北京顶尖中学的精英学生,如何通过教育实现家庭阶层复制
大鹏走向黑板,迅速擦掉板书,重新画了一张海岸线图,开始为同学们讲课:“这条铁路很早就设计好了……其实是社会经济因素让这条铁路的建设发生的变化。”大鹏讲完自信地走向座位,老师不露情绪地点点头,用英语说“谢谢”,继续讲课,像什么也没有发生。这是2012年,姜以琳在北京一所排名前十的顶级重点高中做田野调查的...
蔡英文终于等到了见局势不妙白宫一通电话打到北京,提了个要求
在两岸关系一直处于紧张态势的情况下,台湾地区的领导人蔡英文一直都没吭声。有相关分析人士讲:蔡英文眼下保持沉默或许是在等着美国或者其他西方国家给她发指示呢。果然,蔡英文沉默了一阵子之后,美国副国务卿坎贝尔给中国外交部副部长马朝旭打了电话。中美副外长进行了通话。法国国际广播电台公布消息说:3月27日...
北京这座神祕大楼,普通人进去走一圈就能改变命运
大约拍摄于1902年的北京饭店,那时的北京饭店还只是一套三合院它由法国人在光绪年间创办,民国时期一直是北京最高级的饭店之一。旧楼6501房间门口,至今还记录着曾经在这间房里住过的一位客人。建国后,北京饭店由国务院国管局直接接手,政治地位仅次于钓鱼台国宾馆。全北京一度只有7家可以接待外国人的饭店,北京饭店...
我,70后北京人,在新西兰做农场主,发现这里的“中国风”很浓
如果计划在纽村长期生活,提升英文的口语水平尤为重要。(美丽的纽村夜景)新西兰的房价不低,特别是奥克兰的公寓价格。但新西兰的好处是,地广人稀,较少人喜欢住奥克兰城里的公寓,多数家庭都住在house(独立别墅)里边,花同样的钱,可以有自己的院子,洋人喜欢有漂亮的花园。我是大概用北京三环的一个两居室换了一个...
推广使用中英文菜单!北京餐饮行业发布提升国际化服务水平倡议
倡议书|关于提升北京餐饮行业国际化服务水平的倡议各餐饮企业:为进一步提升北京餐饮行业国际化服务水平,促进中华饮食文化传播,助力国际美食之都建设,结合《北京市国际交往语言环境建设条例》《公共场所中文标识英文译写规范》等相关要求,北京市餐饮行业协会面向全市餐饮企业倡议如下:一、积极响应,主动规范各餐饮企业...
北京地标性建筑有哪些用英文怎么说
4.TheNationalStadium(鸟巢-BeijingNationalStadium)5.TheNationalAquaticsCenter(水立方-BeijingNationalAquaticsCenter)6.TheBeijingTower(北京塔)7.TheCCTVBuilding(中国中央电视台大楼)8.TheBeijingDaxingInternationalAirport(北京大兴国际机场)...
北京城市副中心、三大建筑英文怎么说?标准答案来了
《北京城市副中心关键词英文译法》是全市首例区级层面关键词译法标准,是区外办首次尝试对副中心重点领域关键词进行英文解读。下一步,区外办将持续深入学习中央、北京市关于副中心建设的重要讲话精神以及区委区政府政策文件,不断总结、丰富、完善关键词语料库,向国际社会更好讲述新时代副中心高质量建设发展成果。
第四届“用英语讲中国故事”活动北京落幕
8月17日,历时8个月的第四届“用英语讲中国故事”活动在京落幕。来自全国各地的大学生、高中生,与来自美国、俄罗斯、日本等国的来华留学生们相聚北京,通过中外青少年展演、中国故事嘉年华等系列活动,以故事会友传播中华文化。颁奖典礼,嘉宾与参加活动展演的选手们合影01中外青少年共绘文化传播蓝图“用英语讲中国...
宁浩&徐磊:那些万变中不变的珍贵
张北京是幸运的,这种幸运源自人物善良、乐观的底色,还有一种流淌于传统文化血脉中的侠义精神。他头上的牛仔帽,呼应着影片的英文名HutongCowboy(《胡同牛仔》)。胡同里走出的牛仔,带着老派的仗义和善意,让他在见到小琴的生存环境后心生不忍,想拉母子俩一把。于是两人建立了跨越场域的联系,达成了互相理解和接纳...
北京114预约挂号平台推出英文版
北京114预约挂号平台推出英文版6月7日,北京市卫生健康委召开“办实事解民忧提质增效护健康”系列改善医疗服务专题媒体沟通会。据介绍,本市优化预约挂号平台,其中114预约挂号平台服务覆盖全市290家二、三级医院(含分院区),与医师执业注册信息实现后台共享验证。值得一提的是,本市建成114预约挂号平台英文版,...