台湾东奥选手坐经济舱、官员搭商务舱,蔡英文道歉
台湾东奥选手坐经济舱、官员搭商务舱,蔡英文道歉环球网报道记者赵友平台湾中时新闻网消息,台湾东京奥运选手搭机赴日本,却爆出官员搭商务舱却让选手搭经济舱争议,台当局领导人蔡英文19日晚在脸书致歉,但民怨炸锅灌爆蔡英文脸书。台湾东京奥运选手19日搭上华航包机出征。据称因防疫考虑,教练与选手被安排搭乘...
“商务舱之乱” 引爆台湾民怨,蔡英文、苏贞昌四次道歉难平息怒火
之后岛内爆出运动员搭乘的是经济舱,但随行官员都是坐商务舱,其中“体育署”组长蓝坤田的级别不符合“国外出差旅费报支要点”中搭商务舱的资格。蔡英文19日晚立即道歉称,她曾经承诺过参加重要国际赛事的选手和教练要以搭乘商务舱为原则;对于因为防疫需求改变了做法,却又没有事先充分说明情况,“我必须要表达歉意”...
英文不流利就被歧视?跪舔外国人,中国小哥在商务舱遭遇不公待!
无奈之下,他拿出餐单,指着上面的“freshfruit”和“icecream”,希望能得到理解。空姐最终回应了“oh,freshfruit!”,但她的语气和态度让这位中国小哥感到被冒犯。接着,他想再要一个汉堡,因为商务舱的餐单是全天候提供的。他尽力用简单的英文说“ineedbeefhamburger”,但又一次陷入了沟通的僵局。空姐反复...
“春运”的英文不是“spring travel”!这样说才最地道!
乘飞机takeaplane,fly,byair,byplane相关词语:bookflighttickets:预定机票catchtheflight:赶飞机Firstclass:头等舱Businessclass:商务舱Economyclass:经济舱delay:延误例句ItakeaplanetoBeijingatSaturday.星期六我坐飞机去北京。I'mflyingtoHongKongtomorrow.明天我要乘飞机去香...
“春运”用英语怎么说?
头等舱firstclass商务舱businessclass经济舱economyclass火车票难抢,所以还有好多人选择别的方式回家:自驾self-driving公路highway高速公路expressway长途大巴车long-distancecoach水路waterway这样向外国人介绍春运老外可能不懂中国每年一次的人口大迁徙,当我们想要用英语向外国友人描述中国的春运盛...
“进口狗粮”?东航一份英文菜单在外网上引热议,把乘客搞懵了
许多人对东方航空进行了戏谑的评论,有人戏称东航成了“宠物友善”公司,也有人嘲讽商务舱乘客吃着进口的“狗粮”,而经济舱乘客只能吃“国产狗粮”(www.e993.com)2024年10月26日。然而,一些明眼人很快就看出这是一个明显的翻译错误。在菜单上,除了“进口狗粮”之外,还有其他类似的令人费解的英文表述,比如“CornDragonBoneSoup”,让人一...
中国东航的一份英文菜单在外网上疯传,上万网友为此炸开了锅
最近几天,中国东方航空的一份英文菜单在外网上传疯了。上万网友为了争论出这到底是个啥,也是炸开了锅。事情是这样的,大约一周多前一名乘坐东航商务舱的旅客在点单时突然发现,开胃菜的菜单上居然还提供。。。“进口狗粮”(Importeddogfood)???
蔡英文、苏贞昌就“商务舱之乱”四次道歉难平民怨
他直言,官员占了运动员商务舱的座位,实在说不过去。更何况蔡英文5年前里约奥运会时,就答应过运动员参加奥运会都搭商务舱。台湾《联合报》评论称,因最近“特权疫苗”等不平情绪累积,岛内民众相当反感,“官员坐商务舱、选手坐经济舱”的不平因而更引发共鸣,变成了极大的民怨。
中华台北出征东奥,官员坐商务舱选手坐经济舱惹争议,蔡英文回应
中华台北奥运代表团今日搭华航赴日,世界球后戴资颖在社交媒体留言称,怀念长荣航空可以搭商务舱,戴爸戴楠凯也说,去年“教育部长”潘文忠曾宣布选手、教练出征东奥都将搭乘商务舱,“有被骗的感觉,很不舒服”。更有网友翻出2016年巴西里约热内卢奥运时,台湾地区领导人蔡英文曾承诺让选手搭乘商务舱的说法,直言“超级打脸...
官员坐商务舱却让奥运选手坐经济舱?蔡英文道歉难挡岛内炸锅!
台湾中时新闻网消息,台湾东京奥运选手搭机赴日本,却爆出官员搭商务舱却让选手搭经济舱争议,台当局领导人蔡英文19日晚在脸书致歉,但民怨炸锅灌爆蔡英文脸书。台湾中时新闻网报道截图台湾东京奥运选手19日搭上华航包机出征。据称因防疫考虑,教练与选手被安排搭乘经济舱,相关行政人员却搭乘商务舱。报道称,蔡英文19...