“维持原判”用英文怎么说?
“维持原判”用英文怎么说?维持原判的英文可译为“affirmthejudgement”,指上诉法院(appellatecourt)经过审查认为原审程序和判决没有错误,应予维持。它意味着法院对案件的实体问题(merits)经过了评议,而对上诉的驳回(dismissal)则可以较之简略。以下为相关示例:考虑到法律的明确规定,考虑到CS市中院因此案已经...
解放军围台13小时,蔡英文乘机飞越大陆,网友:能否立刻逮捕?
在这些条件下,我方贸然进行拦截的话,不仅会违法国际航班的安全协议和基本的人道主义精神,这样的状况也很可能令我方受到道德的谴责和制裁,况且蔡英文已经不是台岛地区最主要的台独思想宣传分子,即便他在大陆内部起飞我方也不一定直接将其抓捕,更何况他还是在台岛当地起飞,这样抓捕难度就大大提升了。虽然蔡英文在...
蔡英文卸任半年突然离岛,解放军暂停巡台,统一出现第3种模式
蔡英文在出行前的另一个动作也值得深究,她在前往欧洲之前特别会见了赖清德,并带走了台“安全部门”的黄重彦。让人怀疑蔡英文此行是为了给赖清德传话,至于传什么就不言而喻了。为什么需要蔡英文来传话呢?赖清德自己不能前往美欧吗?这就要从赖清德520就职仪式AB稿事件说起,据岛内官员透露,赖清德的讲稿一开始是由...
中国政府欧亚事务特别代表李辉接受南非《星报》(英文)和
中国政府欧亚事务特别代表李辉接受南非《星报》(英文)和2024年8月3日和6日,中国政府欧亚事务特别代表李辉在就政治解决乌克兰危机开展第四轮穿梭外交期间,分别以英语、印尼语接受南非《星报》和印度尼西亚《罗盘报》书面采访。采访全文如下:一、中方已就乌克兰危机开展了四轮穿梭外交。您这次为什么选择远离战场的巴西、...
“南京的辛德勒”:辛德贝格英文传记即将在美出版
不仅如此,几乎在所有方面,辛德贝格都是一个平凡的人。他在学校成绩平平,做过各种各样的工作,勤恳但并不出众。火暴脾气让他屡屡惹上麻烦。他没有什么过人之处,却在面对难以想象的暴行时挺身而出,开掘出内心的力量和勇气,一举成为20世纪丹麦最伟大的人道主义者之一。“很少有一个人为这么多人做了这么多的事。”...
外交部回应蔡英文言论:世界上只有一个中国,台湾是中国不可分割的...
据我了解,此次中国海警舰艇访问菲律宾,是中菲海警海上合作联合委员会第三次会议系列友好交流活动的一部分(www.e993.com)2024年11月26日。会议期间,中菲将就海上执法合作及共同关心的问题深入交换意见,并探讨加强打击海上跨国犯罪和海上缉毒、海上搜救、人道主义救援等重点领域合作。我们认为,中菲加强海警合作有利于双方进一步深化互信、增进友谊,为海上务...
阮炜教授:人工智能时代,我国英文专业发展前景如何?
也就是说,英语文学学科从诞生起,由于其有着争取自由平等的社会政治诉求和中下阶层人士甚至“穷人”对人文教育的迫切需要这一大背景,故而带有鲜明的进步主义基因,有着强烈的社会政治关怀。因此,英文学科便不可能永远像在其产生之初那样,主要局限于狭义的诗歌、戏剧和小说等“经典”文本。它必然是发展变化的,而这种...
蔡英文呼吁勿怕大陆动武,赖清德称大陆不敢动武,解放军回应迅速
这个民意的巨大变化,也直接影响了选举的走向。过去赖清德鼓吹战争,鼓吹对抗,甚至鼓吹境外势力介入,从而赢得了一些民粹和右倾选民的支持。但是巴以冲突战场的残酷就在眼前,严重的人道主义危机就在眼前,巴勒斯坦人的悲惨生活就在眼前,就算是那些民粹的年轻人也开始清醒了,他们开始反对冲突支持和拥抱和平了。
用散装英语卖太空舱,东北大姐成老外的“国际巨星”
与人相比,机械狗体积更小、反应更快、射击更准,几乎可以在发现敌人的瞬间完成射杀。这令美国一些军事专家开始感到不安。他们以违背“人道主义”为由,呼吁国际社会采取措施,限制和禁止作战机械狗相关技术的发展和使用。他们反应如此强烈,难道真的是出于“人道主义”吗?
得知甘肃地震,蔡英文以简体字表慰问,并指示台湾搜救队随时待命
总的来说,面对这场天灾,台当局的反应迅速、响应周到,值得肯定。然而,这只是地区性的慰问,无需过多渲染政治色彩。有些岛内政客借此发挥,将台当局的行动视为“独立政治实体”进行人道主义援助,这种解读需要谨慎对待,理性看待其中的差异。举例来说,在甘肃发生地震后不久,香港特区政府也以迅速的反应作出回应。