫3》,怎么知道这些有趣的小细节
卡森伯格当时举例说,“英文里‘I‘mhappy’到中文里也许就能翻译出许多不同的话来。”事实上,以记者所记,在《功夫熊猫3》中最突出的体现卡森伯格所言的是“ready”。阿宝在熊猫村当上教头后,对娇虎说“Theyareready”,此时中文版翻译为“他们出师了”,而后阿宝对熊猫们说“Areyouready”,中文版相对应...