在过敏性鼻炎爆发的秋季,我不再情绪过敏|三明治

其实今天为自己做了不错的晚饭,白葡萄酒煮蛤蜊和贻贝,加一罐奇异果气泡酒。但是回想起下班前朋友对我说的话,她觉得我非常非常压抑。虽然后面我也没理解到什么,但这句话像从回音山谷反弹回来一样环绕着我。确实,跳舞、表演和唱歌、写作,都是反压抑的事情,所以我感兴趣。可是,怎样才算不压抑呢?我不懂,我总好...

世界十大最贵的美食 1.意大利阿尔巴白松露 2.艾玛斯鱼子酱

吃起来口感丰富,有百吉饼的嚼劲,还有白松露和葡萄英文xu77酒果冻的味儿,是高级酒店的特色美食,经常当早餐或者下午茶,吃着挺特别。有碳水化合物、蛋白质啥的,白松露能增强免疫力、英文jinhailan抗氧化,葡萄酒果冻也有好东西,对身体好。九、龙虾鸡蛋煎饼一般在高级餐厅有,没具体产地。用龙虾钳、鱼子酱和...

火锅的英文 | 曾泰元

瑞士火锅的传统做法是在锅中把芝士加白葡萄酒煮融,再用火锅叉(fonduefork)叉着面包蘸芝士酱吃。瑞士火锅的品种日趋多元,所以基本款的芝士火锅只能画蛇添足,加上定语,用cheesefondue强调(语言学称之为返璞词),才能明确所指。巧克力火锅也很常见,英文是chocolatefondue。瑞士火锅的炊具叫fonduepot。两本汉英词典...

“爆改”麻将,美国人在牌上标英文

正是缘于麻将最初的形象,这种游戏在纽约富人区备受追捧,逐渐形成曼哈顿上东区贵妇打麻将的风潮。对于不少纽约上东区的女人来说,周一就是“麻将日”。她们往往会盛装打扮,甚至身着旗袍,聚在一起打麻将。有时手边会配上中国茶,有时是一杯葡萄酒,在高喊出“hule”之后喝一口润润嗓子。麻将在美国流传已有百年...

浦东首秀,中国嘉德2024春季精品展盛大启幕,400+春拍珍品提前看...

其中,拉菲古堡1982年份、圣爱美浓双雄白马、奥颂酒庄直出好年份,里鹏酒庄直出款、波尔多酒王柏翠佳选年份是您收藏的珍贵酒款。勃艮第佳酿近年来蔚然成风,90余款不同地块、不同酒庄、不同年份的佳酿将勃艮第风土展现得细致入里,以罗曼尼·康帝套装及其各大田块精选年份和葡萄酒界女皇勒桦女士的勒桦酒庄和后花园作为...

中国白酒的英文名终于改了!这些酒用英语怎么说?

蒸馏酒:白兰地Brandy威士忌Whisky苏格兰威士忌Scotch纯威士忌straightwhisky混合威士忌blendedwhisky伏特加Vodka朗姆酒Rum金酒Gin葡萄酒:红葡萄酒RedWine白葡萄酒WhiteWine最后总结一下!白酒就是Baijiu,而且请注意是ChineseBaijiu,这样才不会又被人抢着说白酒是他家的啦!

“白酒”的英文是啥?(你说white wine老外真的会误会!)

whitewineA.白酒（??）B.白葡萄酒（??）白酒的英文其实是：baijiu（你没看错，真的是baijiu）为了你们的身体健康着想，再教大家一句挡酒必备的英文表达：I'mafraidI'monthewagonthisweek.我这周戒酒。简单的讲解一下这个句子中的beonthewagon，意思是“短期地或者是永久地戒酒”，...

爱喝葡萄酒的人都有的“职业病”,你中了几条?

4.聊起酒,中英文切换自如平时说起话来还算是正常人,可说起酒,就立刻变了一个味道。“葡萄酒大师AlisonMW从澳大利亚亲自背过来的Biodynamicandnaturalwines!我太幸福了!”“圣诞晚餐选择Oldtown这家来过的老店,配上一杯Chardonnay,CheersandMerryChristmas~”...

从《牛津英语词典》里的尼克松访华例句,看英文里茅台的前世今生

中国的白酒被译为whitewine是个明显的错误,whitewine是白葡萄酒,不是中国的白酒,作者不可能不知道。我大胆推测,这应该是作者破格,希望白葡萄酒的whitewine也能兼指中国白酒,然此尝试没被接受。OED有一条书证取材自1970的英国《观察家报》(TheObserver):“一杯茅台,浓烈的中国版伏特加”(Aglassofmao-...

英文里的茅台

中国的白酒被译为whitewine是个明显的错误,whitewine是白葡萄酒,不是中国的白酒,作者不可能不知道。我大胆推测,这应该是作者破格,希望白葡萄酒的whitewine也能兼指中国白酒,然此尝试没被接受。OED有一条书证取材自1970的英国《观察家报》(TheObserver):“一杯茅台,浓烈的中国版伏特加”(Aglassofmao-...