“纠结”英文怎么说?

I'mstilldebatingifIshouldenrollinclassesortakethesemesteroff.我还在纠结这学期该去上课还是先休学一学期。I'mstilldebatingifIshouldgotothepartyornot.我还在纠结是否要去参加聚会。#英语#

??自贸趣味英语(五十五)丨“你太过分了”英文怎么说?可别说成...

说到“过分”,你可能最先想到的是Over这个词,但是,Over做形容词时,意思是:结束了,比如Themeetingisover.会议结束了。其实,“你太过分了”的英语表达有很多种,一起来看看吧!1.You'regoingtoofar这里的gotoofar可不是走得太远的意思,是说超出合理范围太远,也就是过分的意思了。可以...

全文来了!鲍威尔释放重磅降息信号,到底说了啥?(中英文对照)

长期以来，标准经济模型一直反映出这样一种观点，即只要通胀预期锚定在我们的目标上，当产品和劳动力市场达到平衡时，通胀就会回到其目标，而不会带来经济松弛。模型是这么说的，但自2000年代以来长期通胀预期的稳定性并没有经受过持续高通胀的考验。通胀能否持续锚定还远不能得以保障。对脱锚的担忧促成了一种观点，...

“请假”还在说“ask for holiday”?错了这么久赶紧改过来!

除此之外,请假的第二种说法是“takeoff”,这个短语大家很熟悉,也可以表示“(飞机)起飞;成功”。I'vedecidedtotakethreedaysoffnextweek.I'vedecidedtotakeathree-dayoffnextweek.我已决定下星期请三天假。“病假”用英文怎么说?“病假”即因病而缺席工作,因病休假,我们可以用“...

2024年北京市海淀区高三一模英语试题解析

1.A.droppedoffB.filledupC.setasideD.putaway2.A.lockedB.parkedC.signalingD.running3.A.painfulB.criticalC.disappointingD.impressive4.A.failureB.smokeC.disasterD.mystery5.A.routeB.locationC.directionD.destination...

「毒液」上身始祖鸟(军版),还穿Off-White x AJ联名,汤姆·哈迪...

前段时间上映的《毒液3:最后一舞》,看了吗?以及,你看的是英文原配,还是中配贾冰版东北毒液?对于去看了电影以及了解潮流方面的兄弟,一定注意到电影里一个很长的镜头给到了一双Off-WhitexAJ5「黑蝉翼」!甚至,在后续主演汤老师汤姆哈迪也是私下偷偷穿上了这双OWAJ5,而且还配了一双粉色鞋带(www.e993.com)2024年11月18日。

淄博烧烤现象级出圈!“出圈”的英文怎么说?

我们建议,“出圈“的英文翻译应该根据语境,因强调的重点不同而采用不同的译文。总结一下～“1如强调“脱颖而出”,可用??standout;breakthrough;“2如强调“引起轰动”,则采用??becomeaninstanthit;makeasplash/stir;“3如强调“流行广泛且迅速”,可译为??goviral/phenomenal;take...

你知道“小年”的英文怎么说吗?可以翻译成“Little New year”吗?

offyear这一解释出于《汉英大辞典》,offyear是目前使用最普遍的翻译,但是这个翻译却并不贴切,因为offyear在英文解释中表示“非大选年”的意思,被中国人转义为“小年”,同时offyear在英文中还指果树、竹子的歉收年,所以offyear的译法与我们中国小年的祭灶习俗等活动完全是风马牛不相及。

“出轨”英文怎么说?“we were on a break”到底是不是分手?

随后Ross说:“let'stakeabreak,let'scooloff."但Rachel否认了“cooloff”,而是说:“No,abreakfromus.”所以因为这句“abreak”,让Ross觉得他们分手了,并在酒后与另一女生发生了关系。但Rachel却一直强调,他们只是彼此暂时冷静一下,而不是分手。

最近很火的“跑腿”、“拼单”英文怎么说?

它的英语是joinup……togetagooddeal,也可以说doajointorder。Ididajointorderwith9otherpeopleonline.我在线上和另外9个人一起拼单。02.跑腿为响应封控管理政策,“跑腿代购”成为了物资配送的重要渠道之一。它的英语表达是runerrands。