“龙凤胎”用英文怎么说
就是:Secondchild。例句:Hersecondchildisagirl.她二胎生的是个女孩儿。“独生子女”用英文怎么说?“独生子女”的英文表达是:Onlychild。例句:I'manonlychild.我是独生子。好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?
2023年度新词热词英文译法:“双向奔赴”用英语怎么说?
SpecialForces-StyleTourism(challengingandexploringtourismlikeaspecialforcessoldier)如果你正要准备2024年的CATTI翻译考试,还不知道如何备考,那么来沪江网校免费定制CATTI学习方案吧:CATTI翻译必修课程免费定制学习方案免费领取免费领取
英文的“glutinous rice ball”,译出汤圆的精髓了吗?
英文翻译里十分简单的glutinousriceball,在中国人眼里可是有着五花八门的内涵。吃了千年的汤圆中国人过元宵节,已经有两千多年的历史了。这期间,古人留下了许多诗句文字,生动地记录着这个节日的灿烂光景。ChinesepeoplehavebeencelebratingtheLanternFestivalformorethan2,000years.Throughouthist...
全文来了!鲍威尔释放重磅降息信号,到底说了啥?(中英文对照)
Today,Iwillbeginbyaddressingthecurrenteconomicsituationandthepathaheadformonetarypolicy.Iwillthenturntoadiscussionofeconomiceventssincethepandemicarrived,exploringwhyinflationrosetolevelsnotseeninageneration,andwhyithasfallensomuchwhileunemp...
每集5分钟, 这部纪录片教孩子用英语讲200个中国文化知识点
可以说:soupdumpling,或者steamedbun。是不是已经足够让人抓耳挠腮?更不用说“艾草”、“舞龙”、“书法”...讲真,“用英语来讲传统文化”的地方,将会越来越多。问题都在于:怎么用地道的英语、普世的逻辑去讲述我们的“中国故事”?对孩子而言,或许优质纪录片是最佳选择:听力磨耳朵、字幕作素材,还能领略...
龙年大吉!送你一份春节专用英语表达大全,拜年英语咱们学起来!
大家新年快乐!我是雄哥,今天我们要来聊聊怎么用地道的英文拜年(www.e993.com)2024年11月25日。春节,这个中国最重要的传统节日,不仅仅是家人团聚,喜庆祥和,更是一个传播中国文化,促进文化交流的契机。在全球化的今天,用一口流利的英文拜年,无疑也是一种时尚,更是一种智慧。说到春节,可能外国朋友们更熟悉的是ChineseNewYear,确实,这是最直观...
“霜降”用英文怎么说?丨双语说节气
“霜降”用英文怎么说?丨双语说节气霜降是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第十八个节气,英文表达为Frost'sDescent。霜降期间,气候由凉向寒过渡,所以霜降的来临意味着“寒秋”的开始。Frost'sDescentisthelastsolartermofautumn,duringwhichtimetheweather...
网络潮词“辣眼睛”的地道英文怎么说?
1.Faceonlyamothercouldlove俗话说得好“儿不嫌母丑”,反过来妈妈们看自家宝贝也都格外顺眼。可要是说谁长了一张只有妈妈会喜欢的脸,那看来是除了亲妈真没别人能看上了。例:Thepoorbabyhasafaceonlyamothercouldlove.可怜的娃长得实在不太好看,也就他妈妈喜欢他。
周深:首支全英文单曲上线,《my only》不输《泰坦尼克》主题曲
周深新歌《myonly》上线———全英文歌曲“Youaretheonly,Theonlyonewhohealsme,WhenIlookintoyoureyes,Iheardmyheartbeatohoh,Pleasebemyonly,TheonlyonewhoIneed,HowcanIimaginelifewithoutyou,Neverleavemealone,Don'tgofaraway,Juststaywi...
“站票”英文怎么说
相关阅读节后增加“往返车次”节日团聚festivalreunion又见“春运”“实名购票”怎么说(中国日报网英语点津陈丹妮,编辑:Helen)