庭审:上海大妈藐视法庭,竟用英文回应,审判长:请讲普通话
2021年12月28日 - 新浪财经
凯诺律师事务所:征收中,收到补偿决定后,被征收人要怎么做呢?11月13日16:51|北京凯诺律师事务所房屋国有土地儿子声称保护家产,强行搬去跟母亲同住,母亲怒了:我不需要!11月13日20:00|第一帮帮团房产未名城业主:开发商挪用维修基金10年,官方回复:已向法院申请强制执行今天09:34|界面维修基金开发...
详情
“破产”英文怎么说?《破产姐妹》带你走进真相
2018年3月1日 - 新浪财经
比gobroke更为不正式的说法还有gobust,它属于美国俚语,就像我们中文中常说的“完蛋”,但也有倒闭、破产的意思。例句:TheSwisscompanywentbustlastMay.这家瑞士公司去年五月破产了。在《朗文当代英语词典》《麦克米兰英语词典》等词典中都对这个词用informal作了标记,所以gobust不能用在正式场...
详情
“免职”英文怎么说
2012年3月16日 - 中国日报
英文中表达“免职”的相关说法有:dismissfromone'spost(免职);beremovedfromoffice(被免职);todischargefromanofficeorposition(撤换,把……免职);toendtheemploymentorserviceof(解雇,免职;开除);berelievedofone'spost(免职);shelveanofficial(将一官员免职);aremovalofrank...
详情
中国消防救援胸徽上的英文是什么意思?位于红色绶带区域
2018年11月25日 - 网易
RESCUE是及物动词(vt!vi是不及物动词,后面接名词加介词),是“营救、解救、援救”的意思,后面加上Suit,就变成了名词词组,是消防服的意思。因此,CHINAFIREANDRESCUE的短语意思就是中国消防救援,其中的AND在英译汉翻译的时候可以省略,但是在将中国消防救援这个词组汉译英的时候要加上。希望老年人或是当年学习的...
详情