广西女孩赴德国留学刚隔离完又回国隔离!还说:给国家添麻烦了
还说:给国家添麻烦了桂林的阿xin同学是赴德国留学生。2月底,国内疫情缓解,一直居家的阿xin前往德国准备开学,刚完成14天隔离,没想到学校因疫情暴发停课。提前报备后,她辗转30个小时,全程防护不敢进食,从德国转迪拜,最终回到国内,再次进行14天的集中隔离。桂林留学生阿xin讲述自己去德国又返回中国,经历两次隔离的...
上海网红警察用Chinglish对话德国留学生:「隔离」用英文到底该咋说?
这翻译听起来好像也没毛病,主页君在这里要科普一下了,“隔离”的标准英语说法应该是quarantine(kwrntin)。所以警察小哥应该说:Youhavetobeself-quarantinedfor14days。(你要自行隔离14天)接着,当问到在哪所大学念书时,这名德国留学生说是在EastChinaUniversity。(全称EastChinaUniversityofPolit...
在德国能打到中国疫苗吗?打疫苗后回国是否还需隔离?中使馆答疑
无论是否接种过疫苗,入境中国后都须进行集中隔离和健康观察,各地政策有所不同,一般为集中隔离14天。三、我在国内接种的疫苗,但是拿到这边之后没人认,能不能请中国驻德国使领馆开一个德语的接种疫苗证明?驻德使领馆无法为您出具相关德文接种证明,请您向接种机构索要中英文双语版的接种证明。四、在德国打完疫苗...
留学生要不要回国?境外来粤旅客要隔离吗?这里都说清楚了!
张文宏指出,家里面如果有人出现相关症状,一定要第一时间进行隔离。“对自我防护和家庭隔离都是非常重要。新冠肺炎通过有效的个人防护是完全可以预防的。”张文宏进一步表示,哪怕得了新冠肺炎,后期救治整体效果也非常好,特别是年纪轻的人。年龄大于65岁要特别注意个人防护“我们和法国沟通比较多,法国情况居于德国和...
境外女儿要回国,临沂父亲:暂时别回来,自己隔离!
郭方学说:“10多天前,当我知道亚兰要回国的时候,我心里面很开心,我都一年多没见她了,当时国外形势还没有那么严峻,正好孩子机票也买好了,我就第一时间到镇里面报备。”近几天,郭方学从一些新闻报道上了解到,国外的形势越来越严峻,很多在国外的人员归来,隔离、检查这些措施都很严格。郭方学觉得,大到国家,小到他...
德国留学生回西安实录:回国前两周居家隔离,一路戴口罩手套
回国有4天了,如今的生活就是每天三餐有人配送,白天时间很闲,会花很多的时间看书写文章,和朋友聊天了解德国的情况,晚上和父母视频(www.e993.com)2024年9月17日。“在隔离酒店第二天还吃到了泡馍”,闫肃说,他带了四本书,其中一本是贾平凹的《浮躁》,看浮躁也许能找到不浮躁的办法吧。
留学生此时该不该回国?刚从德国回家的我想说……
关于德国两周前的疫情状况,有李周行同学在观察者网发表过文章,就不多说了。之前由于有考试以及论文的原因,本人是打算留守的,但后来疫情迅速恶化,大学关闭,考试全部取消,家人又刷到了机票,就撤回国了。这次回国事发突然,经历非常难忘,而且看到最近某些自媒体利用个别事件推波助澜,制造留学生等海外华人群体和国内网民...
全程憋笑!马晓亮周世奇遇难题:“隔离”英文怎么说?像极了英语考试...
一名德国留学生刚从国外抵达上海小区保安由于语言问题无法交流无法进行返沪人员信息登记马晓亮和周世奇赶到现场,开始了一场“大型英语会话”第一个问题来了疫情期间外地外国来沪请自觉隔离14天~“隔离”的英文怎么说?马晓亮想了几秒机智地冒出来一句...
民警小哥遇难题:“隔离”英文怎么说?网友:像极了英语考试时的我
战“疫”期间趣事多,小编为您说一说。最近,一段上海民警小哥“散装英语”的视频走红网络……事情是这样的,一名德国留学生返回上海后想进小区,却因语言不通,无法进行人员信息登记,被严格地“拒之门外”。两位警察小哥马晓亮和周世奇上门解围,但是题目好像“超纲”了。于是,他们开始连比带划,上演了一幕幕急中...
男子回国躲疫,不满隔离措施,从欧洲回来就这待遇?
男子回国躲疫,不满隔离措施,从欧洲回来就这待遇?病毒在欧洲肆虐,意大利成为现有确诊病例最多的国家,德国、西班牙疫情相继升温,英国采取群体免疫疗法,让群众陷入恐慌之中。目前中国成了最安全的国家,海外华人纷纷回国躲疫,包括留学生、游客等,这其中不乏国内疫情严重时朝外跑,海外疫情爆发又回国的人。