《细胞研究(英文)》:为科学家服务 为科学发展服务
《细胞研究（英文）》（CellResearch）于1990年创刊，著名实验生物学家姚錱院士为创刊主编。创刊之初就是要给中国科学家一个向世界展示科研成果的窗口，探索和实践中国创办高水平学术期刊的道路。2006年，我受邀回国担任《细胞研究（英文）》常务副主编。我将《细胞》采用的专业科学编辑的运行方式引入《细胞研究（英文...
科学家通过脂质纳米粒递送稳定的CRISPR–Cas9核糖核蛋白进行肺和...
附:英文原文Title:LungandlivereditingbylipidnanoparticledeliveryofastableCRISPR–Cas9ribonucleoproteinAuthor:Chen,Kai,Han,Hesong,Zhao,Sheng,Xu,Bryant,Yin,Boyan,Lawanprasert,Atip,Trinidad,Marena,Burgstone,BenjaminW.,Murthy,Niren,Doudna,JenniferA.Issue...
科学家使用人工智能记录隐藏的RNA病毒圈
附:英文原文Title:UsingartificialintelligencetodocumentthehiddenRNAvirosphereAuthor:XinHou,YongHe,PanFang,Shi-QiangMei,ZanXu,Wei-ChenWu,Jun-HuaTian,ShunZhang,Zhen-YuZeng,Qin-YuGou,Gen-YangXin,Shi-JiaLe,Yin-YueXia,Yu-LanZhou,Feng-MingH...
港媒:俄总统普京透露其孙辈都能说流利普通话,但英文同样重要
港媒:俄总统普京透露其孙辈都能说流利普通话,但英文同样重要据香港知名国际媒体《南华早报》消息称,近日,俄罗斯总统普京在图瓦共和国的一所中学与学生交流时,透露了一个引人注目的信息:他的孙辈不仅精通多国语言,甚至还能流利地说中文。这一消息迅速引起了广泛关注,尤其是在中俄关系日益密切的背景下,这一话题更显得...
预告| 望穿星海,探秘宇宙,世界顶尖科学家天文分论坛英文直播回放...
预告|望穿星海,探秘宇宙,世界顶尖科学家天文分论坛英文直播回放来了!(文内可预约直播),直播,科学,探秘宇宙,天文分论坛
我的邻居鲍威尔:一个在华英文媒体家族的百年往事
虽然Sylvia仅在中国生活了8年，但她先后为蒋廷黻和宋庆龄担任英文秘书(www.e993.com)2024年11月16日。她与宋庆龄保持了长久的友谊，1980年底还赠送了礼物给宋。1949年后，宋庆龄前往北京，Sylvia的主要工作转为《密勒氏评论》助理编辑。《密勒氏评论》招聘了不少中国记者、翻译和通讯员，其中包括杨绛的妹妹杨宓和《北京周报》创始人杨承芳。最后一家在...
中国这份"历史性成果",用英文还是中文?
在中国细胞及发育生物学家、中国科学院院士、《中国科学》和《科学通报》编委会原总主编朱作言看来,在国内学术评价体系影响下,科研人员更倾向于发表英文论文,这在一定程度上导致中国缺乏国际学术影响力。中国有超过4800种科技期刊,数量上位居世界第二。但用朱作言院士2010年的话说:“中国科技期刊多而不强,优秀稿源外...
同济大学4本英文期刊获批国内统一连续出版物号(CN号)
《自主智能系统(英文)》(AutonomousIntelligentSystems)期刊是同济大学和上海自主智能无人系统科学中心创办的一本国际化、专业化的自主智能系统领域英文期刊,是代表同济大学“智能科学与技术”交叉一级学科的英文学术期刊,中国工程院院士陈杰担任主编。2021年入选中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊。目前已被EI等多家数据...
3·15|欺负老人不懂英文?玄乎其玄的“太赫兹小神吹”竟印着“Hair...
▲3·15|欺负老人不懂英文？玄乎其玄的“太赫兹小神吹”竟印着“HairStyle”“小神吹”上竟印着“HairStyle”“这是有两个太赫兹蓝光光源的，我们还有升级款，它是一个双重发射器，就是太赫兹和量子的双重发射器……”在一家名为“国之源小神吹工厂总店”的淘宝店铺，主播正拿着一只“小神吹”，声称其有“...
《数据与情报科学学报(英文)》:致力加深社会对科研生态的理解|...
罗纳德·鲁索(RonaldRousseau),《数据与情报科学学报(英文)》(JournalofData??andInformationScience)主编正如联合国教科文组织所说,科学是人类最伟大的集体事业。公众、科学家和政府都是科学事业的直接或间接参与者。他们对科学的理解和认知共同影响着科学能否有效地回应社会现实。