赔本儿买卖! 蔡英文回应M503 台教授酸:杀敌八百自损三千

另外,蔡英文提到民众团结,陈一新对此说,她不敢说政党而说民众,不然她把在野党打压成这样,还要人家团结,根本就像列宁所说“要把人吊死,还要自己去找绳子”。最后,对于岛内高度关注的M503航线议题,陈一新也表示,蔡英文的谈话某种程度上也在回应M503问题。“我们在这件事上‘情理法势’都输,让同胞不能返乡过年,...

1957年,毛主席演讲说英语没人听懂,看他如何高情商化解

毛主席在台上说：“我们从前都是受到资产阶级的教育，不知道马克思、恩格斯，就知道华盛顿，拿破仑，你们就好了，你们很幸福，像你们这么大的娃娃就知道了马克思、恩格斯、列宁、赫鲁晓夫这些人，可我们那时候对中国革命的搞法，又有谁能够知道呢？”毫无疑问，毛主席的讲话代表了党和国家对于这些留学生的极大期望。尽管...

建国后毛主席工作劳累,自创一种休息方法:找林克读英文

信中，主席一面嘱咐林克，“请找列宁《做什么》《四月提纲》（1971年）两文给我一阅”，另一面又同自己的“老师”林克请了个假：“我这几天感冒未好，心绪不宁，尚不想读英文，你不感到寂寞吧？”说完，主席还建议林克多看点理论书，学习下理论，从而进一步培养起兴趣，渐入佳境。可以说，毛主席找林克学英文...

1194. 末日的炽天使:1918年3月21日德军炮击行动的前因

图5、6:齐默尔曼电报原件和英文翻译这份令后人啼笑皆非的电报没多久就被英国官方所属的情报机关:第40号办公室截取。英国人翻译了这段电报后觉得是拉拢美国入局的好机会,于是在1917年3月1日“战术性”的把内容“不小心”透露给美国方面。结果此事一出,莫说是美国政府,就连美国民众都对德国彻底产生了愤怒,而且此时...

《筑路》在教材里存在两版本,其中一版译出“三角裤衩”颇为惊心...

曾开设俄语词汇学、俄语句法学、翻译理论与实践、俄语语言国情学等课程。“文化大革命”以后,主持翻译《钢铁是怎样炼成的》《暴风雨中诞生的》《岁月——布哈林狱中绝笔》《乌苏里山区历险记》等作品,并译校马列经典著作、史学著作《列宁文稿》《苏联历史百科全书》《俄国文学史》《永恒的召唤》等。——...

【出版资讯】让世界鉴证成都 《成都年鉴(2022)》英文版出版发行

《成都年鉴(2022)》(英文版)以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,紧扣成都市委、市政府中心工作,贯穿成都市建设践行新发展理念的公园城市示范区主线,记录成渝地区双城经济圈建设,新增国际合作、招商引资、各区(市)县介绍等相关内容,积...

《马克思主义大辞典》英文版在京首发

6月15日,由崇文书局与卡努特国际出版公司联合出版的《马克思主义大辞典》英文版在第29届北京国际图书博览会上首发。《马克思主义大辞典》中文版由中央马克思主义理论研究和建设工程专家咨询委员会主任徐光春同志主编,武汉大学马克思主义学院教授梅荣政任常务副主编,编纂工作由武汉大学马克思主义理论与中国实践协同创新中心、武...

三亚学院“国家治理丛书”(英文版)新书发布会在京举行

9月14日,在第28届北京国际图书博览会上,商务印书馆和英国卢德里奇出版公司联合举行“商务印书馆-Routledge‘国家治理丛书’(英文版)新书发布会”。此次共发布两部新书,分别为《新伦理学原理》和《东方社会发展道路与社会主义的理论和实践》英文版。三亚学院国家治理研究院副院长王海明教授参加发布会并现场致辞。

陆一:从上交所英文名字说起

很少有人注意到,上海证交所1990年建立后直到1997年搬到浦东之前,门口金色大字的英文翻译是“ShanghaiSecuritiesExchange”而没有直接用“ShanghaiStockExchange”。上海证交所理事长李祥瑞对此的解释是:“当时翻译成‘securities’,也符合我们股票少、债券多的实际。上海证券交易所成立时,上市交易的只有8个股票即...