双语| 据说,所有英文小说都逃不过这6种套路……

"悲剧型"或者"家道中落型"(持续的情感下落,如《罗密欧与朱丽叶》)"Maninahole"(Afallfollowedbyarise)"穴人型"(先下落后上涨)"Icarus"(Arisefollowedbyafall)"伊卡洛斯型"(先上涨后下落)"Cinderella"(Rise–fall–rise)"灰姑娘型"(上涨-下落-上涨)"Oedipus"(Fall–rise–f...

舞台剧版《罗密欧与朱丽叶》官宣选角遭吐槽:这会毁了世界经典英文...

舞台剧版《罗密欧与朱丽叶》官宣选角遭吐槽:这会毁了世界经典英文作品专访张家辉——有机会熬出来就拿命换娱乐快递|王祖蓝与李亚男夫妻档工作感开心拍《新白娘子传奇》戏路受限,叶童:有机会演男性角色已经是很大的突破崔健谈艺术与商业:应该是非垂直的对抗关系,是推动性的《荒原》让中国功夫再现美国荧屏,吴彦祖...

好莱坞影后儿子:12岁获中文大赛全球冠军,想当中国人

裴淳华的英文原名叫RosamundMaryEllenPike,直接翻译过来应该称她为“罗莎蒙德·玛丽·艾伦·派克”。2015年,裴淳华到上海宣传《消失的爱人》时,她直接跟主办方强调:一定用我的中文名,这样更尊重中国观众。●《消失的爱人》素有“恐婚教科书”之称,裴淳华在其中饰演温婉与阴狠间丝滑变换的暗黑妻子艾米为什么叫...

在世界名著中学英语!殿堂级读物“书虫”升级啦!帮几代小朋友看懂...

②《鲁宾孙漂流记》《风中奇缘》《绿山墙的安妮》《森林王子》《福尔摩斯探案故事》《山怪的故事》《威廉·莎士比亚》《格雷丝·达林》《面包店里的误会》《罗密欧与朱丽叶》《法兰克福的耳环》《钢琴之恋》③《新森林的孩子们》《五镇故事》《长池村的故事》《草场上的夏天》《古堡异事》《平民神探迪潘》《陷坑...

海外经典纷至沓来,2024年有哪些引进剧值得期待?|话剧|音乐剧|...

英文经典原版音乐剧《妈妈咪呀!》MAMMAMIA!《妈妈咪呀!》是由英国戏剧创作家CatherineJohnson创作的音乐剧。剧中的歌曲全部取自20世纪70年代至90年代全球爆红的瑞典四人组合“ABBA”。1999年4月6日,就在ABBA合唱团“Waterloo”赢得欧洲歌唱大赛冠军的25周年那天,伦敦西区的爱德华王子剧院隆重首演了这部由22首...

给中学以上孩子的分级阅读攻略: 多少词汇量读什么书, 一目了然!

在带娃学英语的过程中学会了很多有用的学习方法和资源,觉得以自己的英文水平,说不定也能鸡自己一把,从而助力职业发展……如果您想过这些问题,那么可以了解一下Hi-Lo2、家有英文起步晚的中小学生——孩子英文起步晚了(www.e993.com)2024年11月25日。当您按娃的兴趣挑书时,娃读起来常常感到困难。但如果按语言水平挑书,娃又觉得内容幼稚...

“满江红”英文怎么翻译,网友们“吵翻了”

链接:这些优美的古文翻译,收好!翻译家许渊冲从事文学翻译80余年,出版中英法文翻译著作180多本。将唐诗宋词以及《诗经》《楚辞》《论语》《桃花扇》《牡丹亭》《西厢记》等译成英文、法文。将西方名著《包法利夫人》《红与黑》《约翰·克里斯托夫》《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等译成中文,是首获国际翻译界...

“满江红”英文怎么译才能“信达雅”

翻译家许渊冲从事文学翻译80余年,出版中英法文翻译著作180多本。将唐诗宋词以及《诗经》《楚辞》《论语》《桃花扇》《牡丹亭》《西厢记》等译成英文、法文。将西方名著《包法利夫人》《红与黑》《约翰·克里斯托夫》《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等译成中文,是首获国际翻译界最高奖“北极光”的亚洲翻译家。

“满江红”英文怎么译才能“信达雅” 其实词牌名的英译一直是...

翻译家许渊冲从事文学翻译80余年,出版中英法文翻译著作180多本。将唐诗宋词以及《诗经》《楚辞》《论语》《桃花扇》《牡丹亭》《西厢记》等译成英文、法文。将西方名著《包法利夫人》《红与黑》《约翰·克里斯托夫》《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等译成中文,是首获国际翻译界最高奖“北极光”的亚洲翻译家。

英文原版话剧《罗密欧与朱丽叶》重庆将演(图)

说到话剧《罗密欧与朱丽叶》(如图),可能观众都不会陌生,殷桃和李光洁主演的版本正在北京热演。但如果说到英文原版,你看过吗?重庆的观众们即将有这样一次与原版英文话剧亲密接触的机会!重庆晨报记者昨日了解到,5月1日,由英国TNT剧院原班人马出演的英文版《罗密欧与朱丽叶》,将首次在重庆大剧院进行。