是时候了,给那个毁掉无数女人生活的“迪克”写一封信

有趣的是,在书中(以及现实生活中),克丽丝还将这些书信寄给了迪克,并以此为素材举办了一场展览:“亲爱的迪克,你愿意让我在明年3月的文化研究研讨会上读一段吗?这似乎向着你所倡导的对抗性表演艺术前进了一步。”《我爱迪克》改编剧集,写给迪克的信这便是《我爱迪克》这部书信体实验小说的由来,自1997年出版以...

访谈|邱贵溪:为何说《茶经》译介可品味东方智慧?

对翻译来说,首先面临的难题就是译者对其中的很多知识点不熟悉,比如里面涉及到《易经》、植物学等等,这时候只能是请教专业人士,“补习”相关知识,只有搞懂《茶经》里的每一个词,才能动笔把它翻译成英文。国外也有人翻译过《茶经》,但不是全翻本,只是摘要翻译,比如美国人威廉·乌克斯(WilliamUkers)编著并于1935...

逝于1921年,争议到2024年|严复|郭嵩焘|梁启超|天演论|戊戌变法...

每次郭嵩焘与英国官员会谈,都会叫上严复一同前往,夸他英语说得溜,能力“胜于译员”。在法国巴黎,严复还跟着郭嵩焘参观了正在举办的万国博览会。郭嵩焘与严复的关系可谓亦师亦友。这位洋务派的开明长者写信给朋友,颇为自谦地说:“有出使兹邦,惟严君能胜其任。如某者,不识西文,不知世界大事,何足以当此。”...

普洱茶英文怎么说,Tea Expert: What Does 'Pu-erh Tea' Mean in...

普洱茶可溶性糖英文缩写是RTS(ReducingSugar)。一、什么是普洱茶可溶性糖?可溶性糖是指在水中能够溶解并形成糖水的糖类物质。普洱茶中的可溶性糖是指通过煮茶的过程中,茶叶中的糖分在水中溶解而形成的糖分。二、普洱茶可溶性糖的我喜欢组成成分普洱茶可溶性糖主要包括葡萄糖、果糖和蔗糖等,其中葡萄糖和果糖是单糖...

殳俏:上海奶油和北京黄瓜(选读)_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

据说露茜奶奶年轻时学的是英文专业,曾经做过周恩来总理的英语翻译。而我的四奶奶露易并不是法文专业的,她从小学的是钢琴,毕业于上海音乐学院,没有长期出国留学过却也自学了法语,可以说得非常流利。刚毕业时她就向往北京,自愿支援首都建设,在去北京的火车上遇到了我的四爷爷。当时他是同济的毕业生,身高体重相貌外语...

圣诞节相关英语词汇:姜饼人、拐杖糖用英语怎么说?

candycane拐杖糖reindeer/??re??nd????(r)/n.驯鹿wreath/ri??θ/n.花环ornament/??????n??m??nt/n.装饰物sleigh/sle??/n.雪橇elf/elf/n.精灵stockingn.(装礼物用的)圣诞袜snowglobe雪花球,水晶球...

【科普营养】气泡水、苏打水、碳酸饮料、巴黎水...夏天喝水怎么选?

汽水之分类:含糖、代糖和不含糖大部分含有气泡的水都属于“碳酸饮料”,除了极少数的天然含汽矿泉水,带汽的水在制作的过程中需要将二氧化碳注入水中,二氧化碳加水会产生碳酸所以称为“碳酸饮料”。含汽的饮料根据有没有甜味可以分为含糖碳酸饮料、代糖碳酸饮料和不含糖的碳酸饮料,生活中常说的汽水多指含糖碳酸饮...

中国科技期刊卓越行动计划推介:《生物工程学报》2024年8期

葡萄糖和木糖高效共利用代谢工程研究进展王倩,高教琪,周雍进微生物利用CO2及其低碳衍生物为原料制备粮食类产物的研究进展白振敏,郭姝媛,杨一群,庄周康,曹文兵,杨研,于涛,汤红婷天然甲醇化学品细胞工厂改造进展与展望汪淑贤,方嘉煜,张延平,李寅,朱泰承

抢救大咯血,垂体后叶素到底该怎么泵?如何配制?这下终于清楚了

垂体后叶素推荐用糖配还是用盐配?垂体后叶素溶媒选择0.9%氯化钠注射液和5%葡萄糖注射液都是可以的。对于高血压、冠心病及心功能不全、肾功能不全的患者,应减少盐水的摄入,减轻钠水潴留。必须使用垂体后叶素静脉滴注时建议可选择5%葡萄糖,但属于超说明书用药,可进行超说明书备案并取得患者及家属知情同...

驾驭多巴胺

棉花糖实验意志力是什么呢?简单来讲,意志力就是选择去做最重要的事情的能力,即使那是件很困难的事。这种困难有两种情况,一种是你应该做的事但你不想做,比如坚持按压杠杆以获得食物或者更美味的食物,还有诸如上班、做作业、锻炼等;另一种是你不应该做的事但你很想做,比如暴饮暴食、抽烟喝酒、购物炒股、黄赌毒...