从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

你知道“故宫”“烤冷面”“杂交水稻”用英文怎么说吗?WhenYingZhengunifiedChina,heconsideredhisachievement(成就)surpassingthelegendary“SanHuang(threeemperors)”and“WuDi(fivesovereigns)”.Hecreatedanewtitleforhimself:“Huangdi”togetherwith“Shi(meansthe...

比赛加时用英语怎么说?

losenotime既然前面讲了“takeyourtime”是“不着急;慢慢来”的意思,而非“抓紧时间”,那么“抓紧时间”用英语怎么说呢?没错,就是losenotime,lose的意思是“失去”,后面接no形成双重否定,所以,该短语的意思就是“抓紧时间;事不宜迟;不失时机”,后面可以接in+doing构成表达。Wow,Sarahlostno...

干的好!记者要教全红婵英文,被怼:我不想知道,网友:用你教?

全红婵，这位来自广东的小姑娘，最近在巴黎奥运会上大放异彩，拿下了金牌。可就在大家为她的成就欢呼时，记者却想考考她的英文，结果全红婵的回答让人忍俊不禁。她的直率和不拘一格的态度，瞬间让她成为了网络上的新宠。她的这番话，不仅让记者哑口无言，也让许多网友感到无比的欣慰和支持。事情的经过是这样的：...

用AI让明星教你学英语,是一门好生意吗?

在“johnhuu”的英语教学视频中,他往往先“假借”明星之口抛出一个笑点,例如单词“spoon”可做勺子、身后环抱两种释义,再结合其他影视片段拆解这个笑点:“点餐的语境中,spoon意指我要一个勺,但被女婿理解成从身后环抱老丈人。”弹幕区飘满“哈哈哈”其次,就是声音克隆。近期,“头号AI玩家”发文《10秒,让O...

开怼!记者教全红婵英文“惨遭拒绝”,红姐回应:不会 我不想知道

龙就是long，不是dragon，拿捏就是nanie，不需要翻译婵宝：我教你10米跳台，记者：不用了，我还不想死一生执着于“那我考考你”的男人咱是来跳水的，是来拿冠军的，可不是来学英语的还有记者铺垫了半天，最后问全红婵累不累，婵宝都懵了，谁不累啊，要说这些记者还真的应该好好做做功课，别老问这些...

广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen” 那“加臭加辣”怎么说?

翻译采用音译、意译、音译与意译相结合等多种方式,柳州螺蛳粉一词则采用了音译方式,译为LiuzhouLuosifen彰显了文化自信”02“加臭加辣”“麻辣”“酸笋”用英文怎么说?问题来了:螺蛳粉那么多口味“麻辣”“加臭加辣”……你知道用英文怎么描述吗?

杨幂带火的“新中式”,用英文怎么说?

杨幂带火的“新中式”,用英文怎么说?“新中式”终于火了。今年春晚,多位明星身穿“新中式”服装露面,杨幂同款新中式还上了当日热搜。截图来自微博“新中式”到底是什么?Whatexactlyisneo-Chinesestyle?纽约时尚博主JennyWalton身穿“新中式”服装...

用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!

腊八粥可以翻译成Làbācongee[??k??nd??i??]或者Làbāriceporridge。“拼音+单词”的折中策略兼具了文化性和解释性。不过congee/porridge并不是随意的选择。英文里三个常见的“粥”分别是porridge,congee和gruel。含义区别细微:·porridge在陆谷孙主编的《英汉大词典》中的释义是:(谷物或豆类煮成...

“全球胜任力”英语演讲风采展金奖获得者彭喆晔:开口说、大声练...

这并不是彭喆晔第一次在大型舞台上展示风采,从小学开始,她在全国“希望之星英语风采大赛”、英语演讲与辩论五项上海赛区、Inspirax少年派全国中小学华语辩论赛等活动中不断崭露头角,收获了多份荣誉。让人意想不到的是,平时生活中的彭喆晔与舞台上的她反差很大,台下的她是个内向的孩子。妈妈刘懿敏说:“...

培养“双语娃”,不要错过这7部高质量英文纪录片

壳都去哪儿了呢?节目既教孩子简单的科学实验,还解释背后的原理,作为科学启蒙绰绰有余了。值得一提的是,节目里的英文单词不难,很适合娃积累单词量。这档节目配有英文字幕,孩子可以根据自己的英文水平,调节视频的播放速度。地理人文《CrashCourseGeography》...