杨幂带火的“新中式”,用英文怎么说?

形容为了参加聚会或其它场合而打扮得很时髦。这个表达来自古英语(dressedtotheeyes),指从头到脚都打扮得光鲜亮丽。另一种说法称,数字9(nine)是代表了终结,完成或完美的神秘数数字。Lastyearatherparty,everyonewasdressedtothenines.去年在她搞的派对上,大家都打扮得光鲜亮丽。你喜欢“neo...

“龙行龘龘”“前程朤朤”用英文怎么说?

人生璨璨(càn):形容人生灿烂辉煌,光彩夺目。那么这些祝福语翻译成英文是怎样的呢?在AI的帮助下得到了以下的表达:龙行龘龘(dá):Mayyourlifemirrorthedragon'sjourneyacrosstheworld,fullofvitalityandstrength.前程朤朤(lǎng):Wishingyouafutureasbrightandboundlessasthefarth...

自贸趣味英语(五十二)丨“我太难了”用英文怎么说?I'm so...

用英语怎么说吗?一起学习一下吧。我太难了≠I'msodifficult你知道如何表达“我太难了”吗?常用的表达是:例句:It'ssohard/difficultforme!这对我来说太难了!因为Hard和Difficult在修饰事物的时候,可以表达困难的、艰难的;但是修饰人的时候,是表达性格挑剔或铁石心肠的意思。例句:You'...

逾期费用英语,Understanding Late Payment Fees in English

逾期费用英语,UnderstandingLatePaymentFeesinEnglish逾期费用按天计算英语怎么说逾期费用按天计算英语怎么说1.什么是逾期费用?逾期费用是指在约定期限过后未按时支付款或履行合同义务的金卡一方需要向另一方支付的十一费用。它主要包括付款的期利息、滞纳金、罚金等。2.如何表达“逾期费用按天计算”?英...

龙”在哪些情况下才用Loong?龙行龘龘用英文又该怎么说?|英文拜年...

loong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻译?新年祝福还有哪些英文表达……下面就跟着小编一起看一下吧~01“loong”从哪里来?按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:theyearofChinesedragon或DragonYear或YearoftheDragon...

苏贞昌子弟兵称苏支持者难百分百转移给蔡英文

环球网8月31日消息,对新北市长选情,民进党新北市议员参选人、苏贞昌的子弟兵张宏陆接受香港“中评社”专访时称,蔡英文参选新北市长的优势是,苏贞昌将以前台北县的班底都让给蔡,甚至下达“动员令”,要求子弟兵全力帮忙(www.e993.com)2024年11月28日。不过,台北县有些国民党基层支持苏,是苏的好友,但因不认识蔡英文,确实较难百分百转移。

淄博烧烤现象级出圈!“出圈”的英文怎么说?

我们建议,“出圈“的英文翻译应该根据语境,因强调的重点不同而采用不同的译文。总结一下～“1如强调“脱颖而出”,可用??standout;breakthrough;“2如强调“引起轰动”,则采用??becomeaninstanthit;makeasplash/stir;“3如强调“流行广泛且迅速”,可译为??goviral/phenomenal;take...

“吃瓜”不是“eat watermelon”,吃瓜群众的英文怎么说?

就是我们常常说的“站队”“吃瓜群众”也会积极发声表明自己的立场所以“站队”的英文表达可以用sidewithsb.e.g.Myfriendwillalwayssidewithme.我朋友会一直都站在我这一边的。standupforsth/sb.支持,坚持;拥护e.g.

“一三五七八十腊,三十一天过不差”的英文版怎么说?

英语中的September，指的是每年的第9个月份，但September这个词语来自古罗马的拉丁语，原本的字面含义却是指“七”。之所以如此，是因为古罗马时以春季作为一年的开始，每年的第一个月份，相当于今天日历中的三月，依次类推，罗马人的September七月就大致对应今天的九月。在电视剧《权力的游戏》中，就经常出现Sept这个...

“压力山大”的英文怎么说?

⊙怎么用英文表达“压力山大”?⊙“我近来感到压力很大”的英文是什么?难道是‘I’vebeensostressfulthesedays’?非也!‘Stressful’的意思是‘令人感到有压力的’,所以应用来形容一些令人感到有压力的事情,例如:Myjobisreallystressful....