和浦女士一起看花去!2024做書图书市集(杭州站)
《一念一句(全2册)》《汉语世界》(英文)《汉语世界2024-3BacktotheWild》漫编室《怪物快跑》青艸堂京都/上海《日本古寺》明室Lucida《无尽与有限:36岁当妈妈》浦睿文化《俱是看花人》迦梨计划《三个故事》雅众文化《仲条正义:我与设计》小象汉字《唱!宋词》上海力豆图书《小小...
...人在买的知名童装竟是这种画风!浙江宝妈怒了:设计师是怎么想的
“Welcometohell(欢迎来到地狱)”“letmetouchyou(让我摸摸你)”“Ijustneedafoot(我只要一只脚)”“Iwilltakethisgunandblowthemtopieces(我要用枪把他们打成碎片)”“OhpapaohmamaI’mdying(爸爸妈妈我要死了)”……近日,有网友爆料称江南布衣旗下童装品牌“jnbybyJNB...
用英语讲中国故事|画国画的女孩未来想向世界“话”国画
中国传统文化是孙晓凡成长的底色，英语则是他感受中西文化碰撞之美的一扇窗户。“只要坚定一颗爱国之心，坚信学好英语是为传播中国文化而做出贡献，英语学习就永远不会成为负担。”孙晓凡的梦想是成为一名英语老师，想能够通过自己的努力，让自己的学生也能感受到中西文化碰撞的魅力。画国画的女孩未来想向世界“话”国画...
脱口秀 | “副驾驶”的英文可不是“vice driver”,说错了赶紧改...
其实“副驾驶位”也是一个乘客位,所以我们可以用英语说frontpassengerseat,那么“坐在副驾的人;前座乘客”就是“front-seatpassenger”咯~值得一提的是,“副驾驶”在英文中还有一个表达:shotgun。该词的本意是“猎枪”,口语中经常指“副驾驶”。这是为啥呢?那在今天的节目里,Summer老师和Blair老师...
龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?
龙年的英文怎么说?Dragon还是loong?随着龙年临近,龙年的英文翻译又吵上热搜了。目前英语里常用的翻译是TheYearoftheDragon,但英语受众看到dragon和我们在脑海里浮现的龙的形象完全不一样。2024is"TheYearoftheDragon"ontheChineselunarcalendar,butwhetherthat'sthepropertranslationof...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙当时他注音用的就是“loong”但他后面解释的时候依然使用了“dragon”这个词■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的?
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院...
“画事物不断变化的过程”,中法文化年特别展开幕
本次展览有哪些亮点?背后又有怎么样的故事?展览开幕前,校融媒体中心记者专访了魏明德,请他分享创作经历与中国故事。用中国画描绘事物不断变化的过程“如果说展出画作有什么特点的话,我会说它描绘的是自我的多样性。”本次展览展出了近四十件魏明德画作,都是他过去十多年间的创作。在他看来,每个作品都是自我的...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》向世界讲述“中国...
我经常说，研究建筑，中国是全世界最好的一个地方。因为我们到现在为止还能看到2000多年前的遗迹，这些连续的历史遗迹，就像一部活的建筑史。中国绘画同样源远流长，但很多中国绘画精品散布在世界各大博物馆。我去国外旅行，一项重要行程就是到各大博物馆看画。运气好的时候作为专家申请，当地博物馆会允许我到库里观...
中国审美,如何实现国际表达?英文纪录片《宝藏》与你相约
“比如,采访美国昆虫学家在宋画中找古代生物的故事、衢州余东村农民画新时代《清明上河图》的中国普通民众的故事等。”范捷平说,这些片段都为《宝藏》埋下了伏笔。当它正式进入创作,团队及时在央视CGTN纪录频道进行“备案”,计划2024年5月完工,商谈英文版的播出事宜。